Nghị quyết 30/NQ-HĐND năm 2026 phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ

Số hiệu	30/NQ-HĐND
Ngày ban hành	30/06/2026
Ngày có hiệu lực	30/06/2026
Loại văn bản	Nghị quyết
Cơ quan ban hành	Thành phố Cần Thơ
Người ký	Đồng Văn Thanh
Lĩnh vực	Tài chính nhà nước

Tải văn bản In văn bản

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 30/NQ-HĐND	Cần Thơ, ngày 30 tháng 6 năm 2026

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Nghị định số 73/2026/NĐ-CP ngày 10 tháng 3 năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 1391/QĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2025 thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 165/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2025 và Nghị quyết số 166/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương và phân bổ dự toán ngân sách năm 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 204/NQ-HĐND ngày 03 tháng 10 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 205/NQ-HĐND ngày 03 tháng 10 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết phân bổ dự toán ngân sách năm 2025 của thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 247/NQ-HĐND ngày 14 tháng 11 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ (lần 2);

Căn cứ Nghị quyết số 248/NQ-HĐND ngày 14 tháng 11 năm 2025 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết phân bổ dự toán ngân sách năm 2025 của thành phố Cần Thơ (lần 2);

Xét Tờ trình số 438/TTr-UBND ngày 15 tháng 6 năm 2026 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ, với các nội dung như sau:

(Đơn vị tính: Đồng)

I. Tổng thu ngân sách nhà nước:	91.491.102.151.511
Trong đó:
Tổng thu ngân sách nhà nước theo chỉ tiêu giao:	26.963.492.722.779
- Thu nội địa:	25.808.239.534.381
- Thu hải quan:	903.707.047.871
II. Tổng thu ngân sách địa phương:	89.361.293.060.773
1. Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp:	24.770.854.951.333
2. Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên:	42.938.045.334.476
- Bổ sung cân đối ngân sách:	18.295.722.207.432
- Bổ sung có mục tiêu:	24.642.323.127.044
3. Thu các khoản huy động, đóng góp:	221.781.289.268
4. Thu viện trợ:	12.094.935.456
5. Thu kết dư năm trước:	2.606.060.094.089
6. Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang	18.785.790.512.165
7. Thu từ ngân sách cấp dưới nộp lên:	26.665.943.986
III. Tổng chi ngân sách địa phương:	84.564.586.782.552
1. Chi cân đối ngân sách địa phương:	48.494.777.281.301
- Chi đầu tư phát triển:	18.912.433.598.780
- Chi thường xuyên:	29.387.358.782.347
- Chi trả nợ lãi:	161.604.900.174
- Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính:	33.380.000.000
2. Chi chuyển nguồn sang năm sau:	18.097.320.214.709
3. Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới:	17.693.652.102.886
- Bổ sung cân đối ngân sách:	6.696.135.207.432
- Bổ sung có mục tiêu:	10.997.516.895.454
4. Chi nộp ngân sách cấp trên:	137.175.183.656
5. Chi hỗ trợ các địa phương khác:	141.662.000.000
IV. Kết dư ngân sách năm 2025:	4.796.706.278.221

Thu: 89.361.293.060.773 - Chi: 84.564.586.782.552

1. Kết dư ngân sách cấp thành phố:

4.333.271.664.294

(Số kết dư ngân sách thành phố không bao gồm vay và chi trả nợ gốc)

2. Kết dư ngân sách cấp xã, phường:	463.434.613.927
V. Chi trả nợ gốc:	142.790.342.163
VI. Tổng vay của ngân sách địa phương:	60.538.304.346

(Chi tiết theo Phụ lục I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX đính kèm)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm toàn diện trước Hội đồng nhân dân thành phố, cơ quan thanh tra, kiểm toán, cơ quan liên quan khác về tính chính xác, đúng quy định của các số liệu quyết toán theo quy định của pháp luật. Đồng thời, khẩn trương chỉ đạo xử lý các khoản chi tạm ứng, chưa quyết toán ngân sách năm 2025; chỉ đạo các sở, ngành, địa phương có liên quan sớm khắc phục những tồn tại, hạn chế về thu, chi ngân sách nhà nước mà Kiểm toán nhà nước đã kiến nghị và đảm bảo việc xử lý kết dư ngân sách đúng quy định pháp luật về ngân sách và các quy định liên quan.

2. Trường hợp số liệu quyết toán ngân sách thành phố năm 2025 của cơ quan có thẩm quyền điều chỉnh, giao Ủy ban nhân dân thành phố trình Hội đồng nhân dân thành phố xem xét, quyết nghị.

3. Hội đồng nhân dân giao Thường trục Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

[...]

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 30/NQ-HĐND	Cần Thơ, ngày 30 tháng 6 năm 2026

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Nghị định số 73/2026/NĐ-CP ngày 10 tháng 3 năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ, với các nội dung như sau:

(Đơn vị tính: Đồng)

I. Tổng thu ngân sách nhà nước:	91.491.102.151.511
Trong đó:
Tổng thu ngân sách nhà nước theo chỉ tiêu giao:	26.963.492.722.779
- Thu nội địa:	25.808.239.534.381
- Thu hải quan:	903.707.047.871
II. Tổng thu ngân sách địa phương:	89.361.293.060.773
1. Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp:	24.770.854.951.333
2. Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên:	42.938.045.334.476
- Bổ sung cân đối ngân sách:	18.295.722.207.432
- Bổ sung có mục tiêu:	24.642.323.127.044
3. Thu các khoản huy động, đóng góp:	221.781.289.268
4. Thu viện trợ:	12.094.935.456
5. Thu kết dư năm trước:	2.606.060.094.089
6. Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang	18.785.790.512.165
7. Thu từ ngân sách cấp dưới nộp lên:	26.665.943.986
III. Tổng chi ngân sách địa phương:	84.564.586.782.552
1. Chi cân đối ngân sách địa phương:	48.494.777.281.301
- Chi đầu tư phát triển:	18.912.433.598.780
- Chi thường xuyên:	29.387.358.782.347
- Chi trả nợ lãi:	161.604.900.174
- Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính:	33.380.000.000
2. Chi chuyển nguồn sang năm sau:	18.097.320.214.709
3. Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới:	17.693.652.102.886
- Bổ sung cân đối ngân sách:	6.696.135.207.432
- Bổ sung có mục tiêu:	10.997.516.895.454
4. Chi nộp ngân sách cấp trên:	137.175.183.656
5. Chi hỗ trợ các địa phương khác:	141.662.000.000
IV. Kết dư ngân sách năm 2025:	4.796.706.278.221

Thu: 89.361.293.060.773 - Chi: 84.564.586.782.552

1. Kết dư ngân sách cấp thành phố:

4.333.271.664.294

(Số kết dư ngân sách thành phố không bao gồm vay và chi trả nợ gốc)

2. Kết dư ngân sách cấp xã, phường:	463.434.613.927
V. Chi trả nợ gốc:	142.790.342.163
VI. Tổng vay của ngân sách địa phương:	60.538.304.346

(Chi tiết theo Phụ lục I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX đính kèm)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa XI, Kỳ họp thứ Ba thông qua và có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2026./.

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Kiểm toán nhà nước;
- Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố;
- Thường trực Thành ủy;
- Thường trực HĐND thành phố;
- UBND thành phố;
- UBMTTQVN thành phố;
- Đại biểu HĐND thành phố;
- Sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố;
- Thường trực HĐND, UBND các xã, phường;
- Trung tâm Lưu trữ lịch sử thành phố;
- Báo và Phát thanh, Truyền hình Cần Thơ;
- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH

Đồng Văn Thanh

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 30/NQ-HĐND	Cần Thơ, ngày 30 tháng 6 năm 2026

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;

Căn cứ Nghị định số 73/2026/NĐ-CP ngày 10 tháng 3 năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán địa phương năm 2025 của thành phố Cần Thơ, với các nội dung như sau:

(Đơn vị tính: Đồng)

I. Tổng thu ngân sách nhà nước:	91.491.102.151.511
Trong đó:
Tổng thu ngân sách nhà nước theo chỉ tiêu giao:	26.963.492.722.779
- Thu nội địa:	25.808.239.534.381
- Thu hải quan:	903.707.047.871
II. Tổng thu ngân sách địa phương:	89.361.293.060.773
1. Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp:	24.770.854.951.333
2. Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên:	42.938.045.334.476
- Bổ sung cân đối ngân sách:	18.295.722.207.432
- Bổ sung có mục tiêu:	24.642.323.127.044
3. Thu các khoản huy động, đóng góp:	221.781.289.268
4. Thu viện trợ:	12.094.935.456
5. Thu kết dư năm trước:	2.606.060.094.089
6. Thu chuyển nguồn năm trước chuyển sang	18.785.790.512.165
7. Thu từ ngân sách cấp dưới nộp lên:	26.665.943.986
III. Tổng chi ngân sách địa phương:	84.564.586.782.552
1. Chi cân đối ngân sách địa phương:	48.494.777.281.301
- Chi đầu tư phát triển:	18.912.433.598.780
- Chi thường xuyên:	29.387.358.782.347
- Chi trả nợ lãi:	161.604.900.174
- Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính:	33.380.000.000
2. Chi chuyển nguồn sang năm sau:	18.097.320.214.709
3. Chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới:	17.693.652.102.886
- Bổ sung cân đối ngân sách:	6.696.135.207.432
- Bổ sung có mục tiêu:	10.997.516.895.454
4. Chi nộp ngân sách cấp trên:	137.175.183.656
5. Chi hỗ trợ các địa phương khác:	141.662.000.000
IV. Kết dư ngân sách năm 2025:	4.796.706.278.221

Thu: 89.361.293.060.773 - Chi: 84.564.586.782.552

1. Kết dư ngân sách cấp thành phố:

4.333.271.664.294

(Số kết dư ngân sách thành phố không bao gồm vay và chi trả nợ gốc)

2. Kết dư ngân sách cấp xã, phường:	463.434.613.927
V. Chi trả nợ gốc:	142.790.342.163
VI. Tổng vay của ngân sách địa phương:	60.538.304.346

(Chi tiết theo Phụ lục I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX đính kèm)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa XI, Kỳ họp thứ Ba thông qua và có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2026./.

CHỦ TỊCH

Đồng Văn Thanh

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

Tải về

Đóng