Quyết định 4231/QĐ-UBND năm 2026 phê duyệt diện tích đất, mặt nước được hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi đối với công trình thủy lợi do cấp thành phố quản lý do Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4231/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 7 năm 2026

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4231/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 7 năm 2026

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
- TTUB: CT, PCT/BMT;
- VPUB: CVP, PVP/HTT;
- Phòng ĐT;
- Lưu: VT, (ĐT/ĐL).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Bùi Minh Thạnh

TT

Công trình/xã

Vụ Đông Xuân/ đợt 1 (ha)

Vụ Hè Thu/ đợt 2 (ha)

Vụ Mùa/ đợt 3
(ha)

Tổng cộng diện tích phục vụ trong năm (gồm 03 vụ, đợt)

Tổng diện tích đất sản xuất (ha)

1

Công trình thủy lợi kênh Đông Củ Chi và N31A Bến Mương - Láng The

7.941,910

12.096,750

12.096,750

32.135,410

12.096,750

1.1

Xã Củ Chi

1.438,605

1.942,360

1.942,360

5.323,325

1.942,360

1.2

Xã Tân An Hội

1.322,075

2.769,982

2.769,982

6.862,039

2.769,982

1.3

Xã Thái Mỹ

3.347,987

4.337,393

4.337,393

12.022,773

4.337,393

1.4

Xã Nhuận Đức

1.436,664

2.206,395

2.206,395

5.849,454

2.206,395

1.5

Xã An Nhơn Tây

396,579

840,620

840,620

2.077,819

840,620

2

Hệ thống công trình thủy lợi Hóc Môn - Bắc Bình Chánh

5.142,594

6.377,845

6.377,845

17.898,284

6.377,845

2.1

Xã Xuân Thới Sơn

279,132

701,269

701,269

1.681,670

701,269

2.2

Xã Tân Nhựt

1.049,316

1.518,868

1.518,868

4.087,052

1.518,868

2.3

Xã Bình Lợi

993,711

993,711

993,711

2.981,133

993,711

2.4

Xã Vĩnh Lộc

244,417

523,377

523,377

1.291,171

523,377

2.5

Xã Tân Vĩnh Lộc

662,928

662,928

662,928

1.988,784

662,928

2.6

Phường Tân Tạo

514,765

514,765

514,765

1.544,295

514,765

2.7

Công ty Cây trồng Thành phồ Hồ Chí Minh

1.223,391

1.223,391

1.223,391

3.670,173

1.223,391

2.8

Xã Bà Điểm

174,934

239,536

239,536

654,006

239,536

3

Công trình thủy lợi An Phú - Phú Mỹ Hưng

778,399

963,505

963,505

2.705,409

963,505

3.1

Xã An Nhơn Tây

778,399

963,505

963,505

2.705,409

963,505

4

Công trình Đê bao ven sông Sài Gòn đoạn từ rạch Thai Thai đến cầu Bến Súc

127,902

138,688

138,688

405,278

138,688

4.1

Xã An Nhơn Tây

127,902

138,688

138,688

405,278

138,688

5

Hệ thống thủy lợi xã Tân Thạnh Đông

689,459

771,166

771,166

2.231,791

771,166

5.1

Xã Phú Hòa Đông

689,459

771,166

771,166

2.231,791

771,166

6

Hệ thống thủy lợi rạch Cây Xanh - Bà Bếp xã Hòa Phú - Bình Mỹ, huyện Củ Chi

130,753

249,829

249,829

630,411

249,829

6.1

Xã Bình Mỹ

130,753

249,829

249,829

630,411

249,829

7

Công trình 05 cống ngăn triều Thủ Đức

1.919,270

1.919,270

1.919,270

5.757,810

1.919,270

7.1

Phường Linh Xuân

133,860

133,860

133,860

401,580

133,860

7.2

Phường Hiệp Bình

950,450

950,450

950,450

2.851,350

950,450

7.3

Phường Tam Bình

484,820

484,820

484,820

1.454,460

484,820

7.4

Phường Thủ Đức

350,140

350,140

350,140

1.050,420

350,140

8

Công trình tiêu thoát nước Suối Nhum, Suối Cái

771,210

771,210

771,210

2.313,630

771,210

8.1

Phường Linh Xuân

771,210

771,210

771,210

2.313,630

771,210

9

Công trình đê bao ven sông Sài Gòn đoạn từ rạch Sơn đến rạch Cầu Đen

185,018

197,313

197,313

579,644

197,313

9.1

Xã An Nhơn Tây

185,018

197,313

197,313

579,644

197,313

10

Công trình thủy lợi ven sông Sài Gòn đoạn từ rạch Láng The đến Sông Lu

957,684

1.004,455

1.004,455

2.966,594

1.004,455

10.1

Xã Phú Hòa Đông

73,427

74,219

74,219

221,865

74,219

10.2

Xã Bình Mỹ

884,257

930,236

930,236

2.744,729

930,236

11

Công trình thủy lợi Bờ hữu ven sông Sài Gòn huyện Củ Chi từ Tỉnh lộ 8 đến rạch Tra (Bắc rạch Tra)

813,902

1.547,463

1.547,463

3.908,828

1.547,463

11.1

Xã Bình Mỹ

813,902

1.547,463

1.547,463

3.908,828

1.547,463

12

Công trình Bờ hữu ven sông Sài Gòn huyện Củ Chi từ rạch Tra đến sông Vàm Thuật (Nam rạch Tra)

2.833,651

2.833,651

2.833,651

8.500,953

2.833,651

12.1

Phường An Hội Đông

37,862

37,862

37,862

113,586

37,862

12.2

Phường Thới An

899,534

899,534

899,534

2.698,602

899,534

12.3

Xã Đông Thạnh

801,279

801,279

801,279

2.403,837

801,279

12.4

Phường An Phú Đông

1.094,976

1.094,976

1.094,976

3.284,928

1.094,976

13

Công trình cống ngăn triều rạch ông Đụng, Quận 12

339,203

339,203

339,203

1.017,609

339,203

13.1

Phường Thới An

339,203

339,203

339,203

1.017,609

339,203

14

Công trình cải tạo, nạo vét rạch Cầu Sa

498,802

498,802

498,802

1.496,406

498,802

14.1

Xã Bà Điểm

219,257

219,257

219,257

657,771

219,257

14.2

Phường Đông Hưng Thuận

118,896

118,896

118,896

356,688

118,896

14.3

Phường Bình Tân

115,137

115,137

115,137

345,411

115,137

14.4

Phường Bình Hưng Hòa

45,512

45,512

45,512

136,536

45,512

15

Hồ chứa nước Sông Ray

2.535,270

1.662,990

1.311,130

5.509,390

2.535,270

15.1

Kênh chính hồ Sông Ray

102,000

98,700

102,000

302,700

102,000

15.1.1

Xã Đất Đỏ

102,000

98,700

102,000

302,700

102,000

15.2

Tuyến kênh N7

893,740

805,460

518,300

2.217,500

893,740

15.2.1

Xã Đất Đỏ

609,600

518,300

518,300

1.646,200

609,600

15.2.2

Xã Phước Hải

284,140

287,160

0,000

571,300

287,160

15.3

Tuyến kênh N9

392,720

383,000

313,000

1.088,720

392,720

15.3.1

Xã Đất Đỏ

314,500

301,000

301,000

916,500

314,500

15.3.2

Xã Phước Hải

78,220

82,000

12,000

172,220

82,000

15.4

Xã Ngãi Giao

126,700

6,000

0,000

132,700

126,700

15.5

Xã Nghĩa Thành

140,510

92,000

95,000

327,510

140,510

15.6

Xã Xuân Sơn

485,400

140,000

145,000

770,400

485,400

15.7

Dọc Sông Ray

338,790

80,830

80,830

500,450

57,000

15.8

Bờ trái Sông Ray

55,410

57,000

57,000

169,410

57,000

16

Hồ chứa nước Suối Giàu

491,850

415,450

330,450

1.237,750

491,850

16.1

Xã Đất Đỏ

383,000

322,000

272,000

977,000

383,000

16.2

Xã Xuân Sơn

108,850

93,450

58,450

260,750

108,850

17

Hồ chứa nước Đá Bàng

1.402,680

1.397,500

1.395,500

4.195,680

1.402,680

17.1

Xã Đất Đỏ

523,400

523,500

523,500

1.570,400

523,400

17.2

Xã Long Điền

879,280

874,000

872,000

2.625,280

879,280

18

Hồ chứa nước Lồ Ồ

106,550

106,550

106,550

319,650

106,550

18.1

Xã Đất Đỏ

106,550

106,550

106,550

319,650

106,550

19

Hồ chứa nước Tầm Bó

417,340

60,000

238,000

715,340

417,340

20.1

Xã Bình Giã

400,340

54,000

226,000

680,340

400,340

20.2

Xã Ngãi Giao

17,000

6,000

12,000

35,000

17,000

20

Hồ chứa nước Xuyên Mộc

326,360

323,000

327,000

976,360

327,000

21.1

Xã Hồ Tràm

326,360

323,000

327,000

976,360

327,000

21

Hồ chứa nước Suối Các

249,170

53,000

0,000

302,170

249,170

22.1

Xã Hoà Hiệp

249,170

53,000

0,000

302,170

249,170

22

Hồ chứa nước Gia Hoét I

80,250

30,000

20,000

130,250

80,250

23.1

Xã Bình Giã

80,250

30,000

20,000

130,250

80,250

23

Hồ chứa nước Kim Long

105,290

0,000

0,000

105,290

105,290

24.1

Xã Kim Long

105,290

0,000

0,000

105,290

105,290

24

Hồ chứa nước Châu Pha

157,000

115,000

35,000

307,000

157,000

25.1

Xã Châu Pha

157,000

115,000

35,000

307,000

157,000

25

Hồ chứa nước Sông Hỏa

108,000

0,000

0,000

108,000

108,000

25.1

Xã Xuyên Mộc

108,000

0,000

0,000

108,000

108,000

26

Hồ chứa nước Suối Môn

78,000

74,800

77,000

229,800

78,000

26.1

Xã Đất Đỏ

78,000

74,800

77,000

229,800

78,000

27

Hồ Suối Sao, Gia Hoét II

0,840

0,000

0,000

0,840

0,840

27.1

Xã Bình Giã

0,840

0,000

0,000

0,840

0,840

28

Hồ Núi Nhan

2,790

0,000

0,000

2,790

2,790

28.1

Xã Ngãi Giao

2,790

0,000

0,000

2,790

2,790

29

Đập Sông Dinh I

385,800

345,800

323,800

1.055,400

771,600

29.1

Tuyến N3 Sông Dinh

385,800

345,800

323,800

1.055,400

385,800

29.1.1

Xã Long Điền

61,000

61,000

61,000

183,000

61,000

29.1.2

Phường Bà Rịa

38,000

38,000

34,000

110,000

38,000

29.1.3

Phường Long Hương

229,800

192,800

187,800

610,400

229,800

29.1.4

Phường Tam Long

57,000

54,000

41,000

152,000

57,000

30

Đập dâng Sông Ray

677,190

676,000

676,000

2.029,190

677,190

30.1

Xã Đất Đỏ

677,190

676,000

676,000

2.029,190

677,190

31

Đập Sông Xoài

433,020

302,000

283,000

1.018,020

433,020

31.1

Xã Nghĩa Thành

256,520

245,000

230,000

731,520

256,520

31.2

Phường Tam Long

50,000

50,000

46,000

146,000

50,000

31.3

Xã Châu Pha

126,500

7,000

7,000

140,500

126,500

32

Đập Suối Sỏi

32,000

32,000

32,000

96,000

32,000

32.1

Phường Tam Long

32,000

32,000

32,000

96,000

32,000

33

Đập dâng Cầu Mới

171,700

172,000

110,000

453,700

172,000

33.1

Xã Hồ Tràm

171,700

172,000

110,000

453,700

172,000

34

Đập Bà

159,000

151,000

148,000

458,000

159,000

34.1

Phường Tam Long

159,000

151,000

148,000

458,000

159,000

35

Đê Lộc An

345,000

345,000

345,000

1.035,000

345,000

35.1

Xã Đất Đỏ

345,000

345,000

345,000

1.035,000

345,000

36

Đê Chu Hải

0,000

0,000

1.302,500

1.302,500

1.302,500

36.1

Phường Tân Hải

0,000

0,000

94,000

94,000

94,000

36.2

Phường Long Hương

0,000

0,000

1.208,500

1.208,500

1.208,500

37

Đê Phước Hoà

0,000

0,000

20,000

20,000

20,000

37.1

Phường Tân Phước

0,000

0,000

20,000

20,000

20,000

39

Kênh tiêu Bà Đáp

0,000

145,000

560,000

705,000

560,000

38.1

Xã Đất Đỏ

0,000

145,000

145,000

290,000

145,000

38.2

Xã Long Điền

0,000

0,000

361,000

361,000

361,000

38.3

Phường Tam Long

0,000

0,000

54,000

54,000

54,000

39

Kênh tiêu Long Điền - Long Toàn

0,000

0,000

412,000

412,000

412,000

39.1

Xã Long Điền

0,000

0,000

337,000

337,000

337,000

39.2

Phường Bà Rịa

0,000

0,000

75,000

75,000

75,000

40

Đê và kênh tiêu Phước Bửu

0,000

486,000

928,000

1.414,000

928,000

40.1

Xã Hồ Tràm (Kênh tiêu Phước Bửu)

0,000

486,000

486,000

972,000

486,000

40.2

Xã Hồ Tràm (Đê Phước Bửu)

0,000

0,000

442,000

442,000

442,000

41

Trạm bơm Châu Pha - Sông Xoài

50,000

0,000

11,000

61,000

50,000

41.1

Phường Tân Thành

19,000

0,000

11,000

30,000

19,000

41.2

Xã Châu Pha

31,000

0,000

0,000

31,000

31,000

42

Trạm bơm Phước Bửu

80,000

80,000

80,000

240,000

80,000

42.1

Xã Hồ Tràm

80,000

80,000

80,000

240,000

80,000

43

Hệ thống tiêu nước khu công nghiệp Sóng Thần - Đồng An

333,670

333,670

333,670

1.001,010

1.001,010

43.1

Phường Bình Hòa

333,670

333,670

333,670

1.001,010

1.001,010

44

Cống kiểm soát triều rạch Bình Nhâm

180,330

180,330

180,330

540,990

540,990

44.1

Phường Lái Thiêu

180,330

180,330

180,330

540,990

540,990

45

Hệ thống thủy lợi Cần Nôm

4,570

337,070

337,070

678,710

659,570

45.1

Xã Thanh An

4,570

337,070

337,070

678,710

659,570

46

Hệ thống kênh tưới Suối Giai

1,300

1,300

1,300

3,900

3,900

46.1

Xã Phước Thành

1,300

1,300

1,300

3,900

3,900

47

Hồ chứa nước Từ Vân 1

0,000

109,000

109,000

218,000

218,000

48

Hồ chứa nước Từ Vân 2

48.1

Phường Bến Cát

0,000

109,000

109,000

218,000

218,000

49

Hệ thống thủy lợi Đá Bàn - Suối Sâu

338,180

338,180

338,180

1.014,540

338,180

49.1

Xã Thường Tân

338,180

338,180

338,180

1.014,540

34,320

50

Hồ chứa nước Dốc Nhàn

34,320

21,240

34,320

89,880

34,320

50.1

Xã Thường Tân

34,32

21,24

34,32

89,88

34,32

51

Trạm bơm điện Tân Mỹ I

91,80

91,80

91,80

275,40

91,80

51.1

Xã Thường Tân

91,80

91,80

91,80

275,40

91,80

52

Trạm bơm điện Tân Mỹ II

36,95

33,85

36,65

107,45

36,95

52.1

Xã Thường Tân

36,95

33,85

36,65

107,45

36,95

53

Trạm bơm điện Thường Tân I

31,14

31,14

31,14

93,42

31,14

53.1

Xã Thường Tân

31,14

31,14

31,14

93,42

31,14

54

Trạm bơm điện Thường Tân II

40,87

40,87

39,87

121,61

40,87

54.1

Xã Thường Tân

40,87

40,87

39,87

121,61

40,87

55

Trạm bơm điện Vũng Gấm

39,45

39,45

39,45

118,35

39,45

55.1

Xã Thường Tân

39,45

39,45

39,45

118,35

39,45

56

Trạm bơm điện Ấp 4 - Lạc An

33,69

33,69

33,69

101,07

33,69

56.1

Xã Thường Tân

33,69

33,69

33,69

101,07

33,69

57

Đập ông Hựu

16,46

16,46

16,46

49,38

16,46

57.1

Phường Tân Uyên

16,46

16,46

16,46

49,38

16,46

58

Trạm bơm điện Tân An

40,10

16,80

16,80

73,70

40,10

58.1

Phường Tân Uyên

40,10

16,80

16,80

73,70

40,10

59

Trạm bơm điện Tân Long

12,40

12,40

12,40

37,20

12,40

59.1

Phường Tân Uyên

12,40

12,40

12,40

37,20

12,40

60

Trạm bơm điện Bạch Đằng

50,79

50,79

50,79

152,37

50,79

60.1

Phường Tân Uyên

50,79

50,79

50,79

152,37

50,70

Tổng cộng

32.810,88

38.370,28

40.484,00

111.665,16

44.852,11

STT

UBND CÁC XÃ

STT

UBND CÁC PHƯỜNG

I

ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC XÃ

II

ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC PHƯỜNG

1

Đất Đỏ

1

Tam Long

2

Long Điền

2

Tân Thành

3

Phước Hải

3

Bà Rịa

4

Xuân Sơn

4

Long Hương

5

Hồ Tràm

5

Đông Hưng Thuận

6

Hòa Hiệp

6

Bình Hưng Hòa

7

Xuyên Mộc

7

Bình Tân

8

Hòa Hội

8

An Phú Đông

9

Bình Giã

9

An Hội Đông

10

Kim Long

10

Tân Tạo

11

Ngãi Giao

11

Thới An

12

Châu Pha

12

Linh Xuân

13

Nghĩa Thành

13

Hiệp Bình

14

Củ Chi

14

Tam Bình

15

Tân An Hội

15

Thủ Đức

16

Thái Mỹ

16

Đông Hưng Thuận

17

Nhuận Đức

17

Tân Uyên

18

An Nhơn Tây

18

Bến Cát

19

Phú Hòa Đông

19

Bình Hòa

20

Bình Mỹ

20

Lái Thiêu

21

Xuân Thới Sơn

22

Tân Nhựt

23

Bình Lợi

24

Vĩnh Lộc

25

Tân Vĩnh Lộc

26

Bà Điểm

27

Đông Thạnh

28

Bắc Tân Uyên

29

Ủy Thanh An

30

Thường Tân