Quyết định 106/2025/QĐ-UBND quy định địa bàn, khoảng cách làm căn cứ xác định học sinh, học viên không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày được hưởng chính sách theo quy định tại Nghị định 66/2025/NĐ-CP trên địa bàn tỉnh Lai Châu

Số hiệu	106/2025/QĐ-UBND
Ngày ban hành	31/12/2025
Ngày có hiệu lực	10/01/2026
Loại văn bản	Quyết định
Cơ quan ban hành	Tỉnh Lai Châu
Người ký	Tống Thanh Hải
Lĩnh vực	Giáo dục

Tải văn bản In văn bản

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 106/2025/QĐ-UBND	Lai Châu, ngày 31 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH ĐỊA BÀN, KHOẢNG CÁCH LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH HỌC SINH, HỌC VIÊN KHÔNG THỂ ĐI ĐẾN TRƯỜNG VÀ TRỞ VỀ NHÀ TRONG NGÀY ĐƯỢC HƯỞNG CHÍNH SÁCH THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 66/2025/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 66/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ quy định chính sách cho trẻ em nhà trẻ, học sinh, học viên ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng bãi ngang, ven biển và hải đảo và cơ sở giáo dục có trẻ em nhà trẻ, học sinh hưởng chính sách;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo;

Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định Quy định địa bàn, khoảng cách làm căn cứ xác định học sinh, học viên không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày được hưởng chính sách theo quy định tại Nghị định số 66/2025/NĐ-CP của Chính phủ trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định địa bàn, khoảng cách làm căn cứ xác định học sinh, học viên không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày được hưởng chính sách theo quy định tại Nghị định số 66/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ quy định chính sách cho trẻ em nhà trẻ, học sinh, học viên ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng bãi ngang, ven biển và hải đảo và cơ sở giáo dục có trẻ em nhà trẻ, học sinh hưởng chính sách trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

2. Đối tượng áp dụng

a) Học sinh, học viên (sau đây gọi chung là học sinh) bán trú theo quy định tại các khoản 2, khoản 3 Điều 4 Nghị định số 66/2025/NĐ-CP.

b) Cơ sở giáo dục, bao gồm: trường phổ thông dân tộc bán trú; cơ sở giáo dục phổ thông có tổ chức ăn, ở tập trung cho học sinh bán trú; trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên; trung tâm Giáo dục thường xuyên - Hướng nghiệp tỉnh (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục phổ thông, cơ sở giáo dục thường xuyên).

c) Các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan.

Điều 2. Địa bàn, khoảng cách làm căn cứ để xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày

1. Địa bàn là các xã thuộc khu vực III, khu vực II, khu vực I; thôn, bản đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi theo quyết định của các cấp có thẩm quyền.

2. Khoảng cách từ nhà đến trường

a) Từ 4 km trở lên đối với học sinh tiểu học, từ 7 km trở lên đối với học sinh trung học cơ sở, từ 10 km trở lên đối với học sinh trung học phổ thông đang học tại cơ sở giáo dục phổ thông hoặc cơ sở giáo dục thường xuyên.

b) Trường hợp phải đi qua địa bàn có địa hình cách trở, giao thông đi lại khó khăn phải qua hồ, sông, suối, qua đèo, núi cao, qua vùng sạt lở đất, đá: Từ 2 km trở lên đối với học sinh tiểu học, từ 3 km trở lên đối với học sinh trung học cơ sở, từ 5 km trở lên đối với học sinh trung học phổ thông đang học tại cơ sở giáo dục phổ thông hoặc cơ sở giáo dục thường xuyên (chi tiết địa bàn, khoảng cách theo Phụ lục I, II, III, IV kèm theo).

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2026.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính, Xây dựng, Dân tộc và Tôn giáo; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường; Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Giáo dục và Đào tạo;
- Cục Kiểm tra văn bản và QLXLVPHC-Bộ Tư pháp;
- Thường trực Tỉnh ủy; HĐND tỉnh;
- Ủy ban MTTQVN tỉnh;
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;
- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Các sở, ban, ngành tỉnh;
- Sở Tư pháp;
- Ủy ban nhân dân các xã, phường;
- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;
- Trung tâm tin học - Công báo tỉnh;
- Lưu: VT, VX4.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Tống Thanh Hải

PHỤ LỤC I

QUY ĐỊNH CỤ THỂ ĐỊA BÀN, KHOẢNG CÁCH TRONG TRƯỜNG HỢP ĐỊA HÌNH CÁCH TRỞ, GIAO THÔNG ĐI LẠI KHÓ KHĂN PHẢI QUA HỒ, SÔNG, SUỐI, QUA ĐÈO, NÚI CAO, QUA VÙNG SẠT LỞ ĐẤT ĐÁ LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH HỌC SINH CẤP TIỂU HỌC KHÔNG THỂ ĐI ĐẾN TRƯỜNG VÀ TRỞ VỀ NHÀ TRONG NGÀY ĐƯỢC HƯỞNG CHÍNH SÁCH THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 66/2025/NĐ-CP
(Phê duyệt kèm theo Quyết định số 106/2025/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu)

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường Tiểu học	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 2km đến dưới 4km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Bum Nưa	III	Bum		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	2
			Nà Lang	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	2
			Khoang Thèn	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học PaVệ Sủ	3,5
2	Xã Phong Thổ	III	Can Thàng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Huổi Luông	3,8
3	Phường Tân Phong	I	Sáy San IV		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Nùng Nàng	2
4	Xã Sin Suối Hồ	III	Điểm bản Na Đông (Bản cũ)	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu Học Thèn Sin	4
4	Xã Sin Suối Hồ	III	Sin Câu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu Học Thèn Sin	3,7
5	Xã Khổng Lào	III	Nà Giang	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	2,7
5	Xã Khổng Lào	III	Nậm Và		Trường PTDTB Tiểu học Hoang Thèn	3,3
6	Xã Dào San	III	Cò Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tung Qua Lìn	3,5
			Căng Ký	ĐBKK		2,3
			Căng Há	ĐBKK		2
			Sin Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Dào San	2
			U Ní Chải	ĐBKK		2
			Lèng Chư	ĐBKK		3,1
			Khoa San	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Mù Sang	3,1
7	Phường Đoàn Kết	I	Suối Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sùng Phài	2
8	Xã Bình Lư	II	46	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	2
8	Xã Bình Lư	II	Nậm Dê		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	3
9	Xã Sì Lở Lầu	III	Nhóm 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Vàng Ma Chải	3,8
			Nhóm 2	ĐBKK		3,5
			Nhóm 3	ĐBKK		3,1
			Tả Phùng	ĐBKK		3
			Tô Y Phìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,5
			Séo Hồ Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,4
			Gia Khâu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Sì Lở Lầu	3
			Phố Vây	ĐBKK		3,9
			Tỷ Phùng	ĐBKK		3,7
			Sín Chải	ĐBKK		3
			Thà Giàng	ĐBKK		2,5
			Hang É	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,2
			Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,5
10	Xã Tả Lèng	III	Xin Chải		Trường PTDTBT Tiểu học Giang Ma	3,5
			Sin Câu			3,5
			Sử Thàng			3
			Bãi Bằng			3,5
			Mào Phô			3
			Phìn Chải			3,5
			Chù Lìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Hồ Thầu	3,9
			Gia Khâu	ĐBKK		3,8
			Nhiều sang	ĐBKK		3
			Phô Hồ Thầu	ĐBKK		3
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		3
11	Xã Pa Ủ	III	Thăm Pa	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Pa Ủ	2
12	Xã Khoen On	III	On 1		Trường PTDTBT Tiểu học Khoen on	2,5
13	Xã Tủa Sín Chải	III	Lùng Sử Phìn	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tả Ngảo	2,5
			Điểm nhóm Sang Sông Hồ -Bản Hồ Suối Tổng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Làng Mô	2
			Điểm nhóm Làng Mô cũ - Bản Làng Mô	ĐBKK		3,5
			Điểm nhóm Pề Sì Ngài- Bản Ngài San	ĐBKK		3,5
14	Xã Pắc Ta	III	Mít Thái	ĐBKK	Trường Tiểu học Pắc Ta	4,5
14	Xã Pắc Ta	III	Lầu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Hố Mít	3
15	Xã Sìn Hồ	III	Sang Tăng Ngai	ĐBKK	PTDTBT Tiểu học Phăng Sô Lin	3,1
16	Xã Mường Kim	III	Huổi Bắc		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	2
			Chít		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	2
			Điểm Phải Lao - Bản Hô Ta	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tà Mung	3
			Điểm cuối Bản Tà Mung	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tà Mung	2,5
17	Xã Hồng Thu	III	Can Tỷ 3	ĐBKK	Trường Tiểu học Ma Quai	2,5
17	Xã Hồng Thu	III	Làng Sảng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Phăng Sô Lin	3,3
18	Xã Mù Cả	III	Má Ký	ĐBKK	Điểm trung tâm - Trường PTDTBT Tiểu học Mù Cả	3,3
19	Xã Mường Mô	III	Giẳng		Trường PTDTBT Tiểu học Mường Mô	3,5
20	Xã Pu Sam Cáp	III	Nà Phân	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	3,3
20	Xã Pu Sam Cáp	III	Hồ Sìn Pán	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	3
21	Xã Pa Tần	III	Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Trung Chải	2
22	Xã Thu Lũm	III	Lò Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Ka Lăng	3,3
			Y Ka Đa	ĐBKK	Điểm trường Lé Ma - Trường PTDTBT Tiểu học Ka Lăng	3,6
			Gò Khà	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Thu Lũm	3,3

[...]

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 106/2025/QĐ-UBND	Lai Châu, ngày 31 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo;

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

2. Đối tượng áp dụng

a) Học sinh, học viên (sau đây gọi chung là học sinh) bán trú theo quy định tại các khoản 2, khoản 3 Điều 4 Nghị định số 66/2025/NĐ-CP.

c) Các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan.

Điều 2. Địa bàn, khoảng cách làm căn cứ để xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày

2. Khoảng cách từ nhà đến trường

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2026.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Tống Thanh Hải

PHỤ LỤC I

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường Tiểu học	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 2km đến dưới 4km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Bum Nưa	III	Bum		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	2
			Nà Lang	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	2
			Khoang Thèn	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học PaVệ Sủ	3,5
2	Xã Phong Thổ	III	Can Thàng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Huổi Luông	3,8
3	Phường Tân Phong	I	Sáy San IV		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Nùng Nàng	2
4	Xã Sin Suối Hồ	III	Điểm bản Na Đông (Bản cũ)	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu Học Thèn Sin	4
4	Xã Sin Suối Hồ	III	Sin Câu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu Học Thèn Sin	3,7
5	Xã Khổng Lào	III	Nà Giang	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	2,7
5	Xã Khổng Lào	III	Nậm Và		Trường PTDTB Tiểu học Hoang Thèn	3,3
6	Xã Dào San	III	Cò Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tung Qua Lìn	3,5
			Căng Ký	ĐBKK		2,3
			Căng Há	ĐBKK		2
			Sin Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Dào San	2
			U Ní Chải	ĐBKK		2
			Lèng Chư	ĐBKK		3,1
			Khoa San	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Mù Sang	3,1
7	Phường Đoàn Kết	I	Suối Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sùng Phài	2
8	Xã Bình Lư	II	46	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	2
8	Xã Bình Lư	II	Nậm Dê		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	3
9	Xã Sì Lở Lầu	III	Nhóm 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Vàng Ma Chải	3,8
			Nhóm 2	ĐBKK		3,5
			Nhóm 3	ĐBKK		3,1
			Tả Phùng	ĐBKK		3
			Tô Y Phìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,5
			Séo Hồ Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,4
			Gia Khâu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Sì Lở Lầu	3
			Phố Vây	ĐBKK		3,9
			Tỷ Phùng	ĐBKK		3,7
			Sín Chải	ĐBKK		3
			Thà Giàng	ĐBKK		2,5
			Hang É	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,2
			Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,5
10	Xã Tả Lèng	III	Xin Chải		Trường PTDTBT Tiểu học Giang Ma	3,5
			Sin Câu			3,5
			Sử Thàng			3
			Bãi Bằng			3,5
			Mào Phô			3
			Phìn Chải			3,5
			Chù Lìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Hồ Thầu	3,9
			Gia Khâu	ĐBKK		3,8
			Nhiều sang	ĐBKK		3
			Phô Hồ Thầu	ĐBKK		3
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		3
11	Xã Pa Ủ	III	Thăm Pa	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Pa Ủ	2
12	Xã Khoen On	III	On 1		Trường PTDTBT Tiểu học Khoen on	2,5
13	Xã Tủa Sín Chải	III	Lùng Sử Phìn	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tả Ngảo	2,5
			Điểm nhóm Sang Sông Hồ -Bản Hồ Suối Tổng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Làng Mô	2
			Điểm nhóm Làng Mô cũ - Bản Làng Mô	ĐBKK		3,5
			Điểm nhóm Pề Sì Ngài- Bản Ngài San	ĐBKK		3,5
14	Xã Pắc Ta	III	Mít Thái	ĐBKK	Trường Tiểu học Pắc Ta	4,5
14	Xã Pắc Ta	III	Lầu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Hố Mít	3
15	Xã Sìn Hồ	III	Sang Tăng Ngai	ĐBKK	PTDTBT Tiểu học Phăng Sô Lin	3,1
16	Xã Mường Kim	III	Huổi Bắc		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	2
			Chít		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	2
			Điểm Phải Lao - Bản Hô Ta	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tà Mung	3
			Điểm cuối Bản Tà Mung	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tà Mung	2,5
17	Xã Hồng Thu	III	Can Tỷ 3	ĐBKK	Trường Tiểu học Ma Quai	2,5
17	Xã Hồng Thu	III	Làng Sảng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Phăng Sô Lin	3,3
18	Xã Mù Cả	III	Má Ký	ĐBKK	Điểm trung tâm - Trường PTDTBT Tiểu học Mù Cả	3,3
19	Xã Mường Mô	III	Giẳng		Trường PTDTBT Tiểu học Mường Mô	3,5
20	Xã Pu Sam Cáp	III	Nà Phân	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	3,3
20	Xã Pu Sam Cáp	III	Hồ Sìn Pán	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	3
21	Xã Pa Tần	III	Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Trung Chải	2
22	Xã Thu Lũm	III	Lò Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Ka Lăng	3,3
			Y Ka Đa	ĐBKK	Điểm trường Lé Ma - Trường PTDTBT Tiểu học Ka Lăng	3,6
			Gò Khà	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Thu Lũm	3,3

Ghi chú: Các thôn/bản/tổ dân phố ĐBKK, các xã/phường thuộc khu vực I, II, III được xác định theo Quyết định số 3304/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của UBND tỉnh Lai Châu.

PHỤ LỤC II

QUY ĐỊNH CỤ THỂ ĐỊA BÀN, KHOẢNG CÁCH TRONG TRƯỜNG HỢP ĐỊA HÌNH CÁCH TRỞ, GIAO THÔNG ĐI LẠI KHÓ KHĂN PHẢI QUA HỒ, SÔNG, SUỐI, QUA ĐÈO, NÚI CAO, QUA VÙNG SẠT LỞ ĐẤT ĐÁ LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH HỌC SINH CẤP TRUNG HỌC CƠ SỞ KHÔNG THỂ ĐI ĐẾN TRƯỜNG VÀ TRỞ VỀ NHÀ TRONG NGÀY ĐƯỢC HƯỞNG CHÍNH SÁCH THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 66/2025/NĐ-CP
(Phê duyệt kèm theo Quyết định số 106/2025/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu)

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường Trung học cơ sở	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 3km đến dưới 7km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Bum Nưa	III	Nà Hừ 1		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	4
			Khoang Thèn	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Vệ Sủ	4
			Pá Hạ	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Vệ Sủ	3,5
2	Xã Phong Thổ	III	Pờ Ma Hồ		Trường PTDTBT Trung học cơ sở Ma Li Pho	6,5
			Thèn Xin			5,5
			Sòn Thầu 1	ĐBKK		4,5
			Sòn Thầu 2			3,3
			La Vân	ĐBKK		5
			U Gia			6,5
			Can Thàng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Huổi Luông	3,8
			Ma Lù Thàng 1	ĐBKK		4
			Ma Lù Thàng 2	ĐBKK		6
3	Xã Bản Bo	III	Điểm Khun Đôi - Bản Phiêng Tiên	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Bản Bo	6
3	Xã Bản Bo	III	Nà Út	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Bản Bo	6,5
4	Xã Bum Tở	III	Tả Phìn	ĐBKK	Trường TPTDTBT Tiểu học & Trung học cơ sở Bum Tở	4,5
4	Xã Bum Tở	III	Chà Dì	ĐBKK	Trường TPTDTBT Tiểu học & Trung học cơ sở Bum Tở	5,0
5	Xã Tà Tổng	III	Cô Lô Hồ		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tà Tổng	6,2
6	Phường Tân Phong	I	Điểm cuối - Bản Sáy San IV		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Nùng Nàng	3
7	Xã Khun Há	III	Đông Pao 1	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bản Hon	6,3
8	Xã Sin Suối Hồ	III	Sin Câu	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Thèn Sin	3,7
			Chí Sáng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Sin Suối Hồ	6
			Điểm cuối bản Căn Câu (Bản Căn Câu cũ)	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Sin Suối Hồ	6,4
9	Xã Khổng Lào	III	Má Nghé	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở số 1 Bản Lang	4
			Giao Chản	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở số 1 Bản Lang	6
			Nậm Khay		Trường Trung học cơ sở Khổng Lào	6,3
			Sàng Giang	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	4,5
			Nà Đoong	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	5
10	Xã Dào San	III	Cò Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tung Qua Lìn	3,5
			Dền Thàng A	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Dào San	5
			Dền Thàng B	ĐBKK		4
			Sểnh Sảng A	ĐBKK		4
			Hờ Mèo	ĐBKK		5
			Hợp 1	ĐBKK		3,2
			Lèng Chư	ĐBKK		4
			Sểnh Sảng B	ĐBKK		4
			Khoa san	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Mù Sang	6,3
			Tà Tê	ĐBKK		3,2
			Can Chu Dao	ĐBKK		3,4
			Tung Chung Vang	ĐBKK		3,1
			Sin Chải	ĐBKK		6,4
11	Xã Nậm Hàng	III	Nhóm 3 - Bản Huổi Héo	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Nậm Manh	6,5
11	Xã Nậm Hàng	III	Huổi Pết	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Nậm Hàng	4
12	Phường Đoàn Kết	I	Tả Chải	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sùng Phài	4,3
13	Xã Bình Lư	II	Huổi Ke	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	5
			Chu Va 6			5
			Chu Va 8			4
14	Xã Sì Lở Lầu	III	Nhóm 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Vàng Ma Chải	3
			Nhóm 2	ĐBKK		3,5
			Nhóm 3	ĐBKK		3,1
			Hoang Thèn	ĐBKK		5
			Tả Phùng	ĐBKK		3
			Tả Ô	ĐBKK		5,5
			Tô Y Phìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,5
			Séo Hồ Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,4
			Gia Khâu	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Sì Lở Lầu	3
			Mới	ĐBKK		5
			Phố Vây	ĐBKK		3,9
			Tả Chải	ĐBKK		4,5
			Tỷ Phùng	ĐBKK		3,7
			Sín Chải	ĐBKK		3
			Lao Chải	ĐBKK		3,4
			Hang É	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,2
			Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,5
15	Xã Tả Lèng	III	Mào Phô		Trường Trung học cơ sở Giang Ma	4
			Sin Câu			3,5
			Sử Thàng			3
			Bãi Bằng			3,5
			Chù Lìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Hồ Thầu	3,9
			Đội 4	ĐBKK		5
			Gia Khâu	ĐBKK		3,8
			Tả Chải	ĐBKK		6
			Nhiều sang	ĐBKK		3
			Phô Hồ Thầu	ĐBKK		3
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		3
			Phìn Ngan Lao Chải	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Tả Lèng	6
			Lùng Than	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Tả Lèng	5
16	Xã Pa Ủ	III	Tân Biên	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Ủ	4,8
16	Xã Pa Ủ	III	Nhú Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Ủ	5,2
17	Xã Khoen On	III	Mỳ		Trường Trung học cơ sở Ta Gia	5,5
			Gia			3,5
			Mè			5
			Co Cai			4
			Ten Co Mư			5
18	Xã Tủa Sín Chải	III	Tà Cù Nhè	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Làng Mô	5,5
			Điểm nhóm Mỏ đá Làng Mô (bản Làng Mô)	ĐBKK		6,5
			Điểm nhóm Lù Suối Tổng - Bản Hồ Suối Tổng	ĐBKK		4
			Điểm nhóm Làng Mô cũ - Bản Làng Mô	ĐBKK		3,5
			Ngài San	ĐBKK		5,5
			Tù Cù Phìn	ĐBKK		4
			Seo Sáng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tả Ngảo	5
			Chang Pa Phòng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tả Ngảo	5,7
			Ha Vu Chứ	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tủa Sín Chải	5
			Pu Chu Phìn	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tủa Sín Chải	4,9
19	Xã Nậm Sỏ	III	Hua Cả	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Nậm Sỏ	5,5
			Hua Ngò	ĐBKK		3
			Tho Ló			3,1
			Đán Tuyển	ĐBKK		4
			Nậm Sỏ	ĐBKK		5
			Nà Lào	ĐBKK		6
20	Xã Pắc Ta	III	Nà Sẳng	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Pắc Ta	4,5
			Quyết Tiến			3,8
			Mít Thái	ĐBKK		5,1
			Khau Giường	ĐBKK		4,8
			Lầu	ĐBKK		5,4
			Khau Giường	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Hố Mít	6,5
			Điểm cuối - Bản Lầu	ĐBKK		4
			Tà Hử	ĐBKK		6
21	Xã Sìn Hồ	III	Sang Tăng Ngai	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phăng Sô Lin	3,9
22	Xã Mường Kim	III	Xong		Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tà Mung	5
			Khá			6
			Pá Liềng	ĐBKK		3
			Nậm Mở	ĐBKK		6
			Đán Tọ	ĐBKK		6
			Tu San	ĐBKK		5
			Điểm cuối - Bản Hô Ta	ĐBKK		5
			Điểm Phải Lao - Bản Hô Ta	ĐBKK		3
			Pá Khôm		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	4,4
23	Xã Hồng Thu	III	Phìn Hồ	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phìn Hồ	3,3
			Seo Lèng 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phìn Hồ	5,5
			Trung Xung A	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Hồng Thu	3
			Soong Cón	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Ma Quai	6,2
			Làng Sảng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phăng Sô Lin	5
			Pa Chao Ô	ĐBKK		6
			Tả Thàng	ĐBKK		6,8
24	Xã Mù Cả	III	Má Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Mù Cả	3,3
25	Xã Pu Sam Cáp	III	Nậm Béo	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	6,3
26	Xã Nậm Tăm	III	Nậm Kinh	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Nậm Tăm	5,5
27	Xã Thu Lũm	III	Lò Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Ka Lăng	3,3
27	Xã Thu Lũm	III	Gò Khà	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Thu Lũm	4,4
28	Xã Nậm Cuổi	III	Hua Cuổi		Trường Trung học cơ sở Nậm Cuổi	6,7

PHỤ LỤC III

QUY ĐỊNH CỤ THỂ ĐỊA BÀN, KHOẢNG CÁCH TRONG TRƯỜNG HỢP ĐỊA HÌNH CÁCH TRỞ GIAO THÔNG ĐI LẠI KHÓ KHĂN PHẢI QUA HỒ, SÔNG, SUỐI, QUA ĐÈO, NÚI CAO, QUA VÙNG SẠT LỞ ĐẤT ĐÁ LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH HỌC SINH CẤP TRUNG HỌC PHỔ THÔNG KHÔNG THỂ ĐI ĐẾN TRƯỜNG VÀ TRỞ VỀ NHÀ TRONG NGÀY ĐƯỢC HƯỞNG CHÍNH SÁCH THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 66/2025/NĐ-CP
(Phê duyệt kèm theo Quyết định số 106/2025/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu)

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường THPT	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 5km đến dưới 10km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Phong Thổ	III	Pờ Ngài	ĐBKK	Trường THPT Phong Thổ	6
1	Xã Phong Thổ	III	Ngài Chổ 1	ĐBKK	Trường THPT Phong Thổ	7
2	Xã Bản Bo	III	Coóc Noọc	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	8,5
2	Xã Bản Bo	III	Nà Ít		Trường THPT Bình Lư	7,5
3	Xã Khun Há	III	Chăn Nuôi	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	7
4	Xã Khổng Lào	III	Má Nghé	ĐBKK	Điểm trường Mường So, Trường THPT Phong Thổ	9,1
			Nậm Khay			6
			Ho Sao Chải			9,5
			Séo Lẻn	ĐBKK		9
5	Xã Dào San	III	Dền Thàng A	ĐBKK	Trường THPT Dào San	5
			Dền Thàng B	ĐBKK		8
			Lèng Chư	ĐBKK		7
			San Cha	ĐBKK		9
			Xì Phài	ĐBKK		9
			Dền Sang	ĐBKK		9
			Cò ký	ĐBKK		5,5
			Căng Há	ĐBKK		6
			Căng Ký	ĐBKK		8
			Tung Qua Lìn	ĐBKK		5
			Sin Chải	ĐBKK		9
6	Xã Nậm Hàng	III	Huổi Héo	ĐBKK	THPT Nậm Nhùn	8
			Huổi Pết	ĐBKK		8
			Huổi Chát	ĐBKK		9
7	Phường Đoàn Kết	I	Cung Mù Phìn	ĐBKK	Điểm trường Mường So, Trường THPT Phong Thổ	7,9
8	Xã Bình Lư	II	46	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	8
			Tân Hợp			7
			Hổi Ke	ĐBKK		8,5
9	Xã Tà Lèng	III	Phô Hồ Thầu	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	8
			Chù Lìn	ĐBKK		8
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		8
			Gia Khâu	ĐBKK		8
			Nhiều Sang	ĐBKK		9
			Sì Thâu Chải	ĐBKK		8
10	Xã Than Uyên	I	Huổi Hằm		Trường THPT Than Uyên	8
11	Xã Mường Kim	III	Điểm cuối - Bản Lun 1		Trường THPT Mường Kim	5
			Lun 2			6
			Khá			7
			Là 1			6
			Là 2			6
12	Xã Pu Sam Cáp	III	Pa Khóa	ĐBKK	Trường THPT Nậm Tăm	9,9
			Hồng Quảng 1			9,3
			Hồng Quảng 2	ĐBKK		9,5
13	Xã Nậm Tăm	III	Nậm Cha		Trường THPT Nậm Tăm	9,2
13	Xã Nậm Tăm	III	Nậm Lò		Trường THPT Nậm Tăm	9

Ghi chú: Các thôn/bản/tổ dân phố ĐBKK, các xã/phường thuộc khu vực I, II, III được xác định theo Quyết định số 3304/QĐ-UBND

ngày 31/12/2025 của UBND tỉnh Lai Châu.

PHỤ LỤC IV

QUY ĐỊNH CỤ THỂ ĐỊA BÀN, KHOẢNG CÁCH TRONG TRƯỜNG HỢP ĐỊA HÌNH CÁCH TRỞ GIAO THÔNG ĐI LẠI KHÓ KHĂN PHẢI QUA HỒ, SÔNG, SUỐI, QUA ĐÈO, NÚI CAO, QUA VÙNG SẠT LỞ ĐẤT ĐÁ LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH HỌC VIÊN TRUNG TÂM GDNN-GDTX KHÔNG THỂ ĐI ĐẾN TRƯỜNG VÀ TRỞ VỀ NHÀ TRONG NGÀY ĐƯỢC HƯỞNG CHÍNH SÁCH THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 66/2025/NĐ-CP
(Phê duyệt kèm theo Quyết định số 106/2025/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu)

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 5km đến dưới 10km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Phong Thổ	III	Pờ Ngài	ĐBKK	Trung tâm GDNN- GDTX Phong Thổ	6
1	Xã Phong Thổ	III	Ngài Chổ 1	ĐBKK	Trung tâm GDNN- GDTX Phong Thổ	7
2	Xã Bản Bo	III	Nà Tăm		Trung tâm GDNN- GDTX Tam Đường	8
2	Xã Bản Bo	III	Nà Vàn		Trung tâm GDNN- GDTX Tam Đường	7
3	Xã Khun Há	III	Chăn Nuôi	ĐBKK	Trung tâm GDNN- GDTX Tam Đường	8,9
4	Xã Nậm Hàng	III	Huổi Pết	ĐBKK	Trung tâm GDNN-GDTX Nậm Nhùn	8
			Huổi Héo	ĐBKK		9
			Huổi Chát	ĐBKK		9
5	Xã Bình Lư	II	Huổi Ke	ĐBKK	Trung Tâm GDNN-GDTX Tam Đường	7
5	Xã Bình Lư	II	Chu Va 8		Trung Tâm GDNN-GDTX Tam Đường	8
6	Xã Tả Lèng	III	Sì Thâu Chải	ĐBKK	Trung Tâm GDNN-GDTX Tam Đường	9
7	Xã Than Uyên	I	Huổi Hằm		Trung tâm GDNN-GDTX Than Uyên	8
8	Xã Hồng Thu	III	Pa Chao Ô	ĐBKK	Trung tâm GDNN-GDTX Sìn Hồ	6

Ghi chú: Các thôn/bản/tổ dân phố ĐBKK, các xã/phường thuộc khu vực I, II, III được xác định theo Quyết định số 3304/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của UBND tỉnh Lai Châu.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 106/2025/QĐ-UBND	Lai Châu, ngày 31 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo;

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

2. Đối tượng áp dụng

a) Học sinh, học viên (sau đây gọi chung là học sinh) bán trú theo quy định tại các khoản 2, khoản 3 Điều 4 Nghị định số 66/2025/NĐ-CP.

c) Các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan.

Điều 2. Địa bàn, khoảng cách làm căn cứ để xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày

2. Khoảng cách từ nhà đến trường

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2026.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Tống Thanh Hải

PHỤ LỤC I

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường Tiểu học	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 2km đến dưới 4km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Bum Nưa	III	Bum		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	2
			Nà Lang	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	2
			Khoang Thèn	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học PaVệ Sủ	3,5
2	Xã Phong Thổ	III	Can Thàng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Huổi Luông	3,8
3	Phường Tân Phong	I	Sáy San IV		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Nùng Nàng	2
4	Xã Sin Suối Hồ	III	Điểm bản Na Đông (Bản cũ)	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu Học Thèn Sin	4
4	Xã Sin Suối Hồ	III	Sin Câu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu Học Thèn Sin	3,7
5	Xã Khổng Lào	III	Nà Giang	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	2,7
5	Xã Khổng Lào	III	Nậm Và		Trường PTDTB Tiểu học Hoang Thèn	3,3
6	Xã Dào San	III	Cò Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tung Qua Lìn	3,5
			Căng Ký	ĐBKK		2,3
			Căng Há	ĐBKK		2
			Sin Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Dào San	2
			U Ní Chải	ĐBKK		2
			Lèng Chư	ĐBKK		3,1
			Khoa San	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Mù Sang	3,1
7	Phường Đoàn Kết	I	Suối Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sùng Phài	2
8	Xã Bình Lư	II	46	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	2
8	Xã Bình Lư	II	Nậm Dê		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	3
9	Xã Sì Lở Lầu	III	Nhóm 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Vàng Ma Chải	3,8
			Nhóm 2	ĐBKK		3,5
			Nhóm 3	ĐBKK		3,1
			Tả Phùng	ĐBKK		3
			Tô Y Phìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,5
			Séo Hồ Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,4
			Gia Khâu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Sì Lở Lầu	3
			Phố Vây	ĐBKK		3,9
			Tỷ Phùng	ĐBKK		3,7
			Sín Chải	ĐBKK		3
			Thà Giàng	ĐBKK		2,5
			Hang É	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,2
			Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,5
10	Xã Tả Lèng	III	Xin Chải		Trường PTDTBT Tiểu học Giang Ma	3,5
			Sin Câu			3,5
			Sử Thàng			3
			Bãi Bằng			3,5
			Mào Phô			3
			Phìn Chải			3,5
			Chù Lìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Hồ Thầu	3,9
			Gia Khâu	ĐBKK		3,8
			Nhiều sang	ĐBKK		3
			Phô Hồ Thầu	ĐBKK		3
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		3
11	Xã Pa Ủ	III	Thăm Pa	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Pa Ủ	2
12	Xã Khoen On	III	On 1		Trường PTDTBT Tiểu học Khoen on	2,5
13	Xã Tủa Sín Chải	III	Lùng Sử Phìn	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tả Ngảo	2,5
			Điểm nhóm Sang Sông Hồ -Bản Hồ Suối Tổng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Làng Mô	2
			Điểm nhóm Làng Mô cũ - Bản Làng Mô	ĐBKK		3,5
			Điểm nhóm Pề Sì Ngài- Bản Ngài San	ĐBKK		3,5
14	Xã Pắc Ta	III	Mít Thái	ĐBKK	Trường Tiểu học Pắc Ta	4,5
14	Xã Pắc Ta	III	Lầu	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Hố Mít	3
15	Xã Sìn Hồ	III	Sang Tăng Ngai	ĐBKK	PTDTBT Tiểu học Phăng Sô Lin	3,1
16	Xã Mường Kim	III	Huổi Bắc		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	2
			Chít		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	2
			Điểm Phải Lao - Bản Hô Ta	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tà Mung	3
			Điểm cuối Bản Tà Mung	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Tà Mung	2,5
17	Xã Hồng Thu	III	Can Tỷ 3	ĐBKK	Trường Tiểu học Ma Quai	2,5
17	Xã Hồng Thu	III	Làng Sảng	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Phăng Sô Lin	3,3
18	Xã Mù Cả	III	Má Ký	ĐBKK	Điểm trung tâm - Trường PTDTBT Tiểu học Mù Cả	3,3
19	Xã Mường Mô	III	Giẳng		Trường PTDTBT Tiểu học Mường Mô	3,5
20	Xã Pu Sam Cáp	III	Nà Phân	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	3,3
20	Xã Pu Sam Cáp	III	Hồ Sìn Pán	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	3
21	Xã Pa Tần	III	Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Trung Chải	2
22	Xã Thu Lũm	III	Lò Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Ka Lăng	3,3
			Y Ka Đa	ĐBKK	Điểm trường Lé Ma - Trường PTDTBT Tiểu học Ka Lăng	3,6
			Gò Khà	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học Thu Lũm	3,3

PHỤ LỤC II

QUY ĐỊNH CỤ THỂ ĐỊA BÀN, KHOẢNG CÁCH TRONG TRƯỜNG HỢP ĐỊA HÌNH CÁCH TRỞ, GIAO THÔNG ĐI LẠI KHÓ KHĂN PHẢI QUA HỒ, SÔNG, SUỐI, QUA ĐÈO, NÚI CAO, QUA VÙNG SẠT LỞ ĐẤT ĐÁ LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH HỌC SINH CẤP TRUNG HỌC CƠ SỞ KHÔNG THỂ ĐI ĐẾN TRƯỜNG VÀ TRỞ VỀ NHÀ TRONG NGÀY ĐƯỢC HƯỞNG CHÍNH SÁCH THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 66/2025/NĐ-CP
(Phê duyệt kèm theo Quyết định số 106/2025/QĐ-UBND ngày 31/12/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu)

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường Trung học cơ sở	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 3km đến dưới 7km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Bum Nưa	III	Nà Hừ 1		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bum Nưa	4
			Khoang Thèn	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Vệ Sủ	4
			Pá Hạ	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Vệ Sủ	3,5
2	Xã Phong Thổ	III	Pờ Ma Hồ		Trường PTDTBT Trung học cơ sở Ma Li Pho	6,5
			Thèn Xin			5,5
			Sòn Thầu 1	ĐBKK		4,5
			Sòn Thầu 2			3,3
			La Vân	ĐBKK		5
			U Gia			6,5
			Can Thàng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Huổi Luông	3,8
			Ma Lù Thàng 1	ĐBKK		4
			Ma Lù Thàng 2	ĐBKK		6
3	Xã Bản Bo	III	Điểm Khun Đôi - Bản Phiêng Tiên	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Bản Bo	6
3	Xã Bản Bo	III	Nà Út	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Bản Bo	6,5
4	Xã Bum Tở	III	Tả Phìn	ĐBKK	Trường TPTDTBT Tiểu học & Trung học cơ sở Bum Tở	4,5
4	Xã Bum Tở	III	Chà Dì	ĐBKK	Trường TPTDTBT Tiểu học & Trung học cơ sở Bum Tở	5,0
5	Xã Tà Tổng	III	Cô Lô Hồ		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tà Tổng	6,2
6	Phường Tân Phong	I	Điểm cuối - Bản Sáy San IV		Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Nùng Nàng	3
7	Xã Khun Há	III	Đông Pao 1	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Bản Hon	6,3
8	Xã Sin Suối Hồ	III	Sin Câu	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Thèn Sin	3,7
			Chí Sáng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Sin Suối Hồ	6
			Điểm cuối bản Căn Câu (Bản Căn Câu cũ)	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Sin Suối Hồ	6,4
9	Xã Khổng Lào	III	Má Nghé	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở số 1 Bản Lang	4
			Giao Chản	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở số 1 Bản Lang	6
			Nậm Khay		Trường Trung học cơ sở Khổng Lào	6,3
			Sàng Giang	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	4,5
			Nà Đoong	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở số 2 Bản Lang	5
10	Xã Dào San	III	Cò Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Tung Qua Lìn	3,5
			Dền Thàng A	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Dào San	5
			Dền Thàng B	ĐBKK		4
			Sểnh Sảng A	ĐBKK		4
			Hờ Mèo	ĐBKK		5
			Hợp 1	ĐBKK		3,2
			Lèng Chư	ĐBKK		4
			Sểnh Sảng B	ĐBKK		4
			Khoa san	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Mù Sang	6,3
			Tà Tê	ĐBKK		3,2
			Can Chu Dao	ĐBKK		3,4
			Tung Chung Vang	ĐBKK		3,1
			Sin Chải	ĐBKK		6,4
11	Xã Nậm Hàng	III	Nhóm 3 - Bản Huổi Héo	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Nậm Manh	6,5
11	Xã Nậm Hàng	III	Huổi Pết	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Nậm Hàng	4
12	Phường Đoàn Kết	I	Tả Chải	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sùng Phài	4,3
13	Xã Bình Lư	II	Huổi Ke	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Sơn Bình	5
			Chu Va 6			5
			Chu Va 8			4
14	Xã Sì Lở Lầu	III	Nhóm 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Vàng Ma Chải	3
			Nhóm 2	ĐBKK		3,5
			Nhóm 3	ĐBKK		3,1
			Hoang Thèn	ĐBKK		5
			Tả Phùng	ĐBKK		3
			Tả Ô	ĐBKK		5,5
			Tô Y Phìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,5
			Séo Hồ Thầu	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Mồ Sì San	3,4
			Gia Khâu	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Sì Lở Lầu	3
			Mới	ĐBKK		5
			Phố Vây	ĐBKK		3,9
			Tả Chải	ĐBKK		4,5
			Tỷ Phùng	ĐBKK		3,7
			Sín Chải	ĐBKK		3
			Lao Chải	ĐBKK		3,4
			Hang É	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,2
			Trung Chải	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pa Vây Sử	3,5
15	Xã Tả Lèng	III	Mào Phô		Trường Trung học cơ sở Giang Ma	4
			Sin Câu			3,5
			Sử Thàng			3
			Bãi Bằng			3,5
			Chù Lìn	ĐBKK	Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Hồ Thầu	3,9
			Đội 4	ĐBKK		5
			Gia Khâu	ĐBKK		3,8
			Tả Chải	ĐBKK		6
			Nhiều sang	ĐBKK		3
			Phô Hồ Thầu	ĐBKK		3
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		3
			Phìn Ngan Lao Chải	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Tả Lèng	6
			Lùng Than	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Tả Lèng	5
16	Xã Pa Ủ	III	Tân Biên	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Ủ	4,8
16	Xã Pa Ủ	III	Nhú Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Pa Ủ	5,2
17	Xã Khoen On	III	Mỳ		Trường Trung học cơ sở Ta Gia	5,5
			Gia			3,5
			Mè			5
			Co Cai			4
			Ten Co Mư			5
18	Xã Tủa Sín Chải	III	Tà Cù Nhè	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Làng Mô	5,5
			Điểm nhóm Mỏ đá Làng Mô (bản Làng Mô)	ĐBKK		6,5
			Điểm nhóm Lù Suối Tổng - Bản Hồ Suối Tổng	ĐBKK		4
			Điểm nhóm Làng Mô cũ - Bản Làng Mô	ĐBKK		3,5
			Ngài San	ĐBKK		5,5
			Tù Cù Phìn	ĐBKK		4
			Seo Sáng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tả Ngảo	5
			Chang Pa Phòng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tả Ngảo	5,7
			Ha Vu Chứ	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tủa Sín Chải	5
			Pu Chu Phìn	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tủa Sín Chải	4,9
19	Xã Nậm Sỏ	III	Hua Cả	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Nậm Sỏ	5,5
			Hua Ngò	ĐBKK		3
			Tho Ló			3,1
			Đán Tuyển	ĐBKK		4
			Nậm Sỏ	ĐBKK		5
			Nà Lào	ĐBKK		6
20	Xã Pắc Ta	III	Nà Sẳng	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Pắc Ta	4,5
			Quyết Tiến			3,8
			Mít Thái	ĐBKK		5,1
			Khau Giường	ĐBKK		4,8
			Lầu	ĐBKK		5,4
			Khau Giường	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Hố Mít	6,5
			Điểm cuối - Bản Lầu	ĐBKK		4
			Tà Hử	ĐBKK		6
21	Xã Sìn Hồ	III	Sang Tăng Ngai	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phăng Sô Lin	3,9
22	Xã Mường Kim	III	Xong		Trường PTDTBT Trung học cơ sở Tà Mung	5
			Khá			6
			Pá Liềng	ĐBKK		3
			Nậm Mở	ĐBKK		6
			Đán Tọ	ĐBKK		6
			Tu San	ĐBKK		5
			Điểm cuối - Bản Hô Ta	ĐBKK		5
			Điểm Phải Lao - Bản Hô Ta	ĐBKK		3
			Pá Khôm		Trường Tiểu học và Trung học cơ sở Pha Mu	4,4
23	Xã Hồng Thu	III	Phìn Hồ	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phìn Hồ	3,3
			Seo Lèng 1	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phìn Hồ	5,5
			Trung Xung A	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Hồng Thu	3
			Soong Cón	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Ma Quai	6,2
			Làng Sảng	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Phăng Sô Lin	5
			Pa Chao Ô	ĐBKK		6
			Tả Thàng	ĐBKK		6,8
24	Xã Mù Cả	III	Má Ký	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Mù Cả	3,3
25	Xã Pu Sam Cáp	III	Nậm Béo	ĐBKK	Trường PTDTBT Tiểu học và Trung học cơ sở Pu Sam Cáp	6,3
26	Xã Nậm Tăm	III	Nậm Kinh	ĐBKK	Trường Trung học cơ sở Nậm Tăm	5,5
27	Xã Thu Lũm	III	Lò Ma	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Ka Lăng	3,3
27	Xã Thu Lũm	III	Gò Khà	ĐBKK	Trường PTDTBT Trung học cơ sở Thu Lũm	4,4
28	Xã Nậm Cuổi	III	Hua Cuổi		Trường Trung học cơ sở Nậm Cuổi	6,7

PHỤ LỤC III

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trường, điểm trường THPT	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 5km đến dưới 10km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Phong Thổ	III	Pờ Ngài	ĐBKK	Trường THPT Phong Thổ	6
1	Xã Phong Thổ	III	Ngài Chổ 1	ĐBKK	Trường THPT Phong Thổ	7
2	Xã Bản Bo	III	Coóc Noọc	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	8,5
2	Xã Bản Bo	III	Nà Ít		Trường THPT Bình Lư	7,5
3	Xã Khun Há	III	Chăn Nuôi	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	7
4	Xã Khổng Lào	III	Má Nghé	ĐBKK	Điểm trường Mường So, Trường THPT Phong Thổ	9,1
			Nậm Khay			6
			Ho Sao Chải			9,5
			Séo Lẻn	ĐBKK		9
5	Xã Dào San	III	Dền Thàng A	ĐBKK	Trường THPT Dào San	5
			Dền Thàng B	ĐBKK		8
			Lèng Chư	ĐBKK		7
			San Cha	ĐBKK		9
			Xì Phài	ĐBKK		9
			Dền Sang	ĐBKK		9
			Cò ký	ĐBKK		5,5
			Căng Há	ĐBKK		6
			Căng Ký	ĐBKK		8
			Tung Qua Lìn	ĐBKK		5
			Sin Chải	ĐBKK		9
6	Xã Nậm Hàng	III	Huổi Héo	ĐBKK	THPT Nậm Nhùn	8
			Huổi Pết	ĐBKK		8
			Huổi Chát	ĐBKK		9
7	Phường Đoàn Kết	I	Cung Mù Phìn	ĐBKK	Điểm trường Mường So, Trường THPT Phong Thổ	7,9
8	Xã Bình Lư	II	46	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	8
			Tân Hợp			7
			Hổi Ke	ĐBKK		8,5
9	Xã Tà Lèng	III	Phô Hồ Thầu	ĐBKK	Trường THPT Bình Lư	8
			Chù Lìn	ĐBKK		8
			Rừng Ổi Khèo Thầu	ĐBKK		8
			Gia Khâu	ĐBKK		8
			Nhiều Sang	ĐBKK		9
			Sì Thâu Chải	ĐBKK		8
10	Xã Than Uyên	I	Huổi Hằm		Trường THPT Than Uyên	8
11	Xã Mường Kim	III	Điểm cuối - Bản Lun 1		Trường THPT Mường Kim	5
			Lun 2			6
			Khá			7
			Là 1			6
			Là 2			6
12	Xã Pu Sam Cáp	III	Pa Khóa	ĐBKK	Trường THPT Nậm Tăm	9,9
			Hồng Quảng 1			9,3
			Hồng Quảng 2	ĐBKK		9,5
13	Xã Nậm Tăm	III	Nậm Cha		Trường THPT Nậm Tăm	9,2
13	Xã Nậm Tăm	III	Nậm Lò		Trường THPT Nậm Tăm	9

Ghi chú: Các thôn/bản/tổ dân phố ĐBKK, các xã/phường thuộc khu vực I, II, III được xác định theo Quyết định số 3304/QĐ-UBND

ngày 31/12/2025 của UBND tỉnh Lai Châu.

PHỤ LỤC IV

TT	Xã, phường	Xã, phường thuộc khu vực	Thôn/Bản/Tổ dân phố	Thôn, bản, tổ dân phố thuộc khu vực	Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên	Khoảng cách từ nhà đến trường, điểm trường từ 5km đến dưới 10km (ĐVT: Km)	Ghi chú
1	Xã Phong Thổ	III	Pờ Ngài	ĐBKK	Trung tâm GDNN- GDTX Phong Thổ	6
1	Xã Phong Thổ	III	Ngài Chổ 1	ĐBKK	Trung tâm GDNN- GDTX Phong Thổ	7
2	Xã Bản Bo	III	Nà Tăm		Trung tâm GDNN- GDTX Tam Đường	8
2	Xã Bản Bo	III	Nà Vàn		Trung tâm GDNN- GDTX Tam Đường	7
3	Xã Khun Há	III	Chăn Nuôi	ĐBKK	Trung tâm GDNN- GDTX Tam Đường	8,9
4	Xã Nậm Hàng	III	Huổi Pết	ĐBKK	Trung tâm GDNN-GDTX Nậm Nhùn	8
			Huổi Héo	ĐBKK		9
			Huổi Chát	ĐBKK		9
5	Xã Bình Lư	II	Huổi Ke	ĐBKK	Trung Tâm GDNN-GDTX Tam Đường	7
5	Xã Bình Lư	II	Chu Va 8		Trung Tâm GDNN-GDTX Tam Đường	8
6	Xã Tả Lèng	III	Sì Thâu Chải	ĐBKK	Trung Tâm GDNN-GDTX Tam Đường	9
7	Xã Than Uyên	I	Huổi Hằm		Trung tâm GDNN-GDTX Than Uyên	8
8	Xã Hồng Thu	III	Pa Chao Ô	ĐBKK	Trung tâm GDNN-GDTX Sìn Hồ	6

Tải về

Đóng