Công văn số 2137/VPCP-QHQT ngày 24/04/2002 của Văn phòng Chính phủ về Hiệp định tương trợ tư pháp và pháp lý với CHDCND Triều Tiên

Số hiệu	2137/VPCP-QHQT
Ngày ban hành	24/04/2002
Ngày có hiệu lực	24/04/2002
Loại văn bản	Công văn
Cơ quan ban hành	Văn phòng Chính phủ
Người ký	Văn Trọng Lý
Lĩnh vực	Lĩnh vực khác

Tải văn bản In văn bản

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 2137/VPCP-QHQT V/v Hiệp định tương trợ tư pháp và pháp lý với CHDCND Triều Tiên	Hà Nội, ngày 24 tháng 4 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Tư pháp,
- Bộ Ngoại giao

Xét báo cáo của Bộ Tư pháp (công văn số 19/TTr-TP ngày 15 tháng 4 năm 2002), Phó Thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Đồng ý nội dung dự thảo Hiệp định giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Triều Tiên về tương trợ tư pháp và pháp lý trong các vấn đề dân sự và hình sự do Bộ Tư pháp trình tại công văn nói trên.

- Bộ Tư pháp xúc tiến đàm phán với phía Cộng hoà dân chủ nhân dân Triều tiên trên cơ sở dự thảo nói trên để sớm ký kết Hiệp định.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM

Văn Trọng Lý