Quyết định 5225/QĐ-UBND năm 2019 giao chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2020 do Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

QUYẾT ĐỊNH

VỀ GIAO CHỈ TIÊU DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2020

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 1704/QĐ-TTg ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 2503/QĐ-BTC ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 59/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Khóa IX, tại kỳ họp thứ 17 về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách thành phố năm 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 66/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Khóa IX, tại kỳ họp thứ 17 về phân bổ ngân sách thành phố năm 2020;

Xét Tờ trình số 19/TTr-CT ngày 05 tháng 12 năm 2019 của Cục Thuế thành phố về phân bổ dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2020 và đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 7630/STC-NS ngày 10 tháng 12 năm 2019 về giao dự toán thu, chi ngân sách thành phố năm 2020,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho cơ quan thu, các Sở ban ngành, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận - huyện chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2020 ban hành kèm theo Quyết định này như sau:

1. Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 405.828 tỷ đồng.

Trong đó:

- Thu nội địa: 278.628 tỷ đồng.

- Thu từ dầu thô: 12.200 tỷ đồng.

- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 115.000 tỷ đồng.

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 102.048 tỷ đồng.

Trong đó: chi thường xuyên 46.650 tỷ đồng

3. Số bổ sung từ ngân sách cấp thành phố cho ngân sách quận - huyện: 18.840 tỷ đồng.

(Các Phụ lục đính kèm)

Điều 2. Căn cứ dự toán ngân sách năm 2020 được giao, các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận - huyện, các cơ quan, đơn vị tiếp tục thực hiện cơ chế tạo nguồn để thực hiện cải cách tiền lương trong năm 2020 và tích lũy cho giai đoạn 2021 - 2025 từ các nguồn như sau:

- Một phần nguồn thu được để lại theo chế độ năm 2020 của các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp có thu.

- Nguồn 10% tiết kiệm chi thường xuyên (trừ các khoản tiền lương, phụ cấp theo lương, khoản có tính chất lương và các khoản chi cho con người theo chế độ).

- Nguồn thực hiện cải cách tiền lương đến hết năm 2019 còn dư chuyển sang (nếu có).

- 70% nguồn tăng thu thực hiện của ngân sách địa phương so với dự toán năm 2019, 50% nguồn tăng thu dự toán năm 2020 của ngân sách địa phương so với dự toán năm 2019.

- 50% phần kinh phí ngân sách địa phương dành ra từ giảm chi hỗ trợ hoạt động thường xuyên trong lĩnh vực hành chính và hỗ trợ các đơn vị sự nghiệp công lập của năm 2020.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

QUYẾT ĐỊNH

VỀ GIAO CHỈ TIÊU DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2020

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 1704/QĐ-TTg ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 2503/QĐ-BTC ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 59/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Khóa IX, tại kỳ họp thứ 17 về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách thành phố năm 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 66/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân thành phố Khóa IX, tại kỳ họp thứ 17 về phân bổ ngân sách thành phố năm 2020;

Xét Tờ trình số 19/TTr-CT ngày 05 tháng 12 năm 2019 của Cục Thuế thành phố về phân bổ dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2020 và đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 7630/STC-NS ngày 10 tháng 12 năm 2019 về giao dự toán thu, chi ngân sách thành phố năm 2020,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho cơ quan thu, các Sở ban ngành, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận - huyện chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2020 ban hành kèm theo Quyết định này như sau:

1. Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 405.828 tỷ đồng.

Trong đó:

- Thu nội địa: 278.628 tỷ đồng.

- Thu từ dầu thô: 12.200 tỷ đồng.

- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 115.000 tỷ đồng.

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 102.048 tỷ đồng.

Trong đó: chi thường xuyên 46.650 tỷ đồng

3. Số bổ sung từ ngân sách cấp thành phố cho ngân sách quận - huyện: 18.840 tỷ đồng.

(Các Phụ lục đính kèm)

Điều 2. Căn cứ dự toán ngân sách năm 2020 được giao, các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận - huyện, các cơ quan, đơn vị tiếp tục thực hiện cơ chế tạo nguồn để thực hiện cải cách tiền lương trong năm 2020 và tích lũy cho giai đoạn 2021 - 2025 từ các nguồn như sau:

- Một phần nguồn thu được để lại theo chế độ năm 2020 của các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp có thu.

- Nguồn 10% tiết kiệm chi thường xuyên (trừ các khoản tiền lương, phụ cấp theo lương, khoản có tính chất lương và các khoản chi cho con người theo chế độ).

- Nguồn thực hiện cải cách tiền lương đến hết năm 2019 còn dư chuyển sang (nếu có).

- 70% nguồn tăng thu thực hiện của ngân sách địa phương so với dự toán năm 2019, 50% nguồn tăng thu dự toán năm 2020 của ngân sách địa phương so với dự toán năm 2019.

- 50% phần kinh phí ngân sách địa phương dành ra từ giảm chi hỗ trợ hoạt động thường xuyên trong lĩnh vực hành chính và hỗ trợ các đơn vị sự nghiệp công lập của năm 2020.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Các cơ quan nhà nước, đơn vị dự toán cấp I khi tiến hành phân bổ và giao dự toán chi cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc phải khớp đúng dự toán được Ủy ban nhân dân thành phố giao cả về tổng mức và chi tiết theo từng lĩnh vực chi, phân bổ dự toán chi phải đúng chế độ, tiêu chuẩn, định mức, đúng thủ tục theo quy định của pháp luật.

2. Ủy ban nhân dân quận - huyện căn cứ Quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định cụ thể dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, dự toán thu, chi ngân sách địa phương; phân bổ ngân sách cấp quận - huyện; giao dự toán thu, chi ngân sách cho các cơ quan đơn vị cùng cấp và dự toán thu, chi ngân sách cho cấp dưới trên cơ sở chi tiêu, nhiệm vụ thu chi ngân sách được giao, trước ngày 20 tháng 12 năm 2019. Ủy ban nhân dân quận - huyện có trách nhiệm thực hiện công khai và báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố, Sở Tài chính kết quả quyết định và giao dự toán ngân sách năm 2020 cho các đơn vị trực thuộc theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

3. Ủy ban nhân dân phường - xã, thị trấn căn cứ Quyết định của Ủy ban nhân dân quận - huyện về giao dự toán thu - chi ngân sách nhà nước năm 2020, trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định dự toán thu - chi ngân sách và phương án phân bổ dự toán ngân sách cấp mình trước ngày 31 tháng 12 năm 2019 và thực hiện chế độ công khai, báo cáo theo quy định.

4. Các cơ quan nhà nước, đơn vị dự toán cấp I, Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn phải thực hiện công tác phân bổ, giao dự toán ngân sách theo đúng các nguyên tắc, nội dung theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước và các văn bản hướng dẫn thực hiện Luật trước ngày 31 tháng 12 năm 2019; đảm bảo đến ngày 01 tháng 01 năm 2020, các đơn vị sử dụng ngân sách, cơ quan tài chính cùng cấp và Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch nhận được quyết định giao dự toán ngân sách cho đơn vị sử dụng ngân sách.

5. Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện đúng chỉ tiêu dự toán được giao.

6. Các cơ quan nhà nước, đơn vị, Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn thực hiện nghiêm việc xác định nguồn, nhu cầu và chi trả kinh phí thu nhập tăng thêm cho cán bộ, công chức, viên chức theo Nghị quyết số 03/2018/NQ- HĐND ngày 16 tháng 3 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Cục trưởng Cục Hải quan, Giám đốc Kho bạc nhà nước thành phố, Tổng Giám đốc Công ty TNHH một thành viên xổ số Kiến thiết thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2020

Đơn vị: Sở Tài nguyên và Môi trường

(Ban hành kèm theo Quyết định số 5225/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2019 của Ủy ban nhân dân thành phố)

Đơn vị tính: triệu đồng

Ghi chú:

- Dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2020 đã bao gồm khoản tiết kiệm 10% chi thường xuyên thực hiện cải cách tiền lương năm 2020 và kinh phí chi thu nhập tăng thêm theo Nghị quyết số 03/2018/NQ-HĐND ngày 16/03/2018 và Nghị quyết số 17/2019/NQ-HĐND ngày 09/12/2019 của Hội đồng nhân dân thành phố.