Quyết định 69/2026/QĐ-UBND quy định mức thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH MỨC THÙ LAO CHO LỰC LƯỢNG TUẦN TRA, CANH GÁC ĐÊ TRONG MÙA LŨ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Phòng, chống thiên tai số 33/2013/QH13; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều số 60/2020/QH14;

Căn cứ Luật Đê điều số 79/2006/QH11;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 113/2007/NĐ-CP ngày 28/6/2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đê điều;

Căn cứ Nghị định số 66/2021/NĐ-CP ngày 07/6/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều;

Căn cứ Nghị định số 53/2026/NĐ-CP ngày 05/02/2026 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực đê điều và phòng, chống thiên tai;

Căn cứ Thông tư số 01/2009/TT-BNN ngày 06/01/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hướng dẫn tuần tra, canh gác bảo vệ đê điều trong mùa lũ;

Căn cứ Thông tư số 18/2025/TT-BNNMT ngày 19/6/2025 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quy định chi tiết về phân quyền, phân cấp, phân định thẩm quyền quản lý nhà nước trong lĩnh vực đê điều và phòng, chống thiên tai;

Căn cứ Thông tư số 10/2026/TT-BNNMT ngày 06/02/2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư trong lĩnh vực đê điều và phòng, chống thiên tai;

Căn cứ Thông tư số 92/2009/TT-BTC ngày 12 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Hướng dẫn việc thanh toán kinh phí từ nguồn ngân sách Nhà nước cho các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ, ứng phó thiên tai, thảm họa;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tại Tờ trình số 780/TTr-SNNMT ngày 18 tháng 6 năm 2026;

Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định quy định mức thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định mức thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Lực lượng tuần tra, canh gác đê tại địa phương theo quyết định thành lập và huy động của UBND cấp xã tham gia nhiệm vụ tuần tra, canh gác đê khi có báo động lũ từ cấp I trở lên đối với các tuyến sông có đê trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh (thuộc đối tượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước).

2. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.

Điều 3. Mức thù lao và nguồn kinh phí chi trả

1. Mức thù lao chi trả cho một người tham gia tuần tra, canh gác đê trong một ca tuần tra canh gác ban ngày (08 giờ/ca: Ca 1: từ 06 giờ đến 14 giờ, Ca 2: từ 14 giờ đến 22 giờ) bằng hai ngày công lao động trung bình (26 ngày/tháng) tính theo mức lương cơ sở do Chính phủ quy định. Mức thù lao được điều chỉnh khi Chính phủ điều chỉnh mức lương cơ sở.

Đối với người tham gia tuần tra canh gác vào ban đêm (Ca 3: từ 22 giờ đến 06 giờ ngày hôm sau) được tính gấp đôi mức thù lao chi trả nêu trên.

2. Nguồn kinh phí chi trả thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê từ nguồn ngân sách nhà nước theo phân cấp hiện hành và Quỹ phòng, chống thiên tai cấp tỉnh.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Sở Nông nghiệp và Môi trường:

a) Hướng dẫn việc thành lập tổ chức, hoạt động, trách nhiệm quản lý lực lượng tuần tra, canh gác đê theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Môi trường đảm bảo phù hợp với tình hình thực tế của các xã, phường có đê;

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH MỨC THÙ LAO CHO LỰC LƯỢNG TUẦN TRA, CANH GÁC ĐÊ TRONG MÙA LŨ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Phòng, chống thiên tai số 33/2013/QH13; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều số 60/2020/QH14;

Căn cứ Luật Đê điều số 79/2006/QH11;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 15 Luật trong lĩnh vực Nông nghiệp và Môi trường số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 113/2007/NĐ-CP ngày 28/6/2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đê điều;

Căn cứ Nghị định số 66/2021/NĐ-CP ngày 07/6/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều;

Căn cứ Nghị định số 53/2026/NĐ-CP ngày 05/02/2026 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực đê điều và phòng, chống thiên tai;

Căn cứ Thông tư số 01/2009/TT-BNN ngày 06/01/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hướng dẫn tuần tra, canh gác bảo vệ đê điều trong mùa lũ;

Căn cứ Thông tư số 18/2025/TT-BNNMT ngày 19/6/2025 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quy định chi tiết về phân quyền, phân cấp, phân định thẩm quyền quản lý nhà nước trong lĩnh vực đê điều và phòng, chống thiên tai;

Căn cứ Thông tư số 10/2026/TT-BNNMT ngày 06/02/2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư trong lĩnh vực đê điều và phòng, chống thiên tai;

Căn cứ Thông tư số 92/2009/TT-BTC ngày 12 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Hướng dẫn việc thanh toán kinh phí từ nguồn ngân sách Nhà nước cho các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ, ứng phó thiên tai, thảm họa;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tại Tờ trình số 780/TTr-SNNMT ngày 18 tháng 6 năm 2026;

Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định quy định mức thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định mức thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Lực lượng tuần tra, canh gác đê tại địa phương theo quyết định thành lập và huy động của UBND cấp xã tham gia nhiệm vụ tuần tra, canh gác đê khi có báo động lũ từ cấp I trở lên đối với các tuyến sông có đê trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh (thuộc đối tượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước).

2. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.

Điều 3. Mức thù lao và nguồn kinh phí chi trả

1. Mức thù lao chi trả cho một người tham gia tuần tra, canh gác đê trong một ca tuần tra canh gác ban ngày (08 giờ/ca: Ca 1: từ 06 giờ đến 14 giờ, Ca 2: từ 14 giờ đến 22 giờ) bằng hai ngày công lao động trung bình (26 ngày/tháng) tính theo mức lương cơ sở do Chính phủ quy định. Mức thù lao được điều chỉnh khi Chính phủ điều chỉnh mức lương cơ sở.

Đối với người tham gia tuần tra canh gác vào ban đêm (Ca 3: từ 22 giờ đến 06 giờ ngày hôm sau) được tính gấp đôi mức thù lao chi trả nêu trên.

2. Nguồn kinh phí chi trả thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê từ nguồn ngân sách nhà nước theo phân cấp hiện hành và Quỹ phòng, chống thiên tai cấp tỉnh.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Sở Nông nghiệp và Môi trường:

a) Hướng dẫn việc thành lập tổ chức, hoạt động, trách nhiệm quản lý lực lượng tuần tra, canh gác đê theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Môi trường đảm bảo phù hợp với tình hình thực tế của các xã, phường có đê;

b) Phối hợp với UBND cấp xã nơi có đê tổ chức tập huấn, hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trước và trong mùa mưa lũ hằng năm; đôn đốc, kiểm tra, giám sát công tác tuần tra, canh gác đê theo quy định.

2. Sở Tài chính: Tham mưu phân bổ dự toán ngân sách, hướng dẫn UBND cấp xã việc lập dự toán và quyết toán kinh phí thù lao cho lực lượng tuần tra canh gác đê hàng năm từ nguồn ngân sách nhà nước theo quy định.

3. Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có đê:

a) Thành lập lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ; hướng dẫn các đội tuần tra, canh gác đê thực hiện nghiêm túc nhiệm vụ, chế độ tuần tra canh gác, chế độ thông tin báo cáo theo quy định;

b) Chỉ đạo các cơ quan chuyên môn trực thuộc phối hợp với cơ quan chuyên trách quản lý đê điều tổ chức tập huấn, hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ cho lực lượng tuần tra, canh gác đê; kiểm tra, giám sát hoạt động của các đội tuần tra, canh gác đê trên địa bàn;

c) Trang bị dụng cụ, sổ sách cho đội tuần tra, canh gác đê và hướng dẫn việc quản lý, sử dụng;

d) Lập dự toán ngân sách cấp xã hằng năm phục vụ chi trả thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê; kiểm tra, giám sát việc chi trả thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê và thực hiện nghiêm túc chế độ thanh, quyết toán theo quy định;

đ) Kiểm tra, đôn đốc công tác tuần tra, canh gác đê trên địa bàn;

e) Quản lý chặt chẽ nguồn kinh phí được cấp phát, tổ chức chi trả thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê theo đúng quy định.

Điều 5. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 8 năm 2026.

2. Bãi bỏ Quyết định số 06/2018/QĐ-UBND ngày 28/02/2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh về việc ban hành Quy định mức thù lao cho lực lượng tuần tra, canh gác đê trong mùa lũ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

3. Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường có đê và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.