Quyết định 1229/QĐ-BNNMT phê duyệt Kế hoạch tổng thể điều chỉnh và Kế hoạch thực hiện năm 2026 Dự án “Nâng cao năng lực quản lý dữ liệu và thông tin báo cáo phù hợp với yêu cầu Khung minh bạch tăng cường của Thỏa thuận Paris về Biến đổi khí hậu” do Quỹ Môi trường toàn cầu (GEF) tài trợ thông qua Chương trình Phát triển Liên hợp quốc (UNDP) do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
MÔI TRƯỜNG
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1229/QĐ-BNNMT

Hà Nội, ngày 08 tháng 4 năm 2026

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, HTQTVTD.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Công Thành

STT

Hợp phần/ Hoạt động

Mã gói thầu

Dự toán đã phê duyệt tại Quyết định số 3394/QĐ-BTNMT ngày 17/11/2023)

Dự toán điều chỉnh

Ghi chú

Tổng số

Năm 2023

Năm 2024

Năm 2025

Năm 2026

Tổng số

Năm 2022

Năm 2023

Năm 2024

Năm 2025

Năm 2026

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

A.1 NGUỒN VỐN ODA (Sau chênh lệch)

1.990.800

-

1.990.800

489.735

-

489.735

694.145

-

694.145

621.358

-

621.358

185.562

-

185.562

1.999.800

-

1.999.800

-

-

-

463

-

463

260.925

-

260.925

627.549

-

627.549

1.110.863

-

1.110.863

A.2 NGUỒN VỐN ODA (trước chênh lệch)

1.999.800

-

1.999.800

492.235

-

492.235

696.145

-

696.145

623.358

-

623.358

188.062

-

188.062

1.929.104

-

1.929.104

-

-

-

-

-

-

260.952

-

260.952

621.671

-

621.671

1.046.480

-

1.046.480

I

Hợp phần 1 - Tăng cường chính sách và năng lực kỹ thuật quốc gia cho thực hiện kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính

1.454.340

-

1.454.340

347.038

-

347.038

529.432

-

529.432

474.879

-

474.879

102.991

-

102.991

1.500.740

-

1.500.740

-

-

-

-

-

-

223.761

-

223.761

459.423

-

459.423

817.557

-

817.557

1,1

Kết quả 1.1 - Khung kiểm kê KNK quốc gia hiệu quả và bên vững sẽ được thiết lập.

874.520

-

874.520

245.673

-

245.673

327.172

-

327.172

251.724

-

251.724

49.951

-

49.951

909.849

-

909.849

-

-

-

-

-

-

116.499

-

116.499

261.500

-

261.500

531.850

-

531.850

1.1.1

Hỗ trợ triển khai thực hiện các chính sách và thể chế liên quan đến hệ thống quốc gia về kiểm kê KNK

227.790

-

227.790

90.368

-

90.368

42.122

-

42.122

54.449

-

54.449

40.851

-

40.851

340.611

-

340.611

-

-

-

-

-

-

35.223

-

35.223

41.264

-

41.264

264.124

-

264.124

1.1.2

Đào tạo, tập huấn cho các bên liên quan về thu thập và phân tích dữ liệu cho kiểm kê KNK quốc gia

220.550

-

220.550

105.950

-

105.950

70.000

-

70.000

42.500

-

42.500

2.100

-

2.100

161.593

-

161.593

-

-

-

-

-

-

39.373

-

39.373

78.725

-

78.725

43.495

-

43.495

1.1.3

Hệ thống kiểm kê KNK quốc gia được tăng cường minh bạch thông qua các hoạt động nâng cao năng lực, hướng dẫn kỹ thuật và ứng dụng internet

290.561

-

290.561

49.355

-

49.355

141.050

-

141.050

93.156

-

93.156

7.000

-

7.000

320.662

-

320.662

-

-

-

-

-

-

29.211

-

29.211

72.215

-

72.215

219.236

-

219.236

1.1.4

Kế hoạch tổng thể dài hạn cho kiểm kê KNK quốc gia được xây dựng và từng bước cải thiện

63.619

-

63.619

-

-

-

43.000

-

43.000

20.619

-

20.619

-

-

-

41.189

-

41.189

-

-

-

-

-

-

12.692

-

12.692

28.497

-

28.497

-

-

-

1.1.5

Năng lực trong nước về đảm bảo chất lượng (QA) cho kiểm kê KNK được tăng cường

72.000

-

72.000

-

-

-

31.000

-

31.000

41.000

-

41.000

-

-

-

45.794

-

45.794

-

-

-

-

-

-

-

-

-

40.798

-

40.798

4.996

-

4.996

1,2

Kết quả 1.2 - Hiệu quả công tác giám sát kiểm kê phát thải KNK từ các nguồn phát thải lớn được nâng cao

269.680

-

269.680

21.136

-

21.136

100.000

-

100.000

103.504

-

103.504

45.040

-

45.040

190.911

-

190.911

-

-

-

-

-

-

49.960

-

49.960

87.864

-

87.864

53.088

-

53.088

1.2.1

Hệ thống báo cáo đối với các nguồn phát thải lớn cấp ngành được thiết kế và cải thiện.

269.680

-

269.680

21.136

-

21.136

100.000

-

100.000

103.504

-

103.504

45.040

-

45.040

190.911

-

190.911

-

-

-

-

-

-

49.960

-

49.960

87.864

-

87.864

53.088

-

53.088

1,3

Kết quả 1.3 - Hệ thống theo dõi tiến độ và kết quả NDC về giảm nhẹ cấp quốc gia được xây dựng và triển khai.

196.800

-

196.800

56.509

-

56.509

67.060

-

67.060

65.231

-

65.231

8.000

-

8.000

145.115

-

145.115

-

-

-

-

-

-

20.287

-

20.287

84.410

-

84.410

40.418

-

40.418

1.3.1

Các Chính sách và Giải pháp về giảm nhẹ được triển khai một cách hiệu quả hơn.

70.250

-

70.250

25.009

-

25.009

11.841

-

11.841

25.400

-

25.400

8.000

-

8.000

29.484

-

29.484

-

-

-

-

-

-

-

-

-

29.484

-

29.484

-

-

-

1.3.2

Các công cụ báo cáo tiến độ giảm nhẹ theo mục tiêu NDC của các bộ liên quan được xây dựng

126.550

-

126.550

31.500

-

31.500

55.219

-

55.219

39.831

-

39.831

-

-

-

115.631

-

115.631

-

-

-

-

-

-

20.287

-

20.287

54.926

-

54.926

40.418

-

40.418

1,4

Kết quả 1.4 - Các vấn đề giới được lồng ghép vào MRV

30.000

-

30.000

10.840

-

10.840

13.160

-

13.160

6.000

-

6.000

-

-

-

26.534

-

26.534

-

-

-

-

-

-

6.374

-

6.374

2.242

-

2.242

17.919

-

17.919

1.4.1

Các chỉ số phân tách theo giới được giám sát và báo cáo trong hệ thống kiểm kê KNK và công cụ theo dõi thực hiện NDC

30.000

-

30.000

10.840

-

10.840

13.160

-

13.160

6.000

-

6.000

-

-

-

26.534

-

26.534

-

-

-

-

-

-

6.374

-

6.374

2.242

-

2.242

17.919

-

17.919

1,5

Kết quả 1.5 - Công tác chuẩn bị bước đầu cho báo cáo BTR1 và NIR đầu tiên của Việt Nam được triển khai.

83.340

-

83.340

12.880

-

12.880

22.040

-

22.040

48.420

-

48.420

-

-

-

228.331

-

228.331

-

-

-

-

-

-

30.641

-

30.641

23.408

-

23.408

174.282

-

174.282

1.5.1

Chương trình làm việc, đề cương nhiệm vụ và kế hoạch huy động sự tham gia của các bên trong việc chuẩn bị Báo cáo kiểm kê quốc gia (NIR) và Báo cáo minh bạch hai năm một lần (BTR) đầu tiên của Việt Nam được xây dựng

83.340

-

83.340

12.880

-

12.880

22.040

-

22.040

48.420

-

48.420

-

-

-

228.331

-

228.331

-

-

-

-

-

-

30.641

-

30.641

23.408

-

23.408

174.282

-

174.282

II

Hợp phần 2 - Tăng cường hệ thống quốc gia về theo dõi và giám sát nguồn lực trong nước và quốc tế

264.760

-

264.760

84.135

-

84.135

93.105

-

93.105

87.520

-

87.520

-

-

-

230.085

-

230.085

-

-

-

-

-

-

7.616

-

7.616

129.372

-

129.372

93.097

-

93.097

2,1

Kết quả 2.1 - Các khoản ngân sách đầu tư và chi tiêu cho BĐKH được theo dõi và báo cáo một cách có hệ thống

264.760

-

264.760

84.135

-

84.135

93.105

-

93.105

87.520

-

87.520

-

-

-

230.085

-

230.085

-

-

-

-

-

-

7.616

-

7.616

129.372

-

129.372

93.097

-

93.097

2.1.1

Tổ chức thể chế và năng lực để theo dõi, giám sát các dòng tài chính cho BĐKH được tăng cường và cập nhật

54.569

-

54.569

22.755

-

22.755

22.000

-

22.000

9.814

-

9.814

-

-

-

25.080

-

25.080

-

-

-

-

-

-

1.887

-

1.887

10.283

-

10.283

12.910

-

12.910

2.1.2

Các biểu mẫu/ công cụ giám sát và báo cáo dữ liệu một cách minh bạch được xây dựng và hoàn thiện

108.475

-

108.475

49.250

-

49.250

59.225

-

59.225

-

-

-

-

-

-

111.601

-

111.601

-

-

-

-

-

-

5.178

-

5.178

72.312

-

72.312

34.110

-

34.110

2.1.3

Các cơ quan, đơn vị cung cấp dữ liệu được đào tạo, tập huấn về các hướng dẫn mới của Chính phủ về theo dõi, giám sát tài chính khí hậu

68.866

-

68.866

2.000

-

2.000

4.000

-

4.000

62.866

-

62.866

-

-

-

65.433

-

65.433

-

-

-

-

-

-

-

-

-

30.146

-

30.146

35.287

-

35.287

2.1.4

Các tác động phân tách theo giới về đầu tư và chi tiêu cho khí hậu được xác định và theo dõi trong hệ thống MRV

32.850

-

32.850

10.130

-

10.130

7.880

-

7.880

14.840

-

14.840

-

-

-

27.971

-

27.971

-

-

-

-

-

-

551

-

551

16.630

-

16.630

10.790

-

10.790

III

Hợp phần 3 - Giám sát đánh giá và phổ biến các thực hành tốt ở cấp quốc gia và quốc tế

98.900

-

98.900

11.758

-

11.758

30.468

-

30.468

16.760

-

16.760

39.914

-

39.914

89.416

-

89.416

-

-

-

-

-

-

6.681

-

6.681

9.312

-

9.312

73.423

-

73.423

3,1

Kết quả 3.1 - Tri thức và bài học kinh nghiệm của Dự án đóng góp về cách tiếp cận và cải thiện tính minh bạch trong nước và quốc tế

98.900

-

98.900

11.758

-

11.758

30.468

-

30.468

16.760

-

16.760

39.914

-

39.914

89.416

-

89.416

-

-

-

-

-

-

6.681

-

6.681

9.312

-

9.312

73.423

-

73.423

3.1.1

Hệ thống giám sát và đánh giá (GS&ĐG) kết hợp lồng ghép giới và các biện pháp đảm bảo an toàn được xây dựng và triển khai phục vụ công tác quản lý dự án

29.070

-

29.070

-

-

-

10.968

-

10.968

5.760

-

5.760

12.342

-

12.342

33.396

-

33.396

-

-

-

-

-

-

4.326

-

4.326

-

-

-

29.070

-

29.070

3.1.2

Tri thức và bài học kinh nghiệm của Dự án được tài liệu hoá và thường xuyên chia sẻ với các bên liên quan

26.666

-

26.666

8.260

-

8.260

10.500

-

10.500

2.000

-

2.000

5.906

-

5.906

14.860

-

14.860

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4.356

-

4.356

10.504

-

10.504

3.1.3

Các kết quả Dự án được truyền thông cho các bên liên quan và cộng đồng quốc tế

43.164

-

43.164

3.498

-

3.498

9.000

-

9.000

9.000

-

9.000

21.666

-

21.666

41.159

-

41.159

-

-

-

-

-

-

2.355

-

2.355

4.955

-

4.955

33.849

-

33.849

IV

Quản lý dự án

181.800

-

181.800

49.304

-

49.304

43.140

-

43.140

44.199

-

44.199

45.157

-

45.157

108.863

-

108.863

-

-

-

-

-

-

22.894

-

22.894

23.565

-

23.565

62.404

-

62.404

4.1

Nhân sự dự án

130.752

-

130.752

30.804

-

30.804

32.140

-

32.140

33.380

-

33.380

34.428

-

34.428

62.255

-

62.255

-

-

-

-

-

-

20.894

-

20.894

14.077

-

14.077

27.284

-

27.284

4.2

Hội thảo (các hội thảo rà soát/đánh giá dự án; hội thảo trình bày phương pháp và quy trình trong khuôn khổ dự án CBIT)

G24

11.300

-

11.300

2.000

2.000

3.000

3.000

3.100

3.100

3.200

3.200

9.473

-

9.473

-

-

-

-

9.473

9.473

4.3

Mua sắm trang thiết bị văn phòng

G19

8.500

-

8.500

8.500

8.500

-

-

-

5.992

-

5.992

-

-

5.992

5.992

-

-

4.4

Chi phí hoạt động văn phòng dự án

CP VP

14.000

-

14.000

4.000

4.000

4.000

4.000

3.000

3.000

3.000

3.000

18.447

-

18.447

-

-

-

-

-

-

1.296

1.296

2.151

2.151

15.000

15.000

4.5

Chi phí đi lại

8.248

-

8.248

1.500

1.500

2.000

2.000

2.719

2.719

2.029

2.029

3.703

-

3.703

703

703

-

-

3.000

3.000

4.6

Kiểm toán dự án

UNDP

9.000

-

9.000

2.500

2.500

2.000

2.000

2.000

2.000

2.500

2.500

8.992

-

8.992

-

-

-

1.345

1.345

7.647

7.647

CHÊNH LỆCH TỶ GIÁ

70.697

-

70.697

463

463

(27)

(27)

5.878

5.878

64.383

64.383

B. NGUỒN VỐN ĐỐI ỨNG

68.115

68.115

16.012

16.012

17.367

17.367

17.368

17.368

17.368

17.368

56.908

56.908

-

13.123

13.123

14.714

14.714

12.646

12.646

11.572

11.572

4.852

4.852

TỔNG CỘNG

2.067.915

68.115

1.999.800

508.247

16.012

492.235

713.512

17.367

696.145

640.726

17.368

623.358

205.430

17.368

188.062

2.056.708

56.908

1.999.800

13.123

13.123

-

15.177

14.714

463

273.571

12.646

260.925

639.122

11.572

627.549

1.115.715

4.852

1.110.863

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
MÔI TRƯỜNG
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1229/QĐ-BNNMT

Hà Nội, ngày 08 tháng 4 năm 2026

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, HTQTVTD.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Công Thành

STT

Hợp phần/ Hoạt động

Mã gói thầu

Dự toán đã phê duyệt tại Quyết định số 3394/QĐ-BTNMT ngày 17/11/2023)

Dự toán điều chỉnh

Ghi chú

Tổng số

Năm 2023

Năm 2024

Năm 2025

Năm 2026

Tổng số

Năm 2022

Năm 2023

Năm 2024

Năm 2025

Năm 2026

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

Tổng các nguồn vốn

Vốn trong nước

Vốn nước

ngoài

A.1 NGUỒN VỐN ODA (Sau chênh lệch)

1.990.800

-

1.990.800

489.735

-

489.735

694.145

-

694.145

621.358

-

621.358

185.562

-

185.562

1.999.800

-

1.999.800

-

-

-

463

-

463

260.925

-

260.925

627.549

-

627.549

1.110.863

-

1.110.863

A.2 NGUỒN VỐN ODA (trước chênh lệch)

1.999.800

-

1.999.800

492.235

-

492.235

696.145

-

696.145

623.358

-

623.358

188.062

-

188.062

1.929.104

-

1.929.104

-

-

-

-

-

-

260.952

-

260.952

621.671

-

621.671

1.046.480

-

1.046.480

I

Hợp phần 1 - Tăng cường chính sách và năng lực kỹ thuật quốc gia cho thực hiện kiểm kê và giảm nhẹ phát thải khí nhà kính

1.454.340

-

1.454.340

347.038

-

347.038

529.432

-

529.432

474.879

-

474.879

102.991

-

102.991

1.500.740

-

1.500.740

-

-

-

-

-

-

223.761

-

223.761

459.423

-

459.423

817.557

-

817.557

1,1

Kết quả 1.1 - Khung kiểm kê KNK quốc gia hiệu quả và bên vững sẽ được thiết lập.

874.520

-

874.520

245.673

-

245.673

327.172

-

327.172

251.724

-

251.724

49.951

-

49.951

909.849

-

909.849

-

-

-

-

-

-

116.499

-

116.499

261.500

-

261.500

531.850

-

531.850

1.1.1

Hỗ trợ triển khai thực hiện các chính sách và thể chế liên quan đến hệ thống quốc gia về kiểm kê KNK

227.790

-

227.790

90.368

-

90.368

42.122

-

42.122

54.449

-

54.449

40.851

-

40.851

340.611

-

340.611

-

-

-

-

-

-

35.223

-

35.223

41.264

-

41.264

264.124

-

264.124

1.1.2

Đào tạo, tập huấn cho các bên liên quan về thu thập và phân tích dữ liệu cho kiểm kê KNK quốc gia

220.550

-

220.550

105.950

-

105.950

70.000

-

70.000

42.500

-

42.500

2.100

-

2.100

161.593

-

161.593

-

-

-

-

-

-

39.373

-

39.373

78.725

-

78.725

43.495

-

43.495

1.1.3

Hệ thống kiểm kê KNK quốc gia được tăng cường minh bạch thông qua các hoạt động nâng cao năng lực, hướng dẫn kỹ thuật và ứng dụng internet

290.561

-

290.561

49.355

-

49.355

141.050

-

141.050

93.156

-

93.156

7.000

-

7.000

320.662

-

320.662

-

-

-

-

-

-

29.211

-

29.211

72.215

-

72.215

219.236

-

219.236

1.1.4

Kế hoạch tổng thể dài hạn cho kiểm kê KNK quốc gia được xây dựng và từng bước cải thiện

63.619

-

63.619

-

-

-

43.000

-

43.000

20.619

-

20.619

-

-

-

41.189

-

41.189

-

-

-

-

-

-

12.692

-

12.692

28.497

-

28.497

-

-

-

1.1.5

Năng lực trong nước về đảm bảo chất lượng (QA) cho kiểm kê KNK được tăng cường

72.000

-

72.000

-

-

-

31.000

-

31.000

41.000

-

41.000

-

-

-

45.794

-

45.794

-

-

-

-

-

-

-

-

-

40.798

-

40.798

4.996

-

4.996

1,2

Kết quả 1.2 - Hiệu quả công tác giám sát kiểm kê phát thải KNK từ các nguồn phát thải lớn được nâng cao

269.680

-

269.680

21.136

-

21.136

100.000

-

100.000

103.504

-

103.504

45.040

-

45.040

190.911

-

190.911

-

-

-

-

-

-

49.960

-

49.960

87.864

-

87.864

53.088

-

53.088

1.2.1

Hệ thống báo cáo đối với các nguồn phát thải lớn cấp ngành được thiết kế và cải thiện.

269.680

-

269.680

21.136

-

21.136

100.000

-

100.000

103.504

-

103.504

45.040

-

45.040

190.911

-

190.911

-

-

-

-

-

-

49.960

-

49.960

87.864

-

87.864

53.088

-

53.088

1,3

Kết quả 1.3 - Hệ thống theo dõi tiến độ và kết quả NDC về giảm nhẹ cấp quốc gia được xây dựng và triển khai.

196.800

-

196.800

56.509

-

56.509

67.060

-

67.060

65.231

-

65.231

8.000

-

8.000

145.115

-

145.115

-

-

-

-

-

-

20.287

-

20.287

84.410

-

84.410

40.418

-

40.418

1.3.1

Các Chính sách và Giải pháp về giảm nhẹ được triển khai một cách hiệu quả hơn.

70.250

-

70.250

25.009

-

25.009

11.841

-

11.841

25.400

-

25.400

8.000

-

8.000

29.484

-

29.484

-

-

-

-

-

-

-

-

-

29.484

-

29.484

-

-

-

1.3.2

Các công cụ báo cáo tiến độ giảm nhẹ theo mục tiêu NDC của các bộ liên quan được xây dựng

126.550

-

126.550

31.500

-

31.500

55.219

-

55.219

39.831

-

39.831

-

-

-

115.631

-

115.631

-

-

-

-

-

-

20.287

-

20.287

54.926

-

54.926

40.418

-

40.418

1,4

Kết quả 1.4 - Các vấn đề giới được lồng ghép vào MRV

30.000

-

30.000

10.840

-

10.840

13.160

-

13.160

6.000

-

6.000

-

-

-

26.534

-

26.534

-

-

-