Công văn 514/TTg-QHQT bổ sung vốn và kéo dài thời gian thực hiện các dự án do Liên hiệp quốc tài trợ của Thủ tướng Chính phủ ban hành

Số hiệu	514/TTg-QHQT
Ngày ban hành	05/04/2011
Ngày có hiệu lực	05/04/2011
Loại văn bản	Công văn
Cơ quan ban hành	Thủ tướng Chính phủ
Người ký	Phạm Gia Khiêm
Lĩnh vực	Tài chính nhà nước

Tải văn bản In văn bản

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 514/TTg-QHQT V/v bổ sung vốn và kéo dài thời gian thực hiện các dự án do LHQ tài trợ.	Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2011

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Ngoại giao;
- Bộ Công an.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 1556/BKHĐT-KTĐN ngày 15 tháng 3 năm 2011), Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm có ý kiến như sau:

1. Đồng ý việc bổ sung vốn và gia hạn thời hạn thực hiện đến hết năm 2011 cho 02 dự án do Cơ quan phòng chống ma túy và tội phạm của Liên hợp quốc (UNODC) tài trợ:

- Dự án VNM/S65-"Tăng cường năng lực của các cơ quan lập pháp và thực thi pháp luật trong phòng chống tội phạm rửa tiền ở Việt Nam" với kinh phí bổ sung là 221.739 USD.

- Dự án VNM/J93-"Hỗ trợ xây dựng các chiến lược và biện pháp hiệu quả trong phòng ngừa ATS ở khu vực Đông Á: Một dự án thí điểm tại Việt Nam" với kinh phí bổ sung là 200.100 USD.

2. Bộ Công an chỉ đạo các đơn vị liên quan hoàn thiện, phê duyệt Kế hoạch hoạt động năm 2011 của các dự án và triển khai thực hiện theo các quy định hiện hành.

3. Vốn đối ứng cho việc thực hiện kế hoạch năm 2011 của 02 dự án do Bộ Công an cân đối, bố trí theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTg CP và các PTTg (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN,
- Các Vụ: TH, NC;
Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT (3). 24

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG

Phạm Gia Khiêm

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 514/TTg-QHQT V/v bổ sung vốn và kéo dài thời gian thực hiện các dự án do LHQ tài trợ.	Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2011