Công văn số 278/VPCP-NN về việc bố trí vốn đầu tư Dự án Hồ chứa nước Ẳng Cang, huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên do Văn phòng Chính phủ ban hành

Số hiệu	278/VPCP-NN
Ngày ban hành	14/01/2008
Ngày có hiệu lực	14/01/2008
Loại văn bản	Công văn
Cơ quan ban hành	Văn phòng Chính phủ
Người ký	Văn Trọng Lý
Lĩnh vực	Đầu tư,Bộ máy hành chính,Xây dựng - Đô thị

Tải văn bản In văn bản

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ^{-------------------}	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ^{-----------------------------}
Số: 278/VPCP-NN V/v bố trí vốn đầu tư Dự án Hồ chứa nước Ẳng Cang, huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên	Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2008

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên.

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên (công văn số 1133/UBND-NN ngày 6 tháng 12 năm 2007), ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 9549/BKH-KTNN ngày 28 tháng 12 năm 2007), Tài chính (công văn số 17268/BTC-Đt ngày 19 tháng 12 năm 2007), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 06/BNN-KH ngày 02 tháng 01 năm 2008) về việc bố trí vốn đầu tư Dự án Hồ chứa nước Ẳng Cang, huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổng hợp Dự án đầu tư xây dựng công trình Hồ chứa nước Ẳng Cang, huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên vào danh mục Dự án thủy lợi sử dụng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ bổ sung, báo cáo Chính phủ để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội thời gian tới.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, Phó TTg Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, các PCN:
Văn Trọng Lý, Nguyễn Quốc Huy,
Các Vụ: KTTH, ĐP, TH, Website CP;
- Lưu: VT, NN (4), Huệ. 19

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Văn Trọng Lý

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ^{-------------------}	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ^{-----------------------------}
Số: 278/VPCP-NN V/v bố trí vốn đầu tư Dự án Hồ chứa nước Ẳng Cang, huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên	Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2008

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Văn Trọng Lý