Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Nghị quyết 484/NQ-HĐND năm 2025 phân bổ dự toán ngân sách năm 2026 của Thành phố Hồ Chí Minh
| Số hiệu | 484/NQ-HĐND |
| Ngày ban hành | 09/12/2025 |
| Ngày có hiệu lực | 09/12/2025 |
| Loại văn bản | Nghị quyết |
| Cơ quan ban hành | Thành phố Hồ Chí Minh |
| Người ký | Võ Văn Minh |
| Lĩnh vực | Tài chính nhà nước |
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 484/NQ-HĐND |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 12 năm 2025 |
NGHỊ QUYẾT
VỀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2026 CỦA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA X, KỲ HỌP THỨ SÁU
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29 tháng 11 năm 2024;
Căn cứ Nghị quyết số 98/2023/QH15 ngày 24 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị quyết số 190/2025/QH15 ngày 19 tháng 02 năm 2025 của Quốc hội quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước;
Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 16 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Nghị quyết số 227/2025/QH15 ngày 27 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội kỳ họp thứ chín, Quốc hội khóa XV;
Căn cứ Quyết định số 2661/QĐ-TTg ngày 05 tháng 12 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2026;
Xét Tờ trình số 981/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố về đánh giá thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách Thành phố ước thực hiện cả năm 2025 và dự toán năm 2026; kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2026 - 2028 của Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 908/BC-BKTNS ngày 08 tháng 12 năm 2025 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua phân bổ dự toán ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh năm 2026
|
1. Dự toán thu ngân sách cấp Thành phố năm 2026: |
285.310,937 tỷ đồng |
|
Bao gồm: |
|
|
- Thu phân chia cho ngân sách địa phương: |
223.807,917 tỷ đồng |
|
- Thu bổ sung có mục tiêu từ NSTW: |
6.336,705 tỷ đồng |
|
- Thu chuyển nguồn cải cách tiền lương: |
35.066,573 tỷ đồng |
|
- Tăng thu, tiết kiệm chi NS năm 2025 chuyển sang: |
20.000,000 tỷ đồng |
|
- Thu viện trợ: |
99,742 tỷ đồng |
|
2. Dự toán chi ngân sách cấp Thành phố năm 2026: |
301.328,637 tỷ đồng |
|
Bao gồm: |
|
|
- Chi đầu tư phát triển: |
143.078,781 tỷ đồng |
|
- Chi thường xuyên: |
59.790,838 tỷ đồng |
|
- Chi bổ sung quỹ Dự trữ tài chính: |
14,360 tỷ đồng |
|
- Dự phòng ngân sách: |
5.817,743 tỷ đồng |
|
- Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu của NSTW: |
4.353,928 tỷ đồng |
|
- Chi trả lãi vay: |
1.259,901 tỷ đồng |
|
- Chi tạo nguồn cải cách tiền lương: |
10.668,392 tỷ đồng |
|
- Chi bổ sung cho ngân sách cấp xã là |
76.344,694 tỷ đồng |
|
3. Bội chi ngân sách cấp Thành phố: |
16.017,700 tỷ đồng |
|
4. Dự toán thu chi ngân sách các xã, phường, đặc khu năm 2026: |
|
|
- Dự toán thu ngân sách nhà nước: |
155.239,100 tỷ đồng |
|
- Dự toán thu ngân sách cấp xã được hưởng: |
4.278,008 tỷ đồng |
|
- Dự toán thu bổ sung từ ngân sách Thành phố: |
76.344, 694 tỷ đồng |
|
+ Dự toán thu bổ sung cân đối: |
28.458,928 tỷ đồng |
|
+ Dự toán thu bổ sung có mục tiêu: |
47.885,767 tỷ đồng |
|
- Dự toán chi ngân sách: |
80.622,702 tỷ đồng |
(Kèm theo Mẫu biểu số 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 42, 44 của Nghị định số 31/2017/NĐ-CP)
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân Thành phố chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố:
- Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố, giao nhiệm vụ thu chi ngân sách cho từng cơ quan, Sở, ngành, các xã, phường, đặc khu theo đúng quy định.
- Phân bổ vốn cho các chương trình, dự án có hiệu quả, có kế hoạch cắt giảm vốn đối với dự án triển khai chậm, không có khả năng hoàn thành để bổ sung vốn cho dự án có khối lượng hoàn thành cao. Tập trung đẩy nhanh tiến độ, hoàn thành các chương trình, dự án quan trọng, cấp thiết đang đầu tư dở dang.
- Chỉ đạo Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, dự toán thu chi ngân sách địa phương, quyết định phân bổ dự toán ngân sách theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật.
- Chỉ đạo các Sở, ngành và Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu quyết định giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2026 theo đúng Nghị quyết của Hội đồng nhân dân đến từng cơ quan, đơn vị trực thuộc; thực hiện công khai, báo cáo kết quả phân bổ và giao dự toán ngân sách theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết này.
Điều 3. Điều khoản thi hành
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa X, Kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2025 và có hiệu lực thi hành từ ngày thông qua./.
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 484/NQ-HĐND |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 12 năm 2025 |
NGHỊ QUYẾT
VỀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2026 CỦA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA X, KỲ HỌP THỨ SÁU
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29 tháng 11 năm 2024;
Căn cứ Nghị quyết số 98/2023/QH15 ngày 24 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị quyết số 190/2025/QH15 ngày 19 tháng 02 năm 2025 của Quốc hội quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước;
Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 16 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Nghị quyết số 227/2025/QH15 ngày 27 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội kỳ họp thứ chín, Quốc hội khóa XV;
Căn cứ Quyết định số 2661/QĐ-TTg ngày 05 tháng 12 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2026;
Xét Tờ trình số 981/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố về đánh giá thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách Thành phố ước thực hiện cả năm 2025 và dự toán năm 2026; kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2026 - 2028 của Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 908/BC-BKTNS ngày 08 tháng 12 năm 2025 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua phân bổ dự toán ngân sách Thành phố Hồ Chí Minh năm 2026
|
1. Dự toán thu ngân sách cấp Thành phố năm 2026: |
285.310,937 tỷ đồng |
|
Bao gồm: |
|
|
- Thu phân chia cho ngân sách địa phương: |
223.807,917 tỷ đồng |
|
- Thu bổ sung có mục tiêu từ NSTW: |
6.336,705 tỷ đồng |
|
- Thu chuyển nguồn cải cách tiền lương: |
35.066,573 tỷ đồng |
|
- Tăng thu, tiết kiệm chi NS năm 2025 chuyển sang: |
20.000,000 tỷ đồng |
|
- Thu viện trợ: |
99,742 tỷ đồng |
|
2. Dự toán chi ngân sách cấp Thành phố năm 2026: |
301.328,637 tỷ đồng |
|
Bao gồm: |
|
|
- Chi đầu tư phát triển: |
143.078,781 tỷ đồng |
|
- Chi thường xuyên: |
59.790,838 tỷ đồng |
|
- Chi bổ sung quỹ Dự trữ tài chính: |
14,360 tỷ đồng |
|
- Dự phòng ngân sách: |
5.817,743 tỷ đồng |
|
- Chi từ nguồn bổ sung có mục tiêu của NSTW: |
4.353,928 tỷ đồng |
|
- Chi trả lãi vay: |
1.259,901 tỷ đồng |
|
- Chi tạo nguồn cải cách tiền lương: |
10.668,392 tỷ đồng |
|
- Chi bổ sung cho ngân sách cấp xã là |
76.344,694 tỷ đồng |
|
3. Bội chi ngân sách cấp Thành phố: |
16.017,700 tỷ đồng |
|
4. Dự toán thu chi ngân sách các xã, phường, đặc khu năm 2026: |
|
|
- Dự toán thu ngân sách nhà nước: |
155.239,100 tỷ đồng |
|
- Dự toán thu ngân sách cấp xã được hưởng: |
4.278,008 tỷ đồng |
|
- Dự toán thu bổ sung từ ngân sách Thành phố: |
76.344, 694 tỷ đồng |
|
+ Dự toán thu bổ sung cân đối: |
28.458,928 tỷ đồng |
|
+ Dự toán thu bổ sung có mục tiêu: |
47.885,767 tỷ đồng |
|
- Dự toán chi ngân sách: |
80.622,702 tỷ đồng |
(Kèm theo Mẫu biểu số 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 42, 44 của Nghị định số 31/2017/NĐ-CP)
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân Thành phố chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố:
- Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố, giao nhiệm vụ thu chi ngân sách cho từng cơ quan, Sở, ngành, các xã, phường, đặc khu theo đúng quy định.
- Phân bổ vốn cho các chương trình, dự án có hiệu quả, có kế hoạch cắt giảm vốn đối với dự án triển khai chậm, không có khả năng hoàn thành để bổ sung vốn cho dự án có khối lượng hoàn thành cao. Tập trung đẩy nhanh tiến độ, hoàn thành các chương trình, dự án quan trọng, cấp thiết đang đầu tư dở dang.
- Chỉ đạo Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, dự toán thu chi ngân sách địa phương, quyết định phân bổ dự toán ngân sách theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật.
- Chỉ đạo các Sở, ngành và Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu quyết định giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2026 theo đúng Nghị quyết của Hội đồng nhân dân đến từng cơ quan, đơn vị trực thuộc; thực hiện công khai, báo cáo kết quả phân bổ và giao dự toán ngân sách theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết này.
Điều 3. Điều khoản thi hành
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa X, Kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2025 và có hiệu lực thi hành từ ngày thông qua./.
|
|
CHỦ TỊCH |
|
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
|
