Quyết định 98/2026/QĐ-CTUBND quy định nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng của Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội các cấp, các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn Ngân hàng Chính sách xã hội nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH NỘI DUNG VÀ MỨC CHI CHO CÔNG TÁC CHỈ ĐẠO, QUẢN LÝ, TỔNG HỢP, KIỂM TRA, GIÁM SÁT, KHEN THƯỞNG CỦA BAN ĐẠI DIỆN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI CÁC CẤP, CÁC SỞ, NGÀNH, ĐƠN VỊ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG CHO VAY BẰNG NGUỒN VỐN NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI NHẬN ỦY THÁC TỪ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 89/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP của Chính phủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác;

Căn cứ Nghị định số 125/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Tài chính;

Căn cứ Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác; Thông tư số 84/2025/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 931/TTr-STC;

Chủ tịch Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định quy định nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng của Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội các cấp, các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn Ngân hàng Chính sách xã hội nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh:

Quyết định này quy định nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng của Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội (sau đây viết tắt là NHCSXH) các cấp và các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng theo quy định tại điểm b khoản 7 Điều 5 Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 84/2025/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính).

2. Đối tượng áp dụng:

a) Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh;

b) Các Sở: Tài chính, Nội vụ, Nông nghiệp và Môi trường, Xây dựng, Giáo dục và Đào tạo, Dân tộc và Tôn giáo;

c) Công an tỉnh;

d) Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh; Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp xã;

đ) Chi nhánh NHCSXH tỉnh và Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc;

e) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan.

Điều 2. Nội dung, mức chi đối với Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh, Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp xã

Nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng đối với Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh và Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp xã được thực hiện theo quy chế chi tiêu, quản lý tài chính, quy chế thi đua, khen thưởng hiện hành của NHCSXH, thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành và phù hợp với phạm vi, nguồn kinh phí được sử dụng, cụ thể như sau:

Điều 3. Nội dung, mức chi đối với các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

1. Nội dung chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng đối với các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương (Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính, Sở Nội vụ, Sở Nông nghiệp và Môi trường, Sở Xây dựng, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Dân tộc và Tôn giáo, Công an tỉnh và các đơn vị khác có liên quan đến nguồn vốn ngân sách địa phương cấp tỉnh ủy thác qua NHCSXH), gồm: chi hội nghị, tập huấn nghiệp vụ; chi phục vụ công tác quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát; chi tuyên truyền, phổ biến chính sách, pháp luật; chi văn phòng phẩm, thông tin liên lạc, khen thưởng và các khoản chi khác có liên quan trực tiếp đến công tác chỉ đạo, quản lý và tổ chức thực hiện.

2. Mức chi: Thực hiện theo chế độ, tiêu chuẩn, định mức chi tài chính hiện hành đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập và Quy chế chi tiêu nội bộ của cơ quan, đơn vị, bảo đảm phù hợp với quy định của pháp luật.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Đối với Chi nhánh NHCSXH tỉnh, Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc:

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH NỘI DUNG VÀ MỨC CHI CHO CÔNG TÁC CHỈ ĐẠO, QUẢN LÝ, TỔNG HỢP, KIỂM TRA, GIÁM SÁT, KHEN THƯỞNG CỦA BAN ĐẠI DIỆN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI CÁC CẤP, CÁC SỞ, NGÀNH, ĐƠN VỊ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG CHO VAY BẰNG NGUỒN VỐN NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI NHẬN ỦY THÁC TỪ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 89/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP của Chính phủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác;

Căn cứ Nghị định số 125/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Tài chính;

Căn cứ Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác; Thông tư số 84/2025/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 931/TTr-STC;

Chủ tịch Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định quy định nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng của Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội các cấp, các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn Ngân hàng Chính sách xã hội nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh:

Quyết định này quy định nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng của Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội (sau đây viết tắt là NHCSXH) các cấp và các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng theo quy định tại điểm b khoản 7 Điều 5 Thông tư số 11/2017/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 84/2025/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính).

2. Đối tượng áp dụng:

a) Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh;

b) Các Sở: Tài chính, Nội vụ, Nông nghiệp và Môi trường, Xây dựng, Giáo dục và Đào tạo, Dân tộc và Tôn giáo;

c) Công an tỉnh;

d) Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh; Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp xã;

đ) Chi nhánh NHCSXH tỉnh và Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc;

e) Các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan.

Điều 2. Nội dung, mức chi đối với Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh, Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp xã

Nội dung và mức chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng đối với Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh và Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp xã được thực hiện theo quy chế chi tiêu, quản lý tài chính, quy chế thi đua, khen thưởng hiện hành của NHCSXH, thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành và phù hợp với phạm vi, nguồn kinh phí được sử dụng, cụ thể như sau:

Điều 3. Nội dung, mức chi đối với các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

1. Nội dung chi cho công tác chỉ đạo, quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát, khen thưởng đối với các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương (Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính, Sở Nội vụ, Sở Nông nghiệp và Môi trường, Sở Xây dựng, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Dân tộc và Tôn giáo, Công an tỉnh và các đơn vị khác có liên quan đến nguồn vốn ngân sách địa phương cấp tỉnh ủy thác qua NHCSXH), gồm: chi hội nghị, tập huấn nghiệp vụ; chi phục vụ công tác quản lý, tổng hợp, kiểm tra, giám sát; chi tuyên truyền, phổ biến chính sách, pháp luật; chi văn phòng phẩm, thông tin liên lạc, khen thưởng và các khoản chi khác có liên quan trực tiếp đến công tác chỉ đạo, quản lý và tổ chức thực hiện.

2. Mức chi: Thực hiện theo chế độ, tiêu chuẩn, định mức chi tài chính hiện hành đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập và Quy chế chi tiêu nội bộ của cơ quan, đơn vị, bảo đảm phù hợp với quy định của pháp luật.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Đối với Chi nhánh NHCSXH tỉnh, Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc:

a) Vào đầu tháng 01 hàng năm, căn cứ số dư nguồn kinh phí hoạt động của Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH các cấp đến ngày 31 tháng 12 năm trước liền kề và số dự kiến phân bổ năm kế hoạch, Chi nhánh NHCSXH tỉnh, Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc xây dựng kế hoạch trình Trưởng Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh, cấp xã xem xét, phê duyệt.

Riêng năm 2026, Chi nhánh NHCSXH tỉnh, Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc xây dựng kế hoạch trình Trưởng Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh, cấp xã phê duyệt ngay khi Quyết định này có hiệu lực thi hành.

b) Trên cơ sở kế hoạch đã được Trưởng Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH tỉnh, cấp xã phê duyệt, Chi nhánh NHCSXH tỉnh, Phòng Giao dịch NHCSXH trực thuộc tổ chức thực hiện, ký phê duyệt hồ sơ, quyết định khen thưởng (đối với Chi nhánh NHCSXH tỉnh), chứng từ, thanh toán, quyết toán, sử dụng nguồn kinh phí theo quy định.

c) Kết thúc năm ngân sách (trước ngày 28 tháng 02 năm sau), Chi nhánh NHCSXH tỉnh báo cáo kết quả quản lý, sử dụng kinh phí của Ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH các cấp, gửi Sở Tài chính để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.

 2. Đối với các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng:

 Căn cứ mức phí quản lý được trích, các Sở, ngành, đơn vị có liên quan đến hoạt động cho vay bằng nguồn vốn NHCSXH nhận ủy thác từ ngân sách địa phương có trách nhiệm tổ chức thực hiện; quản lý, sử dụng và thanh toán, quyết toán các khoản chi theo đúng nội dung, mức chi quy định tại Quy định này và các quy định của pháp luật có liên quan; tổng hợp tình hình quản lý, sử dụng kinh phí, gửi về Sở Tài chính trước ngày 28 tháng 02 năm sau để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 5. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 11 năm 2026.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Công an tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Nội vụ, Nông nghiệp và Môi trường, Xây dựng, Giáo dục và Đào tạo, Dân tộc và Tôn giáo; Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Lâm Đồng; Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Lâm Đồng; Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội cấp xã; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.