Công văn số 3806/VPCP-KGVX về việc góp ý kiến đề án phòng chống ma túy của tỉnh Sơn La do Văn phòng Chính phủ ban hành

Số hiệu	3806/VPCP-KGVX
Ngày ban hành	09/06/2008
Ngày có hiệu lực	09/06/2008
Loại văn bản	Công văn
Cơ quan ban hành	Văn phòng Chính phủ
Người ký	Trần Quốc Toản
Lĩnh vực	Văn hóa - Xã hội

Tải văn bản In văn bản

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -----	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------
Số: 3806/VPCP-KGVX V/v góp ý kiến đề án phòng chống ma túy của tỉnh Sơn La	Hà Nội, ngày 09 tháng 6 năm 2008

Kính gửi:

- Các Bộ: Lao động - Thương binh và Xã hội, Công an, Tư pháp;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La.

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La về việc phê duyệt đề án phòng, chống ma túy của tỉnh Sơn La (công văn số 895/UBND-VX ngày 16 tháng 4 năm 2008), Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng - Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm có ý kiến như sau:

1. Đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La nghiên cứu, tiếp thu ý kiến góp ý của Bộ Y tế (công văn số 3516/BYT-TTrB ngày 20 tháng 5 năm 2008), Bộ Quốc phòng (công vănn số 2388/BQP-PC ngày 15 tháng 5 năm 2008), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 3475/BKH-LĐVX ngày 14 tháng 5 năm 2008), Bộ Tài chính (công văn 5712/BTC-NSNN, ngày 16 tháng 5 năm 2008), Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 4316/BGDĐT-CTHSSV ngày 19 tháng 5 năm 2008) để hoàn chỉnh đề án, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

2. Yêu cầu các Bộ: Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội và Tư pháp khẩn trương nghiên cứu đề án phòng, chống ma túy của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La, có ý kiến bằng văn bản gửi về Văn phòng Chính phủ trước ngày 6 tháng 6 năm 2008; đồng gửi Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La để hoàn chỉnh đề án.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp và Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La biết, thực hiện./.

Nơi nhân:
- Như trên;
- TTg, PTTg Trương Vĩnh Trọng;
- Các thành viên UBQG p/c AIDS và p/c tệ nạn ma túy, mại dâm;
- VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, các vụ: NC, TH, PL, TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3), Hh 42

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Trần Quốc Toản

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -----	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------
Số: 3806/VPCP-KGVX V/v góp ý kiến đề án phòng chống ma túy của tỉnh Sơn La	Hà Nội, ngày 09 tháng 6 năm 2008

Kính gửi:

- Các Bộ: Lao động - Thương binh và Xã hội, Công an, Tư pháp;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp và Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La biết, thực hiện./.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Trần Quốc Toản