Thông tư 47/2026/TT-BNNMT hướng dẫn pháp luật về đa dạng sinh học và pháp luật về bảo vệ môi trường do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành

Số hiệu	47/2026/TT-BNNMT
Ngày ban hành	30/10/2026
Ngày có hiệu lực	15/12/2026
Loại văn bản	Thông tư
Cơ quan ban hành	Bộ Nông nghiệp và Môi trường
Người ký	Nguyễn Quốc Trị
Lĩnh vực	Tài nguyên - Môi trường

Tải văn bản In văn bản

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 47/2026/TT-BNNMT	Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2026

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LUẬT VỀ ĐA DẠNG SINH HỌC VÀ PHÁP LUẬT VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 137/2025/QH15;

Căn cứ Luật Đa dạng sinh học số 20/2008/QH12 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14 và Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 66/2019/NĐ-CP của Chính phủ về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 43/2026/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 05/2025/NĐ-CP và Nghị định số 48/2026/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 355/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành Thông tư quy định chi tiết một số điều của pháp luật về đa dạng sinh học và pháp luật về bảo vệ môi trường.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết một số điều của pháp luật về đa dạng sinh học và pháp luật về bảo vệ môi trường, bao gồm:

1. Quy chế quản lý khu bảo tồn theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 27 Luật Đa dạng sinh học số 20/2008/QH12 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14 và Luật số 146/2025/QH15;

2. Điều tra, xác định, thẩm định loài ngoại lai xâm hại và ban hành danh mục loài ngoại lai xâm hại theo quy định tại khoản 3 Điều 50 Luật Đa dạng sinh học;

3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học theo quy định tại khoản 5 Điều 71 Luật Đa dạng sinh học;

4. Hướng dẫn phân loại, thống kê, kiểm kê và quan trắc các vùng đất ngập nước theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 31 Nghị định số 66/2019/NĐ-CP ngày 29 tháng 7 năm 2019 của Chính phủ về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 43/2026/NĐ-CP;

5. Hướng dẫn xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác; đề cử công nhận danh hiệu quốc tế đối với di sản thiên nhiên của Việt Nam theo quy định của các tổ chức quốc tế theo quy định tại Điều 19, Điều 20 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 05/2025/NĐ-CP, Nghị định số 48/2026/NĐ-CP.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến các nội dung quy định tại Điều 1 Thông tư này.

Chương II

ĐIỀU TRA CƠ BẢN VỀ ĐA DẠNG SINH HỌC

Điều 3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học

1. Nội dung điều tra, bao gồm: hệ sinh thái tự nhiên, loài hoang dã, giống cây trồng, giống vật nuôi, vi sinh vật và nấm, nguồn gen có giá trị phục vụ công tác bảo tồn và phát triển bền vững đa dạng sinh học.

2. Nguyên tắc điều tra:

a) Tuân thủ quy định của pháp luật về đa dạng sinh học và quy định của pháp luật khác có liên quan;

b) Bảo đảm tính khoa học, đồng bộ, thống nhất các nội dung điều tra, phương pháp kỹ thuật trên phạm vi toàn quốc; kết hợp thực hiện các nội dung điều tra có phương pháp tương đồng trên cùng tuyến, điểm điều tra thực địa nhằm nâng cao hiệu quả, tiết kiệm nguồn lực; có tính kế thừa kết quả của hoạt động điều tra có liên quan; phù hợp với điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội của khu vực điều tra;

[...]

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 47/2026/TT-BNNMT	Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2026

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LUẬT VỀ ĐA DẠNG SINH HỌC VÀ PHÁP LUẬT VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 137/2025/QH15;

Căn cứ Luật Đa dạng sinh học số 20/2008/QH12 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14 và Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 355/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học;

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết một số điều của pháp luật về đa dạng sinh học và pháp luật về bảo vệ môi trường, bao gồm:

3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học theo quy định tại khoản 5 Điều 71 Luật Đa dạng sinh học;

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến các nội dung quy định tại Điều 1 Thông tư này.

Chương II

ĐIỀU TRA CƠ BẢN VỀ ĐA DẠNG SINH HỌC

Điều 3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học

2. Nguyên tắc điều tra:

a) Tuân thủ quy định của pháp luật về đa dạng sinh học và quy định của pháp luật khác có liên quan;

c) Ưu tiên ứng dụng công nghệ tiên tiến, công nghệ viễn thám, hệ thống thông tin địa lý, công nghệ sinh học phân tử, trí tuệ nhân tạo trong điều tra, phân tích, xử lý dữ liệu.

3. Quy trình thực hiện điều tra:

a) Công tác chuẩn bị, bao gồm: xây dựng đề cương, dự toán kinh phí; chuẩn bị máy móc, thiết bị, dụng cụ, vật liệu, năng lượng, nhiên liệu; thu thập ảnh, bản đồ, tài liệu liên quan; xác định nội dung cần điều tra; xác định số 3 lượng, quy mô mẫu cần thiết theo nội dung điều tra; thiết kế hệ thống tuyến, điểm, ô điều tra trên bản đồ;

b) Điều tra ngoại nghiệp thực hiện theo phương pháp quy định tại khoản 4 Điều này;

c) Công tác nội nghiệp, bao gồm: biên tập, hoàn thiện bản đồ hiện trạng, bản đồ chuyên đề (nếu có); xử lý thông tin, dữ liệu điều tra; tổng hợp kết quả vào các biểu mẫu quy định; viết báo cáo kết quả điều tra; cập nhật dữ liệu vào Cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học quốc gia.

4. Phương pháp điều tra:

a) Đối với nội dung điều tra về hệ sinh thái rừng thực hiện phương pháp điều tra theo quy định của pháp luật về lâm nghiệp;

b) Đối với nội dung điều tra về hệ sinh thái đất ngập nước của vùng đất ngập nước quan trọng thực hiện phương pháp điều tra theo quy định của pháp luật về đa dạng sinh học, lâm nghiệp, tài nguyên, môi trường biển và hải đảo;

c) Đối với nội dung điều tra về hệ sinh thái rạn san hô, hệ sinh thái cỏ biển thực hiện phương pháp điều tra theo quy định pháp luật về tài nguyên, môi trường biển và hải đảo;

d) Đối với nội dung điều tra về giống cây trồng, giống vật nuôi bản địa, giống đặc hữu, nguồn gen có giá trị phục vụ công tác bảo tồn và phát triển bền vững đa dạng sinh học thực hiện phương pháp điều tra theo quy định pháp luật về trồng trọt, chăn nuôi, thú y và pháp luật khác có liên quan;

đ) Đối với nội dung điều tra về loài hoang dã thực hiện theo phương pháp: quan sát, ghi nhận loài theo tuyến, điểm hoặc ô mẫu; sử dụng thiết bị ghi hình, ghi âm, bẫy ảnh, bẫy sáng, bẫy hố, thiết bị giám sát tự động; ứng dụng công nghệ viễn thám, ảnh vệ tinh, máy bay không người lái và thiết bị định vị để xác định loài và phân bố loài.

5. Sản phẩm điều tra:

a) Điều tra về hệ sinh thái tự nhiên: bản đồ hiện trạng, bản đồ chuyên đề (nếu có), kết quả điều tra được tổng hợp theo quy định tại Mẫu số 01, Mẫu số 02, Mẫu số 03 và Mẫu số 04 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này;

b) Điều tra về loài hoang dã: kết quả điều tra được tổng hợp theo quy định tại Mẫu số 05 và Mẫu số 06 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này;

c) Điều tra về nguồn gen: kết quả điều tra được tổng hợp theo quy định tại Mẫu số 07 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này;

d) Báo cáo tổng hợp kết quả điều tra đa dạng sinh học theo quy định tại Mẫu số 08 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này.

6. Hoạt động điều tra về đa dạng sinh học được thực hiện định kỳ 05 năm một lần hoặc khi cần thiết được cấp có thẩm quyền giao.

Chương III

QUY CHẾ QUẢN LÝ KHU BẢO TỒN; BẢO TỒN VÀ SỬ DỤNG BỀN VỮNG CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC; QUẢN LÝ DI SẢN THIÊN NHIÊN

Mục 1. QUY CHẾ QUẢN LÝ KHU BẢO TỒN

Điều 4. Nội dung của Quy chế quản lý khu bảo tồn

Quy chế quản lý khu bảo tồn thực hiện theo pháp luật về đa dạng sinh học, lâm nghiệp, thủy sản, bảo vệ môi trường và bao gồm các nội dung chính như sau:

1. Đối với khu bảo tồn: Ranh giới, diện tích, phân khu chức năng khu bảo tồn; quản lý các hoạt động trong khu bảo tồn; quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Ban quản lý hoặc tổ chức được giao quản lý khu bảo tồn; quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có hoạt động và sinh sống hợp pháp trong khu bảo tồn; nguồn lực và tổ chức thực hiện quy chế; các nội dung khác theo quy định của pháp luật về đa dạng sinh học, lâm nghiệp, thủy sản, bảo vệ môi trường và quy định pháp luật khác có liên quan.

2. Đối với vùng đệm: Ranh giới, diện tích vùng đệm; quản lý các hoạt động trong vùng đệm khu bảo tồn; quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Ban quản lý hoặc tổ chức được giao quản lý khu bảo tồn; nguồn lực và tổ chức thực hiện quy chế; các nội dung khác theo quy định của pháp luật về đa dạng sinh học, lâm nghiệp, thủy sản, bảo vệ môi trường và quy định pháp luật khác có liên quan.

Mục 2. PHÂN LOẠI, THỐNG KÊ, KIỂM KÊ VÀ QUAN TRẮC CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC

Điều 5. Phân loại đất ngập nước

1. Phân loại đất ngập nước là việc xác định các kiểu đất ngập nước nhằm xác định mục tiêu, nhiệm vụ, hoạt động quản lý, bảo tồn và sử dụng bền vững.

2. Căn cứ vào các yếu tố tự nhiên và mức độ tác động của con người, vùng đất ngập nước được chia thành 03 nhóm, như sau:

a) Vùng đất ngập nước ven biển, ven đảo (ký hiệu nhóm I): được xác định nằm trong ranh giới từ đường mực nước triều cao trung bình trong nhiều năm trở ra phía biển đến đường mép nước biển thấp nhất (ngấn thủy triều thấp nhất) trung bình trong nhiều năm; từ đường mép nước biển thấp nhất trung bình trong nhiều năm trở ra phía biển đến độ sâu 06 mét so với mặt nước biển;

b) Vùng đất ngập nước nội địa (ký hiệu nhóm II): được xác định nằm trong ranh giới từ đường mực nước triều cao trung bình trong nhiều năm ở vùng đất liền đến ranh giới quốc gia;

c) Vùng đất ngập nước nhân tạo (ký hiệu nhóm III): được xác định là vùng đất ngập nước được hình thành do tác động của con người.

3. Vùng đất ngập nước quy định tại khoản 2 Điều này gồm 26 kiểu đất ngập nước theo quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 6. Thống kê, kiểm kê, quan trắc vùng đất ngập nước

1. Thống kê, kiểm kê vùng đất ngập nước: diện tích và số lượng vùng đất ngập nước quan trọng.

2. Quan trắc vùng đất ngập nước quan trọng:

a) Quan trắc về chế độ thủy văn, chất lượng môi trường nước, trầm tích: nội dung quan trắc được thực hiện theo quy định pháp luật về khí tượng thủy văn, bảo vệ môi trường;

b) Quan trắc về đa dạng sinh học và mối đe dọa: thành phần và số lượng cá thể các loài chim nước, chim di cư và các chỉ tiêu khác theo pháp luật về đa dạng sinh học;

c) Định kỳ tối thiểu 01 năm một lần thực hiện quan trắc tại vùng đất ngập nước quan trọng.

3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh báo cáo về các vùng đất ngập nước theo quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

Mục 3. QUẢN LÝ DI SẢN THIÊN NHIÊN

Điều 7. Trình tự, thủ tục xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia

1. Hồ sơ giấy hoặc hồ sơ điện tử được số hóa, bao gồm:

a) Văn bản đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên theo quy định tại Mẫu số 01 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên theo quy định tại Mẫu số 02 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

c) Bảng tổng hợp ý kiến về dự án xác lập di sản thiên nhiên của các cơ quan, tổ chức, gồm: các Bộ, cơ quan ngang Bộ có liên quan; tổ chức, cộng đồng dân cư sinh sống hợp pháp trong hoặc tiếp giáp với nơi dự kiến xác lập di sản thiên nhiên;

d) Văn bản đồng thuận của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có diện tích dự kiến xác lập di sản thiên nhiên đối với trường hợp di sản thiên nhiên cấp quốc gia thuộc thẩm quyền quyết định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường hoặc văn bản đồng thuận của Bộ Nông nghiệp và Môi trường đối với trường hợp di sản thiên nhiên cấp quốc gia thuộc thẩm quyền quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.

2. Trình tự, thủ tục xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường

a) Cơ quan chuyên môn được Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường giao xây dựng dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia và gửi hồ sơ theo quy định tại khoản 1 Điều này đến Bộ Nông nghiệp và Môi trường đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên;

b) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ thẩm định hợp lệ, đầy đủ theo quy định, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quyết định thành lập Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên. Quy chế hoạt động của Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên theo quy định tại Mẫu số 03 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

c) Trong thời hạn 14 ngày làm việc kể từ ngày được thành lập, Hội đồng thẩm định tổ chức họp và báo cáo kết quả thẩm định theo quy định tại Mẫu số 04 Phụ lục IV ban hành theo Thông tư này. Nội dung thẩm định thực hiện theo quy định tại điểm b khoản 6 Điều 19 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP;

d) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày có Báo cáo kết quả thẩm định, Cơ quan chuyên môn được Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường giao xây dựng dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định và gửi về Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học;

đ) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hoàn thiện, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quyết định công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia theo quy định tại Mẫu số 05 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

e) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ trình, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quyết định công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia.

3. Trình tự, thủ tục xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh

a) Cơ quan chuyên môn được Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh giao xây dựng dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia và trình hồ sơ theo quy định tại khoản 1 Điều này đến Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên;

b) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ thẩm định hợp lệ, đầy đủ theo quy định, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh giao Cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành cấp tỉnh (sau đây gọi là Cơ quan thường trực) tổ chức thẩm định và trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh thành lập Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia. Quy chế hoạt động của Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên theo quy định tại Mẫu số 03 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

c) Trong thời hạn 14 ngày làm việc kể từ ngày được thành lập, Hội đồng tổ chức họp thẩm định và báo cáo kết quả thẩm định theo quy định tại Mẫu số 04 Phụ lục IV ban hành theo Thông tư này. Nội dung thẩm định thực hiện theo quy định tại điểm b khoản 6 Điều 19 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP;

d) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày có Báo cáo kết quả thẩm định, Cơ quan chuyên môn được Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh giao xây dựng dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định và gửi về Cơ quan thường trực;

đ) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hoàn thiện, Cơ quan thường trực trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia theo quy định tại Mẫu số 05 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

e) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia.

Điều 8. Đề cử di sản thiên nhiên thuộc địa bàn quản lý của tỉnh để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

1. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phê duyệt chủ trương đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

2. Hồ sơ đề cử theo mẫu của tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu bản tiếng Việt và tiếng Anh.

3. Trình tự, thực hiện:

a) Ban quản lý hoặc tổ chức được giao quản lý di sản thiên nhiên báo cáo cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành cấp tỉnh trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, gửi hồ sơ theo quy định tại khoản 2 Điều này đến Bộ Nông nghiệp và Môi trường để thẩm định;

b) Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh gửi 01 bộ hồ sơ bản giấy hoặc bản điện tử đến Bộ Nông nghiệp và Môi trường để thẩm định;

c) Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học, Bộ Nông nghiệp và Môi trường tiếp nhận và kiểm tra tính đầy đủ, hợp lệ của hồ sơ đối với trường hợp nộp trực tiếp bản giấy; tiếp nhận và kiểm tra tính đầy đủ, hợp lệ của hồ sơ trong 01 ngày làm việc đối với hồ sơ là bản điện tử, trường hợp hồ sơ không hợp lệ thì trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do;

d) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường thành lập Hội đồng thẩm định hồ sơ đề nghị tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu quốc tế. Hội đồng thẩm định gồm đại diện của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch,các bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan, đại diện Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi đề cử di sản thiên nhiên, đại diện một số tổ chức, chuyên gia, nhà khoa học về các lĩnh vực có liên quan. Quy chế hoạt động của Hội đồng thẩm định hồ sơ đề nghị tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu quốc tế theo quy định tại Mẫu số 06 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

đ) Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày được thành lập, Hội đồng tổ chức họp thẩm định và báo cáo kết quả thẩm định. Nội dung thẩm định thực hiện theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 20 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP;

e) Trong thời hạn 20 ngày làm việc kể từ ngày có kết quả thẩm định, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định và gửi lại Bộ Nông nghiệp và Môi trường hồ sơ theo quy định tại khoản 2 Điều này;

g) Đối với danh hiệu Vườn di sản ASEAN, Vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế:

Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định, Bộ Nông nghiệp và Môi trường lấy ý kiến đồng thuận bằng văn bản của Bộ Ngoại giao về việc đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận.

Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao có văn bản trả lời.

Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày có văn bản đồng thuận của Bộ Ngoại giao, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường xem xét, phê duyệt chủ trương đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

Trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phê duyệt chủ trương, Bộ Nông nghiệp và Môi trường gửi hồ sơ đề cử công nhận đến tổ chức quốc tế theo quy định;

h) Đối với danh hiệu Khu dự trữ sinh quyển thế giới:

Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường xem xét, phê duyệt chủ trương đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

Trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phê duyệt chủ trương, Bộ Nông nghiệp và Môi trường gửi hồ sơ đề cử công nhận đến Bộ Ngoại giao để gửi đến tổ chức quốc tế theo quy định.

Điều 9. Đề cử di sản thiên nhiên do các Bộ, ngành trung ương quản lý để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

1. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phê duyệt chủ trương đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

2. Hồ sơ đề cử, gồm:

a) Hồ sơ đề cử theo mẫu của tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu bản tiếng Việt và tiếng Anh;

b) Văn bản đồng thuận của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có ranh giới thuộc di sản thiên nhiên đề cử.

3. Trình tự, thực hiện:

a) Ban quản lý hoặc tổ chức được giao quản lý di sản thiên nhiên trình cơ quan chủ quản hoặc Bộ, ngành quản lý để xem xét gửi hồ sơ theo quy định tại khoản 2 Điều này đến Bộ Nông nghiệp và Môi trường để thẩm định;

b) Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đủ hồ sơ, cơ quan chủ quản hoặc Bộ, ngành quản lý gửi 01 bộ hồ sơ bản giấy hoặc bản điện tử đến Bộ Nông nghiệp và Môi trường để thẩm định;

c) Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học tiếp nhận và kiểm tra tính đầy đủ, hợp lệ của hồ sơ đối với trường hợp nộp trực tiếp bản giấy; tiếp nhận và kiểm tra tính đầy đủ, hợp lệ của hồ sơ trong 01 ngày làm việc đối với hồ sơ là bản điện tử, trường hợp hồ sơ không hợp lệ thì trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do;

d) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường thành lập Hội đồng thẩm định hồ sơ đề nghị tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu quốc tế. Hội đồng thẩm định gồm đại diện Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan, đại diện Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi đề cử di sản thiên nhiên, đại diện một số tổ chức, chuyên gia, nhà khoa học về các lĩnh vực có liên quan. Quy chế hoạt động của Hội đồng thẩm định theo quy định tại Mẫu số 06 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

e) Trong thời hạn 20 ngày làm việc kể từ ngày có kết quả thẩm định, cơ quan chủ quản hoặc Bộ, ngành quản lý hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định gửi lại Bộ Nông nghiệp và Môi trường tài liệu theo quy định của điểm a khoản 2 Điều này;

g) Đối với danh hiệu Vườn di sản ASEAN, Vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế:

Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hoàn thiện theo ý kiến của Hội đồng thẩm định, Bộ Nông nghiệp và Môi trường lấy ý kiến bằng văn bản của Bộ Ngoại giao về việc đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao có văn bản trả lời.

h) Đối với danh hiệu Khu dự trữ sinh quyển thế giới:

Chương IV

DANH MỤC LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

Điều 10. Điều tra loài ngoại lai xâm hại

1. Nội dung điều tra:

a) Tên, đặc điểm sinh học của loài;

b) Phạm vi phân bố, môi trường sống, con đường du nhập, thiết lập quần thể và lan rộng trong điều kiện tự nhiên;

c) Tác động đến đa dạng sinh học (loài bản địa và hệ sinh thái) và kinh tế - xã hội;

d) Biện pháp ngăn ngừa, kiểm soát và diệt trừ loài ngoại lai xâm hại.

2. Phương pháp điều tra loài ngoại lai xâm hại: Căn cứ đối tượng điều tra và điều kiện thực tế của khu vực khảo sát, cơ quan, tổ chức quyết định lựa chọn phương pháp điều tra phù hợp để thu thập số liệu sơ cấp, thứ cấp về loài ngoại lai xâm hại.

a) Phương pháp điều tra thu thập số liệu sơ cấp: Quan sát, ghi nhận loài theo tuyến, điểm hoặc ô mẫu; sử dụng thiết bị ghi hình, ghi âm, bẫy ảnh, bẫy sáng, bẫy hố, thiết bị giám sát tự động; ứng dụng công nghệ viễn thám, ảnh vệ tinh, máy bay không người lái, thiết bị định vị để xác định sinh cảnh và phân bố loài;

b) Phương pháp điều tra thu thập số liệu thứ cấp: tổng hợp từ báo cáo khoa học, cơ sở dữ liệu trong nước, quốc tế về loài ngoại lai xâm hại.

3. Định kỳ 03 năm một lần hoặc khi cần thiết, Bộ Nông nghiệp và Môi trường điều tra bổ sung loài ngoại lai xâm hại trên phạm vi toàn quốc đối với các trường hợp loài ngoại lai xâm hại xuất hiện trên địa bàn 02 tỉnh trở lên; Ủy ban nhân dân cấp tỉnh tổ chức điều tra loài ngoại lai xâm hại trên địa bàn tỉnh.

4. Trước ngày 30 tháng 11 năm cuối của chu kỳ theo quy định tại khoản 3 Điều này, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xây dựng báo cáo kết quả điều tra loài ngoại lai xâm hại theo quy định tại Mẫu số 01 và Mẫu số 02 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 11. Tiêu chí xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai

1. Khả năng xâm nhập của loài ngoại lai vào Việt Nam:

a) Khả năng xâm nhập tự nhiên: nhờ gió, nước, động vật;

b) Khả năng xâm nhập do con người: có chủ đích và không có chủ đích.

2. Khả năng lan rộng của loài ngoại lai tại các vùng sinh thái:

a) Khả năng sinh sản và thiết lập quần thể của loài ngoại lai;

b) Khả năng phát tán của loài ngoại lai.

3. Khả năng gây hại của loài ngoại lai:

a) Khả năng gây hại đối với loài bản địa và hệ sinh thái;

b) Khả năng gây hại đối với kinh tế - xã hội.

4. Báo cáo xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai được quy định tại Mẫu số 03 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 12. Danh mục loài ngoại lai xâm hại

1. Trình tự ban hành Danh mục loài ngoại lai xâm hại

a) Căn cứ báo cáo kết quả điều tra, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và các cơ quan chuyên môn của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học lập Báo cáo xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai kèm theo Danh mục loài ngoại lai xâm hại;

b) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày hoàn thiện Báo cáo đánh giá nguy cơ xâm hại của từng loài, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học thành lập Hội đồng thẩm định Danh mục loài ngoại lai xâm hại. Thành phần Hội đồng bao gồm: chủ trì là Lãnh đạo Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học, đại diện các cơ quan chuyên môn thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường và các chuyên gia;

c) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày được thành lập, Hội đồng thẩm định tổ chức đánh giá hồ sơ, lập Biên bản họp theo quy định tại Mẫu số 04 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này;

d) Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày có Biên bản thẩm định, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học lấy ý kiến các cơ quan chuyên môn thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường và các cơ quan có liên quan bằng văn bản;

đ) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản xin ý kiến của Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học, các cơ quan chuyên môn thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường được lấy ý kiến gửi văn bản trả lời;

e) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được ý kiến của các cơ quan chuyên môn thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Hồ sơ bao gồm: báo cáo tiếp thu, giải trình ý kiến góp ý của các bên liên quan; văn bản góp ý của các cơ quan chuyên môn đối với Danh mục loài ngoại lai xâm hại được đề xuất sửa đổi, bổ sung; biên bản họp Hội đồng thẩm định loài ngoại lai xâm hại theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều này; Phiếu đánh giá của thành viên Hội đồng thẩm định loài ngoại lai xâm hại theo quy định tại Mẫu số 05 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này; tổng hợp Danh mục loài ngoại lai được đề xuất sửa đổi, bổ sung kèm theo Báo cáo xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai theo quy định tại khoản 4 Điều 11 Thông tư này và các tài liệu liên quan khác (nếu có);

g) Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường xem xét, quyết định ban hành hoặc sửa đổi, bổ sung Danh mục loài ngoại lai xâm hại.

2. Danh mục loài ngoại lai xâm hại theo quy định tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư này.

3. Định kỳ 03 năm một lần hoặc khi cần thiết, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường sửa đổi, bổ sung Danh mục loài ngoại lai xâm hại.

Chương V

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 13. Trách nhiệm thực hiện

1. Các đơn vị thuộc Bộ:

a) Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học hướng dẫn thực hiện, kiểm tra và chủ trì thực hiện các nội dung thuộc chức năng, nhiệm vụ theo quy định tại Thông tư này;

b) Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm, Cục Thủy sản và Kiểm ngư, Cục Biển và Hải đảo Việt Nam và các đơn vị thuộc Bộ có liên quan căn cứ chức năng, nhiệm vụ chủ trì triển khai thực hiện các nội dung tại Thông tư này;

c) Vụ Kế hoạch - Tài chính cân đối, bố trí nguồn kinh phí từ ngân sách nhà nước để bảo đảm triển khai thực hiện hoạt động quy định tại Thông tư này.

2. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh:

a) Chỉ đạo tổ chức thực hiện Thông tư này trên địa bàn tỉnh;

b) Chỉ đạo triển khai thực hiện điều tra cơ bản về đa dạng sinh học trên địa bàn theo quy định;

c) Chỉ đạo cơ quan chuyên môn xây dựng báo cáo về các vùng đất ngập nước, đa dạng sinh học theo quy định tại Thông tư này; tổ chức thực hiện thống kê, kiểm kê, quan trắc vùng đất ngập nước quan trọng thuộc địa bàn quản lý và gửi kết quả về Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

d) Chỉ đạo các cơ quan chuyên môn điều tra, xác định và lập báo cáo kết quả điều tra kèm theo Danh mục loài ngoại lai xâm hại thuộc địa bàn tỉnh.

3. Sở Nông nghiệp và Môi trường:

a) Đầu mối triển khai thực hiện Thông tư này trên địa bàn tỉnh theo phân công của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh;

b) Quản lý số liệu điều tra cơ bản về đa dạng sinh học trên địa bàn; cập nhật thông tin, dữ liệu đa dạng sinh học vào cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học quốc gia, cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học chuyên ngành.

Điều 14. Quy định chuyển tiếp

1. Hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên được tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu trước ngày Thông tư có hiệu lực thi hành đã đầy đủ, hợp lệ và được cơ quan nhà nước có thẩm quyền tiếp nhận thì tiếp tục thực hiện theo quy định của pháp luật tại thời điểm tiếp nhận.

2. Chương trình, dự án, nhiệm vụ đã được phê duyệt trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì tiếp tục thực hiện cho đến khi kết thúc chương trình, dự án, nhiệm vụ. Trường hợp chương trình, dự án, nhiệm vụ phải điều chỉnh sau ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì thực hiện theo Thông tư này.

Điều 15. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2026

2. Các Thông tư sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành:

a) Thông tư số 69/2025/TT-BNNMT ngày 28 tháng 11 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quy định Danh mục loài ngoại lai xâm hại hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành;

b) Thông tư số 83/2025/TT-BNNMT ngày 31 tháng 12 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quy định chi tiết một số điều của Luật Đa dạng sinh học, một số Nghị định hướng dẫn thực hiện Luật Đa dạng sinh học và Luật Bảo vệ môi trường.

3. Trường hợp văn bản quy phạm pháp luật được viện dẫn tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó.

4. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, đơn vị phản ánh về Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học để tổng hợp, báo cáo Bộ Nông nghiệp và Môi trường xem xét, sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương Đảng và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Tòa án Nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Sở NN&MT các tỉnh, thành phố;
- Cục Kiểm tra văn bản và Tổ chức thi hành pháp luật, Bộ Tư pháp;
- Công báo, Cổng thông tin điện tử Chính phủ;
- Bộ NN&MT: Bộ trưởng; các Thứ trưởng; các đơn vị thuộc Bộ; Cổng thông tin điện tử Bộ;
- Lưu: VT, BTTN (200).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Quốc Trị

PHỤ LỤC I

BIỂU MẪU KẾT QUẢ ĐIỀU TRA ĐA DẠNG SINH HỌC
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

Mẫu số 01	Kết quả điều tra hệ sinh thái rừng
Mẫu số 02	Kết quả điều tra hệ sinh thái đất ngập nước
Mẫu số 03	Kết quả điều tra hệ sinh thái rạn san hô
Mẫu số 04	Kết quả điều tra hệ sinh thái cỏ biển
Mẫu số 05	Kết quả điều tra xác định loài hoang dã
Mẫu số 06	Kết quả điều tra loài và số lượng cá thể loài trong cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học
Mẫu số 07	Kết quả điều tra nguồn gen
Mẫu số 08	Mẫu Báo cáo kết quả điều tra đa dạng sinh học

Mẫu số 01

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI RỪNG

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ: ;

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết các phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

Đơn vị tính: ha

TT	Nội dung	Kết quả	Ghi chú
1	Rừng tự nhiên theo nguồn gốc hình thành
1.1	Rừng tự nhiên nguyên sinh
1.2	Rừng tự nhiên thứ sinh²
2	Rừng theo điều kiện lập địa
2.1	Rừng núi đất³
2.2	Rừng núi đá⁴
2.3	Rừng ngập nước thường xuyên hoặc định kỳ
2.3.1	Rừng ngập mặn⁵
2.3.2	Rừng ngập phèn⁶
2.3.3	Rừng ngập ngọt⁷
2.4	Rừng đất cát⁸
3	Tỉ lệ che phủ của rừng⁹ (%)

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹ Khu vực điều tra: khu bảo tồn thiên nhiên, hành lang đa dạng sinh học, khu vực đa dạng sinh học cao, khu cảnh quan sinh thái quan trọng, vùng đất ngập nước quan trọng

²Rừng tự nhiên thứ sinh, gồm: rừng thứ sinh phục hồi và rừng thứ sinh sau khai thác

³ Rừng núi đất, gồm: rừng trên các đồi, núi đất.

⁴ Rừng núi đá, gồm rừng trên núi đát hoặc trên những diện tích đá lộ đầu không có hoặc có rất ít đất trên bề mặt.

⁵ Rừng ngập mặn, gồm: rừng ven bờ biển và các cửa sông có nước triều mặn ngập thường xuyên hoặc định kỳ

⁶ Rừng ngập phèn, bao gồm: diện tích rừng trên đất ngập nước phèn, nước lợ

⁷ Rừng ngập nước ngọt thường xuyên hoặc định kỳ.

⁸ Rừng đất cát, gồm: rừng trên các cồn cát, bãi cát.

⁹ Tỷ lệ che phủ rừng: Tỷ lệ phần trăm giữa diện tích rừng so với tổng diện tích đất tự nhiên trên phạm vi của trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra.

Mẫu số 02

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI ĐẤT NGẬP NƯỚC

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

Đơn vị tính: ha

TT	Nội dung	Kết quả	Ghi chú
1	Diện tích đất ngập nước
1.1	Đất ngập nước ven biển, ven đảo (nhóm I)
1.2	Đất ngập nước nội địa (nhóm II)
1.3	Đất ngập nước nhân tạo (nhóm III)
2.	Diện tích từng kiểu đất ngập nước ven biển, ven đảo (nhóm I)
2.1	Vùng biển nông ven bờ, bao gồm cả vũng, vịnh (Vbn)
2.2	Thảm cỏ biển (Tcb)
2.3	Rạn san hô (Rsh)
2.4	Các vùng bờ biển có vách đá, kể cả vùng có vách đá ngoài khơi (Bvd)
2.5	Bãi vùng gian triều, bao gồm cả bãi bùn sét, cát, sỏi, cuội, cồn cát (Bgt)
2.6	Vùng nước cửa sông (Vcs)
2.7	Rừng ngập mặn (rừng tự nhiên hoặc rừng trồng) (Rnm)
2.8	Đầm, phá ven biển (Dp)
2.9	Các-xtơ và hệ thống thủy văn ngầm ven biển, ven đảo (bao gồm cả thung hoặc tùng, áng) (Cvb)
3	Diện tích từng kiểu đất ngập nước nội địa (nhóm II)
3.1	Sông, suối có nước thường xuyên (Stx)
3.2	Sông, suối có nước theo mùa (Stm)
3.3	Hồ tự nhiên (Htn)
3.4	Vùng đất than bùn có rừng, cây bụi hoặc không có thực vật che phủ (Tb)
3.5	Vùng ngập nước có cây bụi chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa (Cb)
3.6	Vùng ngập nước có cây gỗ chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa (Cg)
3.7	Suối, điểm nước nóng, nước khoáng (Snn)
3.8	Hệ thống thủy văn ngầm các-xtơ và hang, động nội địa (Cnd)

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹Khu vực điều tra: vùng đất ngập nước quan trọng

Mẫu số 03

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI RẠN SAN HÔ

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

TT	Nội dung	Đơn vị tính	Kết quả	Ghi chú
1	Diện tích rạn san hô²	ha
1.1	Diện tích rạn 1	ha
1.2	Diện tích rạn 2	ha
	….
2	Độ phủ san hô sống³	%
2.1	Độ phủ san hô sống tại rạn 1	%
2.2	Độ phủ san hô sống tại rạn 2	%
	….	%

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹Khu vực điều tra: khu bảo tồn thiên nhiên, hành lang đa dạng sinh học, khu vực đa dạng sinh học cao, khu cảnh quan sinh thái quan trọng, vùng đất ngập nước quan trọng

² Diện tích rạn san hô: Tổng diện tích các rạn san hô trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra

³ Độ phủ san hô sống: Tỷ lệ phần trăm diện tích san hô sống của từng rạn san hô trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra

Mẫu số 04

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI CỎ BIỂN

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

TT	Nội dung	Đơn vị tính	Kết quả	Ghi chú
1	Diện tích thảm cỏ biển²	ha
1	Độ phủ thảm cỏ biển³	%

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹ Khu vực điều tra: khu bảo tồn thiên nhiên, hành lang đa dạng sinh học, khu vực đa dạng sinh học cao, khu cảnh quan sinh thái quan trọng, vùng đất ngập nước quan trọng.

² Diện tích thảm cỏ biển: Tổng diện tích thảm cỏ biển trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra.

³ Độ phủ thảm cỏ biển: Tỷ lệ phần trăm diện tích cỏ biển bao phủ trong một khu vực xác định của khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra.

Mẫu số 05

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA XÁC ĐỊNH LOÀI HOANG DÃ

(áp dụng với loài nguy cấp, quý, hiếm và loài đặc hữu)

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

5. Mô tả vùng phân bố, nơi cư trú và tình trạng môi trường sống:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………...

III. KẾT QUẢ

Đơn vi tính: cá thể; %; cá thể/ha

TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Số lượng cá thể/Mật độ/Độ che phủ				Ghi chú
TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Loài nguy cấp, quý, hiếm, được ưu tiên bảo vệ⁵	Loài động vật rừng, thực vật rừng nguy cấp, quý, hiếm⁶	Loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm⁷	Loài đặc hữu⁸	Ghi chú

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

Ghi chú:

² Số thứ tự: được đánh số cho từng Danh lục theo các nhóm động vật, thực vật, nấm, vi sinh vật (nếu có). Mỗi nhóm ngành được đánh số theo phân loại học (lớp, bộ, họ, chi, loài).

³ Tên khoa học được sắp xếp theo ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài.

⁴ Tên Việt Nam tương ứng.

⁵ Số lượng cá thể loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ: số lượng cá thể của từng loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ trong khu vực điều tra được kiểm đếm tại thời điểm điều tra (danh sách loài nguy cấp, quý, hiếm, được ưu tiên bảo vệ theo quy định của pháp luật tại thời điểm thực hiện điều tra).

⁶ Số lượng cá thể loài động vật rừng, thực vật rừng nguy cấp, quý, hiếm: số lượng cá thể của từng loài động vật rừng, thực vật rừng nguy cấp, quý, hiếm trong khu vực điều tra được kiểm đếm tại thời điểm điều tra (danh sách loài động vật rừng, thực vật rừng nguy cấp, quý, hiếm theo quy định của pháp luật tại thời điểm thực hiện điều tra).

⁷ Số lượng cá thể loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm: số lượng cá thể ước tính của từng loài thuỷ sản nguy cấp, quý, hiếm trong hệ sinh thái rạn san hô, hệ sinh thái cỏ biển trong khu vực điều tra được kiểm đếm, thống kê tại thời điểm điều tra (danh sách loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm theo quy định của pháp luật tại thời điểm thực hiện điều tra).

⁸ Số lượng cá thể loài đặc hữu: số lượng cá thể của từng loài đặc hữu trong khu vực điều tra được kiểm đếm, thống kê tại thời điểm điều tra.

Mẫu số 06

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA LOÀI VÀ SỐ LƯỢNG CÁ THỂ LOÀI TRONG CƠ SỞ BẢO TỒN ĐA DẠNG SINH HỌC

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………...

III. KẾT QUẢ

TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Số lượng cá thể⁵	Ghi chú

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹Khu vực điều tra: tên của cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học được điều tra, địa chỉ chi tiết.

³Tên khoa học được sắp xếp theo ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài.

⁴Tên Việt Nam tương ứng.

⁵ Số lượng cá thể của từng loài trong cơ sở bảo tồn được kiểm đếm, thống kê tại thời điểm điều tra.

Mẫu số 07

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA NGUỒN GEN

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Tính trạng đặc trưng⁵	Thông tin về lưu giữ kết quả giải mã trình tự gen/ hệ gen⁶	Nơi lưu giữ nguồn gen⁷	Hình thức lưu giữ⁸	Ghi chú

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

……………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

² Số thứ tự: được đánh số cho từng Danh lục theo các nhóm nguồn gen động vật, thực vật, nấm, vi sinh vật (nếu có). Mỗi nhóm ngành được đánh số theo phân loại học (lớp, bộ, họ, chi, loài, dưới loài).

³Tên khoa học được sắp xếp theo ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài, dưới loài.

⁴ Tên Việt Nam tương ứng.

⁵ Tình trạng đặc trưng của nguồn gen: thông tin về đặc điểm sinh học đặc trưng biểu hiện ra bên ngoài (kiểu hình) của nguồn gen (có thể di truyền qua các thế hệ).

⁶Thông tin về lưu giữ kết quả giải mã trình tự gen/hệ gen, gồm: cá thể được giải mã gen, loại mẫu được giải mã (máu, mô,…), tên của gen/hệ gen được giải mã, phương pháp giải trình tự, thời gian giải trình tự gen/hệ gen, nơi lưu giữ kết quả giải mã trình tự gen/hệ gen.

⁷ Nơi lưu giữ nguồn gen: tên, địa chỉ đơn vị/tổ chức lưu giữ nguồn gen.

⁸ Hình thức lưu giữ nguồn gen: loài đang sống, mẫu được bảo quản trong phòng thí nghiệm, kết quả giải trình tự gen lưu giữ trong cơ sở dữ liệu.

Mẫu số 08

MẪU BÁO CÁO TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA ĐA DẠNG SINH HỌC

(CƠ QUAN CHỦ TRÌ) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ..... /BC-...	........., ngày .... tháng .... năm .....

BÁO CÁO TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA ĐA DẠNG SINH HỌC

(Khu vực điều tra: Khu bảo tồn thiên nhiên/Hành lang đa dạng sinh học/Khu vực đa dạng sinh học cao/Khu cảnh quan sinh thái quan trọng/Cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học)

(Đợt/Năm điều tra: ..........)

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra (tên, địa chỉ): .........................................................................

2. Thời gian điều tra (từ ngày ...../...../..... đến ngày ...../...../.....): .........................

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra: ...........................................................................

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ................; Kinh độ: ..........

II. PHƯƠNG PHÁP ĐIỀU TRA

Mô tả chi tiết phương pháp thực hiện theo từng nội dung điều tra; đối với hệ sinh thái, loài sinh vật và nguồn gen, nêu rõ tuyến, điểm, ô mẫu, thiết bị, cách thu thập, xử lý và kiểm tra dữ liệu (nếu có).

................................................................................................................................

III. KẾT QUẢ ĐIỀU TRA

(Phần này trình bày kết quả tổng hợp, nhận xét, đánh giá hiện trạng và biến động; số liệu chi tiết sẽ đưa đầy đủ trong các biểu mẫu trong phụ lục báo cáo).

3.1. Kết quả điều tra hệ sinh thái¹

Tổng hợp kết quả điều tra hệ sinh thái rừng, đất ngập nước, rạn san hô và thảm cỏ biển theo phạm vi thực tế của khu vực điều tra; kèm bản đồ hiện trạng/bản đồ chuyên đề nếu có.

Nhận xét, đánh giá:

...........................................................................................................................................

3.2. Kết quả điều tra loài hoang dã

a) Đối với khu bảo tồn thiên nhiên/Hành lang đa dạng sinh học/Khu vực đa dạng sinh học cao: tổng hợp điều tra, xác định các nhóm loài nguy cấp, quý, hiếm, loài đặc hữu.

b) Đối với cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học, tổng hợp kết quả điều tra danh mục loài và số lượng cá thể trong cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học

Nhận xét, đánh giá:

...........................................................................................................................................

3.3. Kết quả điều tra nguồn gen

Tổng hợp kết quả điều tra danh mục nguồn gen, tình trạng đặc trưng, thông tin lưu giữ kết quả giải mã trình tự gen/hệ gen, nơi và hình thức lưu giữ.

Nhận xét, đánh giá:

...........................................................................................................................................

IV. KẾT LUẬN, KIẾN NGHỊ

1. Kết luận:

...........................................................................................................................................

2. Kiến nghị:

...........................................................................................................................................

Nơi nhận:
- Bộ NN&MT;
- …
- Lưu:…

TM. ĐƠN VỊ CHỦ TRÌ
(Chữ ký, dấu)

____________________

¹ Không áp dụng đối với Cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học

- Phụ lục các biểu mẫu kết quả điều tra đa dạng sinh học: theo các mẫu tương ứng từ Mẫu số 01 đến Mẫu số 07 (nếu có).

PHỤ LỤC II

PHÂN LOẠI ĐẤT NGẬP NƯỚC
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

I. Mô tả các kiểu đất ngập nước ở Việt Nam

1. Các kiểu đất ngập nước thuộc nhóm I vùng đất ngập nước ven biển, ven đảo (gồm có 09 kiểu):

a) Vùng biển nông ven bờ, bao gồm cả vũng, vịnh (Vbn) là vùng biển ven bờ, ven vũng, vịnh và chịu ảnh hưởng trực tiếp của chế độ hải văn, được xác định từ đường mép nước biển thấp nhất trung bình trong nhiều năm trở ra phía biển đến độ sâu 06 mét so với mặt nước biển. Trong đó, vũng, vịnh là một phần của biển lõm vào lục địa hoặc do đảo chắn tạo thành một vùng nước khép kín ở mức độ nhất định;

b) Thảm cỏ biển (Tcb) là thảm thực vật chiếm ưu thế bởi một hoặc một số loài cỏ biển, chủ yếu sống ngập chìm dưới nước biển. Cỏ biển phân bố ở các vùng biển nông ven bờ, ven đảo, ven vũng vịnh, đầm phá mặn, lợ và vùng cửa sông có độ trong cao;

c) Rạn san hô (Rsh) được thành tạo từ các thế hệ san hô tạo rạn với cấu tạo cơ thể chứa cacbonat canxi tiết ra và tích tụ lại thành cấu trúc đá vôi lớn nâng đỡ san hô đang sống và làm nơi cư trú cho rất nhiều loài động, thực vật khác sống trong rạn;

d) Các vùng bờ biển có vách đá, kể cả vùng có vách đá ngoài khơi (Bvd) là nơi tiếp giáp giữa vùng nước biển và đất liền (hoặc đảo), có nền đáy được cấu thành bởi các tảng đá rắn chắc (chiếm trên 75% diện tích bề mặt) và chịu ảnh hưởng trực tiếp của chế độ thủy triều và dòng chảy ven bờ;

đ) Bãi vùng gian triều, bao gồm cả bãi bùn sét, cát, sỏi, cuội, cồn cát (Bgt) là vùng bãi ven biển luân phiên phơi bãi và ngập nước khi thủy triều xuống và lên, được giới hạn phía trong là mực nước triều cao trung bình trong nhiều năm, phía ngoài biển là đường mép nước biển thấp nhất trung bình trong nhiều năm. Thành phần trầm tích của bãi gian triều có thể là cát, bùn, sét, cuội, sỏi hoặc hỗn hợp giữa chúng, cồn cát chắn ngoài cửa sông, không hoặc chỉ có thực vật dạng cỏ, cây bụi;

e) Vùng nước cửa sông (Vcs) là vùng đất bị ngập nước bởi sự hòa trộn giữa nước sông và nước biển; ranh giới phía trong có độ muối vào mùa khô là 1‰ và ranh giới phía ngoài là đường đẳng mặn của nước biển vùng xung quanh;

g) Rừng ngập mặn (rừng tự nhiên hoặc rừng trồng) (Rnm) là rừng phát triển ở ven bờ biển và các cửa sông có nước triều mặn ngập thường xuyên hoặc định kỳ;

h) Đầm, phá ven biển (Dp) là kiểu thủy vực ven bờ biển có nước mặn, lợ hoặc rất mặn, được tách ra khỏi biển nhờ một dạng tích tụ như doi cát, rạn san hô chắn ngoài và ăn thông với biển qua một hay nhiều cửa;

i) Các-xtơ và hệ thống thủy văn ngầm ven biển, ven đảo (bao gồm cả thung hoặc tùng, áng) (Cvb) là các dạng địa hình ngầm, rỗng trong khối đá các- xtơ phân bố ở vùng ven biển, ven đảo, được thành tạo do hoạt động của nước dưới đất và nước bề mặt hòa tan, rửa lũa các đá dễ hòa tan (đá vôi, đôlomit).

2. Các kiểu đất ngập nước thuộc nhóm II vùng đất ngập nước nội địa (gồm có 08 kiểu):

a) Sông, suối có nước thường xuyên (Stx): sông là dòng nước chảy thường xuyên, có nguồn cung cấp là nước mặt hay nước ngầm; suối là dòng nước chảy nhỏ và vừa quanh năm, thường là các phụ lưu của sông;

b) Sông, suối có nước theo mùa (Stm) là dòng chảy nhỏ, hẹp, có lưu lượng nước biến đổi mạnh theo mùa, có nước vào mùa mưa và cạn nước vào mùa khô;

c) Hồ tự nhiên (Htn) là vùng trũng sâu chứa nước, được hình thành tự nhiên, có chế độ thủy văn tương đối tĩnh và chịu ảnh hưởng trực tiếp của các dòng chảy mặt và dòng chảy ngầm, có phủ hoặc không có lớp phủ thực vật;

d) Vùng đất than bùn có rừng, cây bụi hoặc không có thực vật che phủ (Tb) là vùng đất có tầng than bùn được hình thành từ các thảm thực vật bị vùi lấp nhiều năm, tích tụ lại trong điều kiện ngập úng, hiện hữu rừng cây gỗ, cây bụi mọc ở trên hoặc không có thực vật che phủ;

đ) Vùng ngập nước có cây bụi chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa (Cb) là các vùng đất thấp, úng ngập tự nhiên; đầm lầy, phát triển ưu thế các loài cây bụi hoặc cây lá nổi với độ che phủ > 30%;

e) Vùng ngập nước có cây gỗ chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa (Cg) là vùng đất thấp, ngập tự nhiên; đầm lầy, phát triển ưu thế các loài cây thân gỗ với độ che phủ > 30%, thường phân bố ở các đồng bằng ngập lũ vùng hạ lưu sông, chịu ảnh hưởng của nước lũ hoặc vùng đầm lầy nội địa và chịu ảnh hưởng trực tiếp của nước ngầm;

g) Suối, điểm nước nóng, nước khoáng (Snn) là nơi có nước tự nhiên chảy ra từ lòng đất, luôn có nhiệt độ cao hoặc chứa một số khoáng chất có hoạt tính sinh học với nồng độ cao (ở dạng dòng chảy được gọi là suối, ở dạng mạch được gọi là điểm);

h) Hệ thống thủy văn ngầm các-xtơ và hang, động nội địa (Cnd) là các dạng địa hình ngầm, rỗng trong khối đá các-xtơ phân bố ở trong đất liền, được thành tạo do hoạt động của nước dưới đất và nước bề mặt hòa tan, rửa lũa các đá dễ hòa tan (đá vôi, đolomit).

3. Các kiểu đất ngập nước thuộc nhóm III vùng đất ngập nước nhân tạo (gồm có 09 kiểu):

a) Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước mặn, lợ (Anm) là vùng trũng chứa nước mặn, lợ do con người tạo nên ở vùng triều ven bờ, cửa sông và trên bãi cát ven biển để nuôi trồng các loài thủy sản sống trong nước mặn, lợ;

b) Đồng cói (Dc) là vùng đất ngập nước ven biển được sử dụng để trồng cói;

c) Đồng muối (Dm) là vùng đất ven biển được con người cải tạo sử dụng để làm muối;

d) Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước ngọt (Ann) là vùng trũng chứa nước ngọt được con người đào để nuôi trồng các loài thủy sản nước ngọt;

đ) Đất canh tác nông nghiệp (Dnn) là các vùng đất được sử dụng để trồng lúa nước và các loại cây trồng sống trong điều kiện ngập nước hoặc bán ngập nước;

e) Hồ chứa nước nhân tạo (Hnt) do con người tạo ra từ xây đập ngăn dòng sông, suối để chứa nước, điều tiết dòng chảy phục vụ nhu cầu thủy điện, thủy lợi, cấp nước sinh hoạt, công nghiệp, cải thiện môi trường, du lịch;

g) Moong khai thác khoáng sản (Mks) gồm các vùng trũng, hố đào và vũng nước rửa được hình thành do quá trình khai thác khoáng sản lộ thiên;

h) Ao, hồ chứa và xử lý nước thải (Vxl) là các vùng trũng do con người tạo ra dùng để thu gom, chứa và xử lý nước thải trước khi xả ra môi trường xung quanh;

i) Sông đào, kênh, mương, rạch (Sd) là hệ thống dẫn nước do con người tạo ra nhằm phục vụ cho các hoạt động giao thông thủy, tưới, tiêu hoặc điều tiết nước phục vụ nông - lâm - ngư nghiệp và thoát nước thải sinh hoạt.

II. Hệ thống phân loại đất ngập nước ở Việt Nam

Hệ thống phân loại đất ngập nước ở Việt Nam bao gồm 03 nhóm với 26 kiểu đất ngập nước. Các kiểu đất ngập nước này được ký hiệu bởi những chữ cái tiếng Việt viết tắt cho kiểu (từ hai đến ba ký tự) và tương ứng với các ký hiệu kiểu đất ngập nước theo phân loại các kiểu đất ngập nước của Công ước Ramsar. Cụ thể như sau:

Nhóm	Các kiểu đất ngập nước
Nhóm	Tên kiểu đất ngập nước	Kí hiệu của Việt Nam	Ký hiệu của Ramsar
Đất ngập nước ven biển, ven đảo (Nhóm I)	1. Vùng biển nông ven bờ, bao gồm cả vũng, vịnh	Vbn	A
	2. Thảm cỏ biển	Tcb	B
	3. Rạn san hô	Rsh	C
	4. Các vùng bờ biển vách đá, kể cả vùng có vách đá ngoài khơi	Bvd	D
	5. Bãi vùng gian triều, bao gồm cả bãi bùn sét, cát, sỏi, cuội, cồn cát	Bgt	E, G
	6. Vùng nước cửa sông	Vcs	F
	7. Rừng ngập mặn	Rnm	I
	8. Đầm, phá ven biển	Dp	J
	9. Các-xtơ và hệ thống thủy văn ngầm ven biển, ven đảo (bao gồm cả thung hoặc tùng, áng)	Cvb	Zk(a)
Đất ngập nước nội địa (Nhóm II)	1. Sông, suối có nước thường xuyên	Stx	M
	2. Sông, suối có nước theo mùa	Stm	N
	3. Hồ tự nhiên	Htn	O, P
	4. Vùng đất than bùn có rừng, cây bụi hoặc không có thực vật che phủ	Tb	U, Xp
	5. Vùng ngập nước có cây bụi chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa	Cb	W
	6. Vùng ngập nước có cây gỗ chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa	Cg	Xf
	7. Suối, điểm nước nóng, nước khoáng	Snn	Y, Zg
	8. Hệ thống thủy văn ngầm các-xtơ và hang, động nội địa	Cnd	Zk(b)
Đất ngập nước nhân tạo (Nhóm III)	1. Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước mặn, lợ	Anm	1, 2
	2. Đồng cói	Dc	4
	3. Đồng muối	Dm	5
	4. Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước ngọt	Ann	1, 2
	5. Đất canh tác nông nghiệp	Dnn	3
	6. Hồ chứa nước nhân tạo	Hnt	6
	7. Moong khai thác khoáng sản	Mks	7
	8. Ao, hồ chứa và xử lý nước thải	Vxl	8
	9. Sông đào, kênh, mương, rạch	Sd	9

PHỤ LỤC III

MẪU ĐỀ CƯƠNG BÁO CÁO VỀ CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ..... /BC-UBND	........., ngày .... tháng .... năm .....

BÁO CÁO VỀ CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC

(Kỳ báo cáo: từ 01/01/..... đến 31/12/....)

1. Tình hình thực hiện quản lý, bảo tồn và sử dụng đất ngập nước

1.1. Hiện trạng các vùng đất ngập nước

a) Tổng quan các vùng đất ngập nước tại địa phương (nêu rõ các kiểu đất ngập nước, diện tích, phân bố, giá trị và vai trò của vùng đất ngập nước đối với phát triển kinh tế - xã hội, bảo vệ môi trường, đa dạng sinh học và văn hóa của địa phương);

b) Thực trạng các vùng đất ngập nước quan trọng (nêu cụ thể tên các vùng đất ngập nước quan trọng/khu bảo tồn đất ngập nước/khu Ramsar, tiêu chí đáp ứng vùng đất ngập nước quan trọng/khu bảo tồn đất ngập nước/khu Ramsar; các dịch vụ hệ sinh thái);

c) Hiện trạng bảo tồn, khai thác, sử dụng các vùng đất ngập nước/vùng đất ngập nước quan trọng.

1.2. Các mối đe dọa và xu hướng biến động

a) Các mối đe dọa (nêu rõ các mối đe dọa hiện nay đến vùng đất ngập nước như phát triển không theo quy hoạch, chuyển đổi mục đích sử dụng đất, thay đổi chế độ thủy văn, săn bắn và khai thác trái phép, sinh vật ngoại lai xâm hại, biến đổi khí hậu dẫn đến suy giảm diện tích, dịch vụ hệ sinh thái vùng đất ngập nước);

b) Xu hướng biến động vùng đất ngập nước (nêu rõ dự báo các biến động diện tích, thành phần đa dạng sinh học, giá trị và chức năng, dịch vụ hệ sinh thái,…).

1.3. Tình hình quản lý các vùng đất ngập nước

a) Tổ chức thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật, ban hành các văn bản chỉ đạo điều hành về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước; thực hiện các quy định của Công ước Ramsar;

b) Tổ chức thực hiện chiến lược, quy hoạch, kế hoạch về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước tại địa phương;

c) Thống kê, kiểm kê; điều tra, đánh giá, xây dựng và quản lý cơ sở dữ liệu về các vùng đất ngập nước; quan trắc, theo dõi diễn biến chất lượng môi trường và đa dạng sinh học của các vùng đất ngập nước quan trọng; lập, đề xuất việc điều chỉnh Danh mục các vùng đất ngập nước quan trọng trên địa bàn;

d) Tổ chức lập, thẩm định, thành lập và quản lý các khu bảo tồn đất ngập nước cấp tỉnh; đề cử công nhận và quản lý khu Ramsar; hướng dẫn quản lý các vùng đất ngập nước quan trọng nằm ngoài khu bảo tồn;

đ) Tổ chức việc nghiên cứu, ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ, hợp tác quốc tế, đào tạo nhân lực cho bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước;

e) Thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm pháp luật về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước quan trọng của địa phương;

g) Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật, nâng cao nhận thức và huy động sự tham gia của các bên liên quan, cộng đồng về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước của địa phương;

h) Các nguồn tài chính cho quản lý, bảo tồn và sử dụng bền vững vùng đất ngập nước tại địa phương (nêu rõ các nguồn kinh phí từ ngân sách nhà nước; nguồn đầu tư, hỗ trợ của tổ chức cá nhân trong nước, nước ngoài; nguồn thu được từ dịch vụ môi trường liên quan đến đa dạng sinh học, dịch vụ hệ sinh thái đất ngập nước và lợi nhuận từ các hoạt động dịch vụ tại vùng đất ngập nước theo quy định của pháp luật);

i) Công tác tổ chức quản lý vùng đất ngập nước (nêu rõ bộ máy quản lý, năng lực quản lý, vai trò của các bên liên quan trong quản lý vùng đất ngập nước);

k) Sự tham gia của cộng đồng trong quản lý vùng đất ngập nước.

2. Kết quả đạt được (nêu các kết quả đạt được trong công tác quản lý, bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước).

3. Tồn tại, hạn chế và nguyên nhân

4. Phương hướng, nhiệm vụ (nêu rõ phương hướng, nhiệm vụ cụ thể trong công tác quản lý, bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước tại địa phương trong 3 năm tiếp theo).

5. Đề xuất, kiến nghị

Nơi nhận:
- Bộ NNMT;
- …
- Lưu:…

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
….
(Chữ ký, dấu)

Họ và tên

Các phụ lục đính kèm báo cáo:

- Danh mục các vùng đất ngập nước quan trọng tại địa phương;

- Kết quả quan trắc các vùng đất ngập nước quan trọng;

- Danh mục các văn bản địa phương áp dụng và ban hành trong quản lý đất ngập nước, đa dạng sinh học;

- Danh mục các chương trình, dự án, đề tài trong nước và quốc tế liên quan đến bảo tồn và sử dụng đất ngập nước, đa dạng sinh học tại địa phương;

- Các phụ lục khác (nếu có).

BIỂU MẪU DANH MỤC CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC QUAN TRỌNG TẠI …..

(tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương)

I. Thông tin chung về các vùng đất ngập nước quan trọng tại tỉnh, thành phố….

- Tổng số vùng đất ngập nước (ĐNN) quan trọng: …… vùng, tổng diện tích…….. ha

- Số lượng vùng ĐNN đáp ứng tiêu chí vùng đất ngập nước quan trọng đối với quốc gia: ….. vùng

- Số lượng vùng ĐNN đáp ứng tiêu chí vùng đất ngập nước quan trọng đối với địa phương: ….. vùng

- Số lượng vùng ĐNN đáp ứng tiêu chí của khu bảo tồn (KBT): ……………. vùng

- Số lượng vùng ĐNN đề xuất thành lập khu bảo tồn:…………..khu, trong đó: có…..KBT cấp quốc gia; ……KBT cấp tỉnh

II. Danh mục các vùng ĐNN quan trọng tại….. (tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) (chi tiết tại Bảng dưới đây)

Tên vùng đất ngập nước

Ranh giới¹

Vị trí địa lý

Diện tích vùng ĐNN (ha)

Kiểu ĐNN²

Tiêu chí đáp ứng vùng ĐNN quan trọng³

Phân cấp vùng ĐNN quan trọng⁴ (quốc gia, địa phương)

Hình thức quản lý, bảo tồn vùng ĐNN⁵

Các mối đe dọa

Kết quả quan trắc

Ghi chú⁶

Kinh độ

Vĩ độ

Phường/xã/đặc khu ….

Tên vùng ĐNN…

…

Phường/xã/đặc khu ….

Tên vùng ĐNN…

…

III

Phường/xã/đặc khu ….

Tên vùng ĐNN…

…

III. Thông tin bổ sung làm rõ tiêu chí đáp ứng vùng ĐNN quan trọng….. (tên của vùng ĐNN quan trọng tại địa phương) theo quy định tại Điều 8 Nghị định số 66/2019/NĐ-CP.

TÀI LIỆU THAM KHẢO

____________________

¹mô tả ranh giới của vùng ĐNN chi tiết tới cấp xã

² là các kiểu ĐNN có trong vùng ĐNN. Ghi rõ tên các kiểu ĐNN được xác định theo Phụ lục II Thông tư số /2026/TT-BNNMT.

³ là các tiêu chí xác định vùng ĐNN quan trọng theo quy định tại Điều 8 Nghị định số 66/2019/NĐ-CP. Đề nghị cung cấp các thông tin cụ thể minh chứng cho từng tiêu chí đáp ứng vùng ĐNN quan trọng.

⁴ là hình thức vùng ĐNN quan trọng đối với quốc gia và địa phương (được phân cấp là cấp quốc gia, cấp địa phương) theo quy định tại Khoản 3 và Khoản 4 Điều 8 Nghị định số 66/2019/NĐ-CP. Đề nghị đề xuất rõ vùng ĐNN quan trọng ở cấp nào.

⁵ là hình thức đề xuất quản lý, bảo tồn vùng ĐNN được thể hiện trong các quy hoạch tỉnh hoặc đề xuất thành lập mới các khu bảo tồn (như Vườn quốc gia, khu dự trữ thiên nhiên, khu bảo tồn loài – sinh cảnh, khu bảo vệ cảnh quan) hoặc hình thức quản lý phù hợp với điều kiện thực tiễn của địa phương; nêu rõ thời gian dự kiến thành lập.

⁶đề xuất đề cử các danh hiệu quốc tế như khu Ramsar, Vườn di sản ASEAN, khu dự trữ sinh quyển,… Làm rõ tiêu chí đạt được và nêu rõ thời gian dự kiến đề cử công nhận; Hoặc làm rõ các danh hiệu quốc tế hiện có và thời gian được công nhận đối với từng vùng ĐNN được liệt kê. Ngoài ra, cần bổ sung thêm nguồn tài liệu tham khảo để đảm bảo tính tin cậy của các thông tin đề xuất.

PHỤ LỤC IV

CÔNG NHẬN DI SẢN THIÊN NHIÊN CẤP QUỐC GIA, ĐỀ CỬ DI SẢN THIÊN NHIÊN ĐỂ TỔ CHỨC QUỐC TẾ CÔNG NHẬN DANH HIỆU
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

Mẫu số 01	Mẫu văn bản đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên
Mẫu số 02	Mẫu Báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên
Mẫu số 03	Quy chế hội đồng thẩm định hồ sơ dự án xác lập công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia
Mẫu số 04	Mẫu Báo cáo kết quả thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia
Mẫu số 05	Mẫu Quyết định xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia
Mẫu số 06	Quy chế hội đồng thẩm định hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

Mẫu số 01

MẪU VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ THẨM ĐỊNH DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN

Cơ quan chủ quản của (1) (1) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: … V/v đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên… (2)	…………, ngày … tháng … năm ……

Kính gửi: (3)

Thực hiện quy định của pháp luật hiện hành, (1) đã phối hợp với các bên liên quan lập dự án xác lập di sản thiên nhiên (2).

(1) kính gửi (3) xem xét, thẩm định báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên (2).

Hồ sơ gửi thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên được gửi kèm theo công văn gồm:

- (4) báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên (2), kèm theo bản sao văn bản góp ý của các cơ quan có liên quan đối với dự án xác lập di sản thiên nhiên.

- Bảng tổng hợp, tiếp thu, giải trình ý kiến của các cơ quan có liên quan đối với dự án xác lập di sản thiên nhiên (nếu có).

Nơi nhận:
- Như trên;
- …….;
- Lưu: …

QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ
(chữ ký của người có thẩm quyền, dấu/chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

Họ và tên

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan gửi hồ sơ thẩm định;

(2) Tên và địa danh khu vực xác lập di sản thiên nhiên;

(3) Cơ quan ra quyết định tổ chức thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên; (4) Số lượng báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên.

Mẫu số 02

MẪU BÁO CÁO DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN

(1) (2) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: /BC-(3)..	…………, ngày …..tháng…năm…..

BÁO CÁO

DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN (4)

Mở đầu

Chương 1. Sự cần thiết xác lập di sản thiên nhiên

Chương 2. Hiện trạng khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên

- Tóm tắt điều kiện tự nhiên, kinh tế và xã hội khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên;

- Hiện trạng pháp lý và công tác quản lý, bảo tồn khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên; trong đó làm rõ khu vực đã được xác lập, công nhận hoặc giao quản lý theo quy định của pháp luật chuyên ngành; xác định phạm vi, diện tích chồng lấn (nếu có) với khu bảo tồn biển, khu bảo vệ nguồn lợi thủy sản và các khu vực bảo tồn khác.

- Hiện trạng các hệ sinh thái; các loài nguy cấp, quý, hiếm; các loài thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ; các loài hoang dã khác; cảnh quan thiên nhiên, giá trị văn hóa, lịch sử, nét đẹp độc đáo của tự nhiên và các dịch vụ hệ sinh thái quan trọng nơi dự kiến xác lập di sản thiên nhiên;

- Tình trạng quản lý, bảo tồn khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên;

- Các mối đe dọa đến khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên;

- Phương án sử dụng đất tại khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên.

Chương 3. Đánh giá việc đáp ứng các tiêu chí xác lập di sản thiên nhiên

- Mô tả các tiêu chí đáp ứng di sản thiên nhiên theo quy định tại khoản 2 Điều 20 Luật Bảo vệ môi trường và khoản 1 hoặc khoản 2, khoản 3 Điều 19 Nghị định 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 05/2025/NĐ-CP và Nghị định số 48/2026/NĐ-CP.

- Mục đích xác lập di sản thiên nhiên.

Chương 4. Xác lập ranh giới và phân vùng di sản thiên nhiên

- Mô tả và trích lục bản đồ, vị trí địa lý, diện tích khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên;

- Mô tả vùng lõi: vị trí địa lý, diện tích và ranh giới của vùng lõi khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên; chức năng của vùng lõi; phương án bảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học, các giá trị đáp ứng tiêu chí di sản thiên nhiên tại vùng lõi;

- Mô tả vùng đệm (nếu có): vị trí địa lý, diện tích, ranh giới vùng đệm khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên; chức năng của vùng đệm và các quy định quản lý, bảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học;

- Mô tả vùng chuyển tiếp (nếu có): vị trí địa lý, diện tích, ranh giới vùng chuyển tiếp khu vực dự kiến xác lập di sản thiên nhiên; chức năng của vùng chuyển tiếp và các quy định quản lý, bảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học;

Chương 5. Định hướng quản lý, bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên

Nêu rõ các nội dung về hoạt động quản lý, bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên sau khi được xác lập, công nhận, cụ thể:

- Các hoạt động quản lý, bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên;

- Đề xuất chương trình phục hồi môi trường, bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học;

- Tổ chức quản lý di sản thiên nhiên (mô hình tổ chức quản lý, nguồn lực quản lý, cơ chế quản lý, trách nhiệm của cơ quan, tổ chức quản lý…);

- Nguồn kinh phí thực hiện quản lý và bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên.

Kết luận

Tài liệu tham khảo

Phụ lục

Liệt kê các văn bản, tài liệu đính kèm:

- Các bản đồ hiện trạng khu vực xác lập di sản thiên nhiên; ranh giới vùng lõi, vùng đệm di sản thiên nhiên, các hệ sinh thái tự nhiên, phân bố các loài nguy cấp quý hiếm;

- Danh mục các loài động, thực vật khu vực xác lập di sản thiên nhiên;

- Dự thảo Kế hoạch quản lý và bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên;

- Dự thảo Quy chế quản lý và bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên.

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan chủ quản của cơ quan xây dựng báo cáo

(2) Tên cơ quan xây dựng báo cáo

(3) Chữ viết tắt tên cơ quan xây dựng báo cáo

(4) Tên di sản thiên nhiên và địa điểm

Mẫu số 03

QUY CHẾ HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH HỒ SƠ DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN KHÁC CẤP QUỐC GIA

I. Điều kiện tiến hành cuộc họp hội đồng thẩm định

Cuộc họp hội đồng thẩm định được tiến hành khi đáp ứng đồng thời các yêu cầu sau đây:

1. Có đầy đủ hồ sơ đề nghị thẩm định dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia theo quy định điểm a khoản 6 Điều 19 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP.

2. Có sự tham gia của ít nhất hai phần ba (2/3) tổng số thành viên Hội đồng theo quyết định thành lập.

II. Nguyên tắc làm việc của hội đồng thẩm định

1. Hội đồng làm việc theo nguyên tắc thảo luận tập thể, công khai, biểu quyết và quyết định theo đa số.

2. Ý kiến của từng thành viên hội đồng và ý kiến của hội đồng được thể hiện trong biên bản họp hội đồng thẩm định.

3. Hội đồng kết luận theo 02 mức độ: đạt yêu cầu khi có từ hai phần ba (2/3) số thành viên hội đồng theo quyết định thành lập trở lên đánh giá đạt và đạt với điều kiện chỉnh sửa, bổ sung; không đạt yêu cầu khi trên một phần ba (1/3) số thành viên hội đồng đánh giá không đạt yêu cầu.

4. Kết quả thẩm định là kết luận của Chủ tịch hội đồng thẩm định theo 02 mức độ quy định tại mục II.3 nêu trên.

Trong trường hợp kết quả thẩm định hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia không đạt yêu cầu, cơ quan được giao lập dự án hoàn thiện hồ sơ dự án theo kết luận của hội đồng và gửi cơ quan tổ chức thẩm định để hội đồng họp thẩm định lại.

5. Hội đồng thẩm định tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

III. Thành phần Hội đồng thẩm định

1. Đối với Hội đồng thẩm định do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường thành lập với thành viên theo quy định tại điểm b khoản 5 Điều 19 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP.

2. Đối với Hội đồng thẩm định do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thành lập với thành viên theo quy định tại điểm a khoản 5 Điều 19 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP.

IV. Trách nhiệm và quyền hạn của hội đồng thẩm định

1. Trách nhiệm và quyền hạn của Chủ tịch hội đồng:

a) Quyết định triệu tập cuộc họp hội đồng thẩm định;

b) Điều hành cuộc họp hội đồng thẩm định;

c) Xử lý các ý kiến được nêu trong cuộc họp hội đồng thẩm định; kết luận cuộc họp hội đồng và chịu trách nhiệm về các kết luận của hội đồng thẩm định;

d) Ký biên bản cuộc họp hội đồng thẩm định và chịu trách nhiệm về tính đầy đủ, trung thực của các nội dung ghi trong biên bản họp hội đồng thẩm định ban hành kèm theo Quy chế này;

đ) Thực hiện trách nhiệm và quyền hạn của thành viên hội đồng thẩm định thực hiện theo mục IV.2 dưới đây.

2. Trách nhiệm và quyền hạn của thành viên hội đồng thẩm định:

a) Xem xét nghiên cứu, đánh giá, góp ý hoàn thiện nội dung hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia;

b) Tham gia cuộc họp hội đồng thẩm định, trường hợp không tham dự cuộc họp hội đồng, có trách nhiệm gửi bản nhận xét đối với hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia cho cơ quan tổ chức thẩm định trước khi cuộc họp hội đồng thẩm định được tiến hành ít nhất 01 ngày làm việc;

c) Viết bản nhận xét về hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia ban hành kèm theo Quy chế này và trình bày bản nhận xét tại cuộc họp hội đồng thẩm định;

d) Điền phiếu thẩm định hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia ban hành kèm theo Quy chế này;

đ) Có ý kiến tại cuộc họp hội đồng thẩm định; bảo lưu ý kiến trong trường hợp có ý kiến khác với kết luận của hội đồng thẩm định;

e) Viết nhận xét về hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia đã được chỉnh sửa, bổ sung sau cuộc họp hội đồng thẩm định khi có yêu cầu bằng văn bản của cơ quan tổ chức thẩm định;

g) Tham gia các hoạt động có liên quan đến thẩm định hồ sơ xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia khi Chủ tịch hội đồng hoặc cơ quan tổ chức thẩm định yêu cầu;

h) Có trách nhiệm trước cơ quan tổ chức thẩm định về các ý kiến nhận xét, đánh giá đối với hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia và những nội dung công việc được phân công trong quá trình thẩm định; đảm bảo các quy định về bảo mật thông tin có trong hồ sơ, quá trình thẩm định theo quy định của pháp luật và nộp lại các tài liệu này khi có yêu cầu của cơ quan tổ chức thẩm định sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

Mẫu số 03.1

Phiếu thẩm định hồ sơ dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia

…(1)… -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
(Được đóng dấu treo của cơ quan tổ chức thẩm định hoặc cơ quan được giao tổ chức thẩm định (1))

PHIẾU THẨM ĐỊNH

HỒ SƠ DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN CẤP QUỐC GIA …(2)

1. Họ và tên:

2. Nơi công tác: tên cơ quan, địa chỉ, số điện thoại, Fax, E-mail

3. Lĩnh vực chuyên môn: chỉ ghi tối đa hai (02) lĩnh vực chuyên môn có kinh nghiệm nhất và liên quan đến việc thẩm định hồ sơ dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia

4. Chức danh trong hội đồng thẩm định:

5. Quyết định số....ngày ... tháng ... năm ... của ….. về thành lập hội đồng thẩm định hồ sơ dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia …

6. Tên dự án:

7. Ý kiến thẩm định về báo cáo dự án

TT	Nội dung thẩm định	Kết quả thẩm định		Yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung
TT	Nội dung thẩm định	*Đạt*	*Không đạt*	Yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung
1	Mục tiêu quản lý di sản thiên nhiên
2	Mức độ đáp ứng tiêu chí xác lập, công nhận di sản thiên nhiên
3	Vị trí địa lý, ranh giới, diện tích vùng lõi, vùng đệm và vùng chuyển tiếp (nếu có)
4	Nội dung quản lý và kế hoạch bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên
5	Tổ chức quản lý di sản thiên nhiên, gồm: chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức quản lý
6	Ý kiến của các bên liên quan (chính quyền địa phương nơi xác lập, công nhận di sản thiên nhiên, cộng đồng dân cư sinh sống trong, tiếp giáp hoặc có hoạt động tại khu vực xác lập, công nhận di sản thiên nhiên…)

8. Kết quả thẩm định: lựa chọn bằng cách chỉ đánh dấu x (vào một ô vuông) theo 01 trong 03 mức dưới đây và ký tên vào bên cạnh ô vuông được lựa chọn:

- Đạt yêu cầu: □ ………..

- Đạt yêu cầu với điều kiện phải chỉnh sửa, bổ sung: □ ………..

- Không đạt yêu cầu: □ ………..

9. Kiến nghị:

….(3)…, ngày ... tháng ... năm ...
NGƯỜI VIẾT PHIẾU THẨM ĐỊNH
(Ký, ghi rõ họ tên)

Họ và tên

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan tổ chức thẩm định.

(2) Tên của khu di sản thiên nhiên.

(3) Địa danh nơi họp.

Mẫu số 03.2

Biên bản Họp hội đồng thẩm định hồ sơ dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

BIÊN BẢN HỌP HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH HỒ SƠ DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN KHÁC CẤP QUỐC GIA...(1)…

Tên cuộc họp: Họp hội đồng thẩm định hồ sơ dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia …(1)…

Quyết định số....ngày ... tháng ... năm ... của ...(2)….. về thành lập hội đồng thẩm định hồ sơ dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia …(1)

Thời gian họp: ngày ... tháng ... năm ...

Địa chỉ nơi họp: ...

1. Thành phần tham dự phiên họp:

1.1. Hội đồng thẩm định

- Thành viên có mặt: (chỉ nêu số lượng thành viên hội đồng có mặt trên tổng số thành viên trong quyết định thành lập hội đồng, ví dụ: 7/9);

- Thành viên vắng mặt: (ghi số lượng kèm theo họ tên, chức danh trong hội đồng của các thành viên vắng mặt, lý do vắng mặt).

1.2. Cơ quan xây dựng dự án: (ghi rõ họ, tên, chức vụ tất cả các thành viên của cơ quan được giao nhiệm vụ xây dựng hồ sơ dự án tham dự họp).

1.3. Đại biểu tham dự (nếu có):

2. Nội dung và diễn biến phiên họp: (yêu cầu ghi theo trình tự diễn biến của phiên họp hội đồng, ghi đầy đủ, trung thực các câu hỏi, trả lời, các ý kiến trao đổi, thảo luận của các bên tham gia phiên họp hội đồng thẩm định); dự kiến bao gồm các nội dung sau:

2.1. Cơ quan tổ chức hội đồng thẩm định thông báo lý do cuộc họp và giới thiệu thành phần tham dự; chủ tịch hội đồng điều hành phiên họp.

2.2. Chủ tịch hội đồng đề cử thư ký hội đồng và thống nhất ý kiến trong hội đồng.

2.3. Cơ quan xây dựng dự án trình bày nội dung dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia: (ghi những nội dung chính được trình bày, đặc biệt chú trọng vào các nội dung trình bày khác so với hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia).

2.4. Thảo luận, trao đổi giữa thành viên hội đồng với đơn vị xây dựng hồ sơ dự án xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia về nội dung của hồ sơ: (ghi chi tiết và đầy đủ các nội dung trao đổi).

2.5. Ý kiến nhận xét về báo cáo của các thành viên hội đồng.

2.6. Ý kiến của các đại biểu tham dự (nếu có).

2.7. Ý kiến phản hồi của đơn vị xây dựng hồ sơ dự án và đại diện của địa phương nơi xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia.

3. Kết luận của hội đồng

3.1. Chủ tịch hội đồng công bố kết luận của hội đồng thẩm định: (được tổng hợp trên cơ sở ý kiến của các thành viên hội đồng thẩm định, trong đó tóm tắt ngắn gọn những ưu điểm nổi trội, những nội dung đạt yêu cầu của hồ sơ, những nội dung của báo cáo, hồ sơ cần phải được chỉnh sửa, bổ sung).

3.2. Ý kiến khác của các thành viên hội đồng thẩm định (nếu có):

3.3. Ý kiến đại diện của địa phương nơi xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia về kết luận của hội đồng:

3.4. Kết quả kiểm phiếu thẩm định:

- Số phiếu đạt yêu cầu:

- Số phiếu đạt yêu cầu với điều kiện phải chỉnh sửa, bổ sung:

- Số phiếu không đạt yêu cầu:

3.5. Kết luận của hội đồng

- Đạt yêu cầu: □

- Không đạt yêu cầu: □

Các yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung (nếu có):……

Chủ tịch hội đồng tuyên bố kết thúc phiên họp vào lúc… giờ… phút, ngày…. tháng … năm….

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
(Ký, ghi họ tên)

Họ và tên

THƯ KÝ HỘI ĐỒNG
(Ký, ghi họ tên)

Họ và tên

Ghi chú: Chủ tịch hội đồng và thư ký hội đồng ký phía dưới của từng trang biên bản (trừ trang cuối).

(1) Tên di sản thiên nhiên; (2) Tên, chức danh và cơ quan người ra quyết định thành lập hội đồng thẩm định

Mẫu số 04

MẪU BÁO CÁO KẾT QUẢ THẨM ĐỊNH DỰ ÁN XÁC LẬP, CÔNG NHẬN DI SẢN THIÊN NHIÊN KHÁC CẤP QUỐC GIA

(1) HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN KHÁC CẤP QUỐC GIA (2) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	(Địa danh), ngày …. tháng …. năm…

BÁO CÁO

Thẩm định Dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2)

Thực hiện Quyết định số …../QĐ-(3) ngày… tháng… năm… của (1) về việc thành lập Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2). Ngày … tháng … năm …, tại Trụ sở (1), Hội đồng thẩm định đã tiến hành họp thẩm định Dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2). Hội đồng thẩm định đánh giá dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2) với những nội dung chủ yếu như sau:

I. TIẾP NHẬN VÀ XỬ LÝ HỒ SƠ TRÌNH THẨM ĐỊNH

A. Hồ sơ trình thẩm định:

Ngày … tháng … năm …, (4) đã gửi Văn bản số … về việc thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2). Hồ sơ thẩm định đã đảm bảo đầy đủ theo quy định của pháp luật.

B. Thành lập Hội đồng thẩm định:

Ngày … tháng … năm …, (1) đã ban hành Quyết định số … về việc thành lập Hội đồng thẩm định Dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2).

Hội đồng thẩm định, gồm: (5).

II. Kết quả thẩm định:

2.1. Thông tin chung về phiên họp Hội đồng thẩm định Dự án thành lập xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2) theo Quyết định số … ngày ../…/… của (1).

- Thời gian: … ngày… tháng … năm ...

- Địa điểm: ….

- Thành viên Hội đồng: Danh sách tại Phụ lục kèm theo.

+ Thành viên có mặt:../..thành viên Hội đồng, đủ điều kiện để họp Hội đồng.

+ Thành viên vắng mặt: ...

2.2. Kết quả thẩm định Dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2).

Căn cứ vào Dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2), Hội đồng thẩm định đánh giá khu vực xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2) đáp ứng được các tiêu chí xác lập di sản thiên nhiên quy định tại khoản 3 Điều 20 Luật Bảo vệ môi trường 2020.

Hội đồng thẩm định đã bỏ phiếu thông qua dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2), trong đó có .../.. phiếu thành viên biểu quyết nhất trí thông qua, .../... phiếu thành viên biểu quyết nhất trí thông qua với điều kiện phải chỉnh sửa, bổ sung và .../... phiếu thành viên biểu quyết không thông qua hồ sơ.

(Biên bản họp Hội đồng thẩm định và ý kiến nhận xét của các thành viên Hội đồng được gửi kèm theo báo cáo này).

III. Kết luận của Hội đồng thẩm định

...........

Trên đây là Báo cáo thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (2).

Nơi nhận:
-
-
- Lưu: VT, …

CHỦ TỊCH
HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH
(Ký tên, ghi rõ họ và tên và chức danh của chủ tịch hội đồng)

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan quyết định thành lập Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia.

(2) Tên và địa danh khu vực xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia.

(3) Tên viết tắt của cơ quan quyết định thành lập Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia.

(4) Cơ quan trình thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia;.

(5) Lãnh đạo, đại diện các cơ quan, chuyên gia thuộc thành phần Hội đồng theo quyết định thành lập Hội đồng thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia.

Mẫu số 05.

MẪU QUYẾT ĐỊNH XÁC LẬP, CÔNG NHẬN DI SẢN THIÊN NHIÊN KHÁC CẤP QUỐC GIA

(1) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: /QĐ-(2)	(Địa danh), ngày …. tháng …. năm ….

QUYẾT ĐỊNH

XÁC LẬP, CÔNG NHẬN DI SẢN THIÊN NHIÊN KHÁC CẤP QUỐC GIA….(3)

(1)

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15;

Căn cứ Luật Đa dạng sinh học số 20/2008/QH12 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14 và Luật số 146/2025/QH15;

Nghị định số 08/2022/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 05/2025/NĐ- CP và Nghị định số 48/2026/NĐ-CP;

Căn cứ Thông tư số ....../2026/TT-BNNMT ngày... tháng... năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ……;

Xét đề nghị của (4),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia (3), gồm những nội dung chủ yếu như sau:

1. Tên gọi:..; tên tiếng Anh:…..

- Loại hình di sản thiên nhiên:…..

- Đối tượng bảo tồn:….

2. Phạm vi, tọa độ di sản thiên nhiên

- Vị trí địa lý, ranh giới, diện tích di sản thiên nhiên;

- Vị trí địa lý, ranh giới, diện tích vùng lõi, vùng đệm và vùng chuyển tiếp (nếu có);

3. Mục tiêu quản lý di sản thiên nhiên

4. Nội dung quản lý và kế hoạch bảo vệ môi trường di sản thiên nhiên

5. Mô hình tổ chức quản lý

6. Tổ chức quản lý di sản thiên nhiên, gồm: chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức quản lý

7. Nguồn lực quản lý di sản thiên nhiên

Điều 2. Tổ chức thực hiện.

Trách nhiệm của các sở, ban, ngành và các tổ chức có liên quan trong quản lý di sản thiên nhiên và tổ chức thực hiện quyết định xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. …., Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- …….;
- Lưu: …

QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ
(Chữ ký của người có thẩm quyền, dấu/chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

Họ và tên

Ghi chú:

(1) Cơ quan quyết định xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia;

(2) Tên viết tắt của cơ quan quyết định xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia;

(3) Tên và địa danh khu vực xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia;

(4) Tên cơ quan trình hồ sơ đề nghị xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia.

Mẫu số 06

QUY CHẾ HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH HỒ SƠ ĐỀ CỬ DI SẢN THIÊN NHIÊN ĐỂ TỔ CHỨC QUỐC TẾ CÔNG NHẬN DANH HIỆU

I. Điều kiện tiến hành cuộc họp hội đồng thẩm định

Cuộc họp hội đồng thẩm định được tiến hành khi đáp ứng đồng thời các yêu cầu sau đây:

1. Có đầy đủ hồ sơ thẩm định đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu theo quy định của pháp luật hiện hành.

2. Có sự tham gia của ít nhất hai phần ba (2/3) tổng số thành viên Hội đồng theo quyết định thành lập.

II. Nguyên tắc làm việc của hội đồng thẩm định

1. Hội đồng làm việc theo nguyên tắc thảo luận tập thể, công khai, biểu quyết và quyết định theo đa số.

2. Ý kiến của từng thành viên hội đồng và ý kiến của hội đồng được thể hiện trong biên bản họp hội đồng thẩm định.

4. Kết quả thẩm định là kết luận của Chủ tịch hội đồng thẩm định theo 02 mức độ quy định tại mục II.3 nêu trên.

Trong trường hợp kết quả thẩm định hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu không đạt yêu cầu, cơ quan được giao lập hồ sơ hoàn thiện hồ sơ theo kết luận của hội đồng và gửi cơ quan tổ chức thẩm định để hội đồng họp thẩm định lại.

5. Hội đồng thẩm định tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

III. Thành phần Hội đồng thẩm định

Chủ tịch Hội đồng là lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Môi trường, các thành viên là đại diện của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch,các bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan, đại diện Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi đề cử di sản thiên nhiên, đại diện một số tổ chức, chuyên gia, nhà khoa học về các lĩnh vực có liên quan.

IV. Trách nhiệm và quyền hạn của hội đồng thẩm định

1. Trách nhiệm và quyền hạn của Chủ tịch hội đồng:

a) Quyết định triệu tập cuộc họp hội đồng thẩm định;

b) Điều hành cuộc họp hội đồng thẩm định;

d) Ký biên bản cuộc họp hội đồng thẩm định và chịu trách nhiệm về tính đầy đủ, trung thực của các nội dung ghi trong Biên bản họp hội đồng thẩm định.

đ) Thực hiện trách nhiệm và quyền hạn của thành viên hội đồng thẩm định thực hiện theo mục IV.2 dưới đây.

2. Trách nhiệm và quyền hạn của thành viên hội đồng thẩm định:

a) Xem xét nghiên cứu, đánh giá, góp ý hoàn thiện nội dung hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu;

b) Tham gia cuộc họp hội đồng thẩm định, trường hợp không tham dự cuộc họp hội đồng, có trách nhiệm gửi phiếu thẩm định đối với hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu cho cơ quan tổ chức thẩm định trước khi cuộc họp hội đồng thẩm định được tiến hành ít nhất 01 ngày làm việc;

c) Viết bản nhận xét về hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu và trình bày bản nhận xét tại cuộc họp hội đồng thẩm định;

d) Điền phiếu thẩm định hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu theo mẫu ban hành kèm theo Quy chế;

đ) Có ý kiến tại cuộc họp hội đồng thẩm định; bảo lưu ý kiến trong trường hợp có ý kiến khác với kết luận của hội đồng thẩm định;

e) Viết nhận xét về hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu đã được chỉnh sửa, bổ sung sau cuộc họp hội đồng thẩm định khi có yêu cầu bằng văn bản của cơ quan tổ chức thẩm định;

g) Tham gia các hoạt động có liên quan đến thẩm định hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu khi Chủ tịch hội đồng hoặc cơ quan tổ chức thẩm định yêu cầu;

h) Có trách nhiệm trước cơ quan tổ chức thẩm định về các ý kiến nhận xét, đánh giá đối với hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu và những nội dung công việc được phân công trong quá trình thẩm định; đảm bảo các quy định về bảo mật thông tin có trong hồ sơ, quá trình thẩm định theo quy định của pháp luật và nộp lại các tài liệu này khi có yêu cầu của cơ quan tổ chức thẩm định sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

Mẫu số 06.1

Phiếu thẩm định hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

…(1)… -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
(Được đóng dấu treo của cơ quan tổ chức thẩm định hoặc cơ quan được giao tổ chức thẩm định (1))

PHIẾU THẨM ĐỊNH

HỒ SƠ ĐỀ CỬ CÔNG NHẬN DANH HIỆU …(2)…
CHO ...(3)...

1. Họ và tên:

2. Nơi công tác: tên cơ quan, địa chỉ, số điện thoại, Fax, E-mail

3. Lĩnh vực chuyên môn: chỉ ghi tối đa hai (02) lĩnh vực chuyên môn có kinh nghiệm nhất và liên quan đến việc thẩm định hồ sơ đề cử công nhận danh hiệu

4. Chức danh trong hội đồng thẩm định:

5. Quyết định số....ngày ... tháng ... năm ... của ….. về thành lập hội đồng thẩm định hồ sơ đề cử công nhận danh hiệu … (2) … cho …(3)…

6. Ý kiến thẩm định về hồ sơ:

TT	Nội dung thẩm định (Theo quy định của Tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu)	Kết quả thẩm định		Yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung
TT		*Đạt*	*Không đạt*	Yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung
1
2
…

7. Kết quả thẩm định: lựa chọn bằng cách chỉ đánh dấu x (vào một ô vuông)

theo 01 trong 03 mức dưới đây và ký tên vào bên cạnh ô vuông được lựa chọn:

- Đạt yêu cầu: □ ………..

- Đạt yêu cầu với điều kiện phải chỉnh sửa, bổ sung: □ ………..

- Không đạt yêu cầu: □ ………..

8. Kiến nghị (nếu có):

………………………………………………………………………………

….(4)…, ngày ... tháng ... năm ...
NGƯỜI VIẾT PHIẾU THẨM ĐỊNH
(Ký, ghi rõ họ tên)

Họ và tên

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan tổ chức thẩm định;

(2) Danh hiệu đề cử tổ chức quốc tế công nhận;

(3) Tên của di sản thên nhiên và địa chỉ ranh giới hành chính di sản thiên nhiên;

(4) Địa danh nơi họp.

Mẫu số 06.2

Biên bản họp hội đồng thẩm định hồ sơ đề cử tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu quốc tế

…(1)… -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
(Được đóng dấu treo của cơ quan tổ chức thẩm định hoặc cơ quan được giao tổ chức thẩm định (1))	….(2)…, ngày ... tháng ... năm ...

BIÊN BẢN HỌP HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH HỒ SƠ ĐỀ CỬ CÔNG NHẬN DANH HIỆU …(3)… CHO ...(4)...

Tên cuộc họp: Họp hội đồng thẩm định hồ sơ đề cử tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu … (3) … cho ... (4) ...

Quyết định số .... ngày ... tháng ... năm ... của ... (1) ... về thành lập hội đồng thẩm định hồ sơ đề cử tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu …(3)… cho ...(4)...

Thời gian họp: ngày ... tháng ... năm ...

Địa chỉ nơi họp: ...

1. Thành phần tham dự phiên họp:

1.1. Hội đồng thẩm định

- Thành viên có mặt: .../... thành viên (chỉ nêu số lượng thành viên hội đồng có mặt trên tổng số thành viên trong quyết định thành lập hội đồng, ví dụ: 7/9);

- Thành viên vắng mặt: .../... thành viên (ghi số lượng kèm theo họ tên, chức danh trong hội đồng của các thành viên vắng mặt, lý do vắng mặt).

1.2. Cơ quan xây dựng dự án: (ghi rõ họ, tên, chức vụ tất cả các thành viên của cơ quan được giao nhiệm vụ xây dựng hồ sơ tham dự họp).

1.3. Đại biểu tham dự (nếu có):

2.1. Cơ quan tổ chức hội đồng thẩm định thông báo lý do cuộc họp và giới thiệu thành phần tham dự; chủ tịch hội đồng điều hành phiên họp.

2.2. Chủ tịch hội đồng đề cử thư ký hội đồng và thống nhất ý kiến trong hội đồng.

2.3. Cơ quan xây dựng hồ sơ trình bày nội dung hồ sơ đề cử tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu …(3)… cho ...(4)...: (ghi những nội dung chính được trình bày, đặc biệt chú trọng vào các nội dung trình bày khác so với hồ sơ đề nghị tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu …(3)… cho ...(4)...).

2.4. Thảo luận, trao đổi giữa thành viên hội đồng với đơn vị xây dựng hồ sơ đề cử tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu …(3)… cho ...(4)... về nội dung của hồ sơ: (ghi chi tiết và đầy đủ các nội dung trao đổi).

2.5. Ý kiến nhận xét về báo cáo của các thành viên hội đồng.

2.6. Ý kiến của các đại biểu tham dự (nếu có).

2.7. Ý kiến phản hồi của đơn vị xây dựng hồ sơ đề cử tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu …(3)… cho ...(4)...

3. Kết luận của hội đồng

3.2. Ý kiến khác của các thành viên hội đồng thẩm định (nếu có):

3.3. Kết quả kiểm phiếu thẩm định:

- Số phiếu đạt yêu cầu:

- Số phiếu đạt yêu cầu với điều kiện phải chỉnh sửa, bổ sung:

- Số phiếu không đạt yêu cầu:

3.5. Kết luận của hội đồng

- Đạt yêu cầu: □

- Không đạt yêu cầu: □

Các yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung (nếu có):……

Chủ tịch hội đồng tuyên bố kết thúc phiên họp vào lúc… giờ… phút, ngày…. tháng … năm….

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
(Ký, ghi họ tên)

Họ và tên

THƯ KÝ HỘI ĐỒNG
(Ký, ghi họ tên)

Họ và tên

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan tổ chức thẩm định;

(2) Địa danh nơi họp;

(3) Danh hiệu đề cử tổ chức quốc tế công nhận;

(4) Tên của di sản thên nhiên và địa chỉ ranh giới hành chính di sản thiên nhiên.

PHỤ LỤC V

CÁC BIỂU MẪU QUẢN LÝ LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

Mẫu số 01	Báo cáo kết quả điều tra loài ngoại lai xâm hại
Mẫu số 02	Thông tin về kết quả điều tra đối với loài ngoại lai xâm hại
Mẫu số 03	Báo cáo xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai
Mẫu số 04	Biên bản họp Hội đồng thẩm định loài ngoại lai xâm hại
Mẫu số 05	Phiếu đánh giá của thành viên Hội đồng thẩm định loài ngoại lai xâm hại

Mẫu số 01

BÁO CÁO KẾT QUẢ ĐIỀU TRA LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

(Tên đơn vị) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: /BC-....... Vv: báo cáo kết quả điều tra loài ngoại lai xâm hại	..., ngày... tháng ...năm ...

Kính gửi:……………………………….

I. THÔNG TIN VỀ LOÀI NGOẠI LAI

1. Phạm vi điều tra

2. Thời gian điều tra

3. Nội dung điều tra

a) Thông tin cơ bản về loài ngoại lai xâm hại (tên tiếng Việt (tên đồng danh), tên khoa học, đặc điểm sinh học của loài);

b) Phạm vi phân bố, môi trường sống, con đường du nhập, thiết lập quần thể và lan rộng trong điều kiện tự nhiên;

c) Tác động đến đa dạng sinh học (loài bản địa, hệ sinh thái) và kinh tế-xã hội;

d) Biện pháp ngăn ngừa, kiểm soát và khả năng diệt trừ loài ngoại lai xâm hại.

4. Phương pháp thực hiện: Căn cứ đối tượng điều tra và điều kiện thực tế của khu vực khảo sát, cơ quan, tổ chức quyết định lựa chọn phương pháp điều tra phù hợp để thu thập số liệu sơ cấp và thứ cấp về loài ngoại lai xâm hại.

a) Phương pháp điều tra thu thập số liệu sơ cấp: Quan sát, ghi nhận loài theo tuyến, điểm hoặc ô mẫu; thu mẫu thực vật, động vật, vi sinh vật và mẫu môi trường (đất, nước, không khí, eDNA); sử dụng thiết bị ghi hình, ghi âm, bẫy ảnh, bẫy sáng, bẫy hố, thiết bị giám sát tự động; ứng dụng công nghệ viễn thám, ảnh vệ tinh, máy bay không người lái (UAV), và thiết bị định vị (GPS) để xác định sinh cảnh và phân bố loài.

b) Phương pháp điều tra số liệu thứ cấp được tổng hợp từ các báo cáo khoa học, cơ sở thông tin, dữ liệu trong nước và quốc tế về loài ngoại lai xâm hại.

II. TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

1. Danh mục các loài ngoại lai xâm hại trên địa bàn của tỉnh, thành phố (bao gồm: tên tiếng Việt, tên khoa học và lý do đề xuất đưa vào hoặc đưa ra khỏi Danh mục loài ngoại lai xâm hại). Cung cấp thông tin chi tiết đối với từng loài ngoại lai xâm hại tại Phụ lục kèm theo.

2. Tình hình thực hiện quy định pháp luật về ngăn ngừa và kiểm soát loài ngoại lai xâm hại trên địa bàn của tỉnh/thành phố.

3. Tồn tại, hạn chế và nguyên nhân.

4. Đề xuất và kiến nghị.

BÁO CÁO KÈM PHỤ LỤC (cung cấp thông tin chi tiết đối với từng loài ngoại lai xâm hại)

Nơi nhận:
- Như trên;
- …..

….., ngày ... tháng ... năm ...
Đại diện Lãnh đạo đơn vị
(Ký tên, ghi rõ họ tên)

Mẫu số 02

THÔNG TIN VỀ KẾT QUẢ ĐIỀU TRA ĐỐI VỚI LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

(Tên loài:……………………….)

I. THÔNG TIN VỀ LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI (Căn cứ thông tin dẫn chứng từ các tài liệu thu thập, tham khảo chọn lọc, kết quả điều tra thực địa để mô tả thông tin)

1. Tên khoa học: ........................................................................................

2. Tên tiếng Việt:.........................................................................................

3. Đặc điểm sinh học của loài:

- Đặc điểm hình thái: kích thước, màu sắc, hình dáng điển hình ở giai đoạn trưởng thành.

- Đặc điểm dinh dưỡng và sinh trưởng: đặc tính bắt mồi, thành phần thức ăn (đối với động vật), dinh dưỡng, ánh sáng (đối với thực vật), tốc độ sinh trưởng;

- Đặc điểm sinh sản: phương thức sinh sản (hữu tính, vô tính), số lượng cây/ con non mỗi chu kỳ, chu kỳ sinh sản (tính theo ngày, tháng hoặc năm); thời gian phát triển đến tuổi trưởng thành, số thế hệ mỗi năm;

- Đặc điểm phát tán: khả năng phát tán (nhờ nước, gió, động vật…), khoảng cách di chuyển;

- Tốc độ sinh trưởng và vòng đời: thời gian phát triển đến tuổi trưởng thành, số thế hệ mỗi năm;

- Khả năng thích nghi: khả năng chịu được nhiều kiểu môi trường, khí hậu, khả năng tồn tại trong điều kiện bất lợi.

II. PHẠM VI PHÂN BỐ, MÔI TRƯỜNG SỐNG, TÌNH TRẠNG DU NHẬP, LAN RỘNG VÀ THIẾT LẬP QUẦN THỂ TRONG ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN

1. Phạm vi phân bố

- Ghi rõ loài này có phân bố tại khu vực nào trên thế giới (châu lục, quốc gia), và đặc biệt đã ghi nhận tại các tỉnh/thành phố nào ở Việt Nam (nếu có);

- Nếu chưa phát hiện ở Việt Nam, dự báo khu vực có nguy cơ xâm nhập.

2. Môi trường sống

- Mô tả kiểu sinh cảnh mà loài này sinh sống như: nước ngọt, nước mặn/lợ, rừng nguyên sinh, đất nông nghiệp, đất hoang, đô thị...;

- Có thể sử dụng các chỉ số sinh thái như độ mặn, pH, độ ẩm, nhiệt độ trung bình mà loài ưa thích.

3. Con đường du nhập

Liệt kê rõ các con đường mà loài có thể hoặc đã du nhập vào địa bàn:

- Chủ đích: thương mại, nuôi trồng, nghiên cứu, thú cảnh…;

- Không chủ đích: lẫn trong hàng hóa, phương tiện vận chuyển, du lịch, giao thương;

- Con đường tự nhiên: gió, nước, động vật.

4. Tình trạng thiết lập quần thể

Xác định quần thể sinh sản tự nhiên của loài trên địa bàn. Nếu có, mô tả đặc điểm: quy mô, mật độ, vòng đời.

5. Tình trạng lan rộng

- Mức độ lan rộng của loài. Ghi rõ các con đường lan rộng, tốc độ lan rộng (vùng bị ảnh hưởng);

- Khả năng bùng phát số lượng tại nơi loài xuất hiện.

III. TÁC ĐỘNG ĐẾN ĐA DẠNG SINH HỌC VÀ KINH TẾ - XÃ HỘI

1. Tác động đến đa dạng sinh học (loài bản địa, hệ sinh thái)

- Săn mồi, cạnh tranh nơi sống, thức ăn với loài bản địa;

- Lai tạp làm suy giảm nguồn gen của loài bản địa;

- Là vật chủ trung gian truyền mầm bệnh đến loài bản địa;

- Thay đổi các đặc điểm vật lý/hóa học của hệ sinh thái như: độ trong của nước, độ pH, lượng oxy, khả năng lọc nước…;

- Thay đổi cấu trúc quần xã của hệ sinh thái.

2. Tác động đến kinh tế - xã hội

- Gây hại cho cây trồng (ăn rễ, lá, thân, cạnh tranh, gây hoặc lan truyền bệnh);

- Tác động đến vật nuôi (ăn thịt, cạnh tranh, gây hoặc lan truyền bệnh);

- Tác động đến sinh kế, hệ thống thủy lợi, đê điều, giao thông đường bộ, đường thuỷ hoặc các công trình xây dựng.

IV. BIỆN PHÁP NGĂN NGỪA, KIỂM SOÁT VÀ DIỆT TRỪ LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

Nêu các biện pháp ngăn ngừa, kiểm soát và diệt trừ loài ngoại lai xâm hại đang được triển khai trên địa bàn tỉnh và tính hiệu quả của các biện pháp này:

1. Biện pháp ngăn ngừa

- Kiểm soát đường nhập khẩu: kiểm dịch, giám sát thương mại, cấm nuôi trồng/thú cảnh…;

- Truyền thông nâng cao nhận thức, cảnh báo cộng đồng;

- Đánh giá tính hiệu quả của các biện pháp này.

2. Biện pháp ngăn ngừa, kiểm soát và diệt trừ

- Biện pháp sinh học (thiên địch), cơ học (bắt, dọn, chặn dòng), hóa học (thuốc trừ cỏ, bả…), sinh thái (ví dụ biện pháp lâm sinh);

- Đánh giá tính hiệu quả của các biện pháp (chi phí tài chính, nhân lực);

- Có nguy cơ ảnh hưởng không mong muốn (ví dụ: diệt cả loài bản địa).

3. Các thông tin liên quan khác (bao gồm cả việc sử dụng và phát triển (nếu có))

V. ĐỀ XUẤT BIỆN PHÁP NGĂN NGỪA VÀ KIỂM SOÁT LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

Mẫu số 03

BÁO CÁO XÁC ĐỊNH NGUY CƠ XÂM HẠI CỦA LOÀI NGOẠI LAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

BÁO CÁO XÁC ĐỊNH NGUY CƠ XÂM HẠI CỦA LOÀI NGOẠI LAI

(Áp dụng đối với từng loài ngoại lai)

I. THÔNG TIN VỀ LOÀI NGOẠI LAI

1. Tên tiếng Việt.

2. Tên khoa học.

3. Thuộc đối tượng (động vật/thực vật/nấm/vi sinh vật).

4. Phân loại học (Giới, Ngành, Lớp, Bộ, Họ, Chi).

5. Nguồn gốc phân bố.

6. Lịch sử xuất hiện tại Việt Nam (đã được ghi nhận xuất hiện, xâm hại tại Việt Nam hoặc chưa ghi nhận xuất hiện, xâm hại ở Việt Nam).

7. Đặc điểm sinh học (Đặc điểm hình thái; môi trường sống tự nhiên; dinh dưỡng, sinh sản, vòng đời và con đường phát tán tự nhiên, thiên địch).

8. Các con đường du nhập chính và mức độ xâm hại của loài trên thế giới.

9. Thông tin về loài ngoại lai thuộc các Danh mục đang được quản lý tại các văn bản pháp luật hiện hành (bao gồm: Danh mục đối tượng kiểm dịch thực vật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Danh mục bệnh động vật phải công bố dịch; Danh mục bệnh truyền lây giữa động vật và người; Danh mục loài thủy sản được phép kinh doanh tại Việt Nam;…..)

10. Các biện pháp kiểm soát và diệt trừ loài ngoại lai (các biện pháp cơ học, hóa học, sinh học, quản lý môi trường sống…).

II. XÁC ĐỊNH NGUY CƠ XÂM HẠI CỦA LOÀI NGOẠI LAI

Loài ngoại lai được xác định nguy cơ xâm hại thông qua các tiêu chí sau:

2.1. Tiêu chí 1: Khả năng xâm nhập của loài ngoại lai vào Việt Nam

a) Khả năng xâm nhập tự nhiên (nhờ gió, nước, động vật);

b) Khả năng xâm nhập do con người

- Nhờ các hoạt động không chủ đích của con người như: phương tiện vận tải; giày, dép, đồ dùng của du khách; tạp lẫn trong hàng hoá, thất thoát ra ngoài tự nhiên trong quá trình vận chuyển…;

- Nhờ các hoạt động có chủ đích của con người như: nhập khẩu để nuôi, trồng hoặc buôn bán, nghiên cứu….

2.2. Tiêu chí 2: Khả năng lan rộng của loài ngoại lai tại các vùng sinh thái

a) Khả năng sinh sản và thiết lập quần thể

- Điều kiện khí hậu của Việt Nam phù hợp cho sự thiết lập quần thể của loài ngoại lai (mô tả tính tương đồng của khí hậu Việt Nam với vùng phân bố gốc của loài ngoại lai để xác định mức độ phù hợp về điều kiện khí hậu cho sự sinh trưởng và sinh sản tự nhiên ở Việt Nam);

- Môi trường tự nhiên ở Việt Nam phù hợp cho sự thiết lập quần thể của loài ngoại lai (mô tả sự phù hợp của môi trường sống tự nhiên ở Việt Nam cho việc sinh trưởng và sinh sản của loài ngoại lai. Môi trường sống bao gồm sự hiện diện của các loại thức ăn, vật chủ, loài thụ phấn, loài phát tán hạt và các điều kiện sinh học phù hợp khác).

b) Khả năng phát tán của loài ngoại lai

- Nhờ tự nhiên như: gió, nước hoặc động vật khác…;

- Nhờ hoạt động của con người như: phát tán chủ đích như nuôi, trồng, buôn bán…và không chủ đích của con người như từ phương tiện vận chuyển, lẫn trong hàng hóa....

2.3. Tiêu chí 3: Khả năng gây hại của loài ngoại lai

Tiêu chí 3.1: Khả năng gây hại của loài ngoại lai đến loài bản địa và hệ sinh thái

- Tác động đến các loài bản địa thông qua hoạt động săn mồi, ký sinh hoặc ăn thực vật;

- Cạnh tranh (về thức ăn, nơi ở) với các loài bản địa (đánh giá sự suy giảm quần đàn của các loài bản địa, cần được bảo tồn);

- Lai tạp với các loài bản địa (khả năng giao phối với các loài bản địa, ảnh hưởng đến tính toàn vẹn di truyền của các loài cần được bảo tồn);

- Lây truyền mầm bệnh hoặc ký sinh trùng gây hại cho các loài bản địa (Tham khảo các cơ sở dữ liệu các bệnh được cảnh báo bởi các cơ quan, tổ chức quốc tế như Tổ chức Thú y thế giới… khi đánh giá);

- Tác động đến tính toàn vẹn của hệ sinh thái do làm thay đổi các yếu tố vô sinh (các thông số vật lý, hóa học như O2, độ đục, độ pH, độ mặn, các chất dinh dưỡng, ánh sáng…);

- Tác động đến tính toàn vẹn của hệ sinh thái do làm thay đổi các yếu tố hữu sinh (chuỗi thức ăn, thụ phấn, phát tán…).

Tiêu chí 3.2: Khả năng gây hại đến kinh tế - xã hội

a) Tác động đến cây trồng

- Ăn các cây trồng (làm giảm năng suất, sản lượng cây trồng) (Không áp dụng nếu loài ngoại lai là thực vật);

- Cạnh tranh với các cây trồng (dinh dưỡng, ánh sáng làm giảm năng suất, sản lượng cây trồng) (Không áp dụng nếu loài ngoại lai không phải là thực vật);

- Lai tạp với các cây trồng (làm giảm năng suất, sản lượng cây trồng) (Không áp dụng nếu loài ngoại lai không phải là thực vật);

- Ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của hệ thống canh tác (như tác động đến chu trình dinh dưỡng, thủy văn, môi trường sống vật lý, lưới thức ăn…);

- Lan truyền mầm bệnh hoặc ký sinh trùng gây hại cho cây trồng (Tham khảo các cơ sở dữ liệu các bệnh được cảnh báo bởi các cơ quan, tổ chức về kiểm dịch thực vật khi đánh giá).

b) Tác động đến vật nuôi

- Tác động đến các vật nuôi thông qua hành vi săn mồi (làm giảm năng suất, sản lượng vật nuôi) (Không áp dụng nếu loài ngoại lai là thực vật);

- Tác động đến các vật nuôi do có các đặc tính nguy hiểm khi tiếp xúc (có các đặc tính sinh học, vật lý và/hoặc hóa học gây hại khi tiếp xúc như độc tố hoặc chất gây dị ứng hoặc hành vi hung hăng…);

- Lây truyền các mầm bệnh hoặc ký sinh trùng có hại cho các vật nuôi (Tham khảo các cơ sở dữ liệu các bệnh được cảnh báo bởi các cơ quan, tổ chức quốc tế như Tổ chức Thú y thế giới khi đánh giá).

c) Tác động đến cơ sở hạ tầng (như đường sá, bờ, kè, đê, đập…).

d) Tác động đến giá trị cảnh quan, di sản thiên nhiên, vùng đất ngập nước quan trọng và các dịch vụ hệ sinh thái.

III. KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ

1. Kết luận

1.1. Tóm tắt nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai tại Việt Nam (nêu bật những tác động tiêu cực chính của loài ngoại lai).

1.2. Những cân nhắc về ảnh hưởng đối với kinh tế - xã hội khi đưa loài vào hoặc ra khỏi Danh mục loài ngoại lai xâm hại (nếu có).

3. Kiến nghị

Căn cứ kết quả đánh giá nguy cơ xâm hại và cân nhắc ảnh hướng đối với kinh tế - xã hội của loài ngoại lại để kiến nghị:

□ Đưa vào Danh mục loài ngoại lai xâm hại. Nêu rõ lý do:

□ Không đưa vào Danh mục loài ngoại lai xâm hại. Nêu rõ lý do:

Các kiến nghị khác (nếu có).

4. Đề xuất các biện pháp ngăn ngừa, kiểm soát và diệt trừ loài ngoại lai xâm hại.

IV. THÔNG TIN VỀ NGƯỜI ĐÁNH GIÁ

1. Họ tên:

2. Lĩnh vực chuyên môn:

3. Đơn vị công tác:

…, ngày tháng năm
NGƯỜI ĐÁNH GIÁ
(Ký và ghi rõ họ và tên)

Mẫu số 04

BIÊN BẢN HỌP HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số:	…., ngày tháng năm

BIÊN BẢN HỌP

HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Quyết định thành lập Hội đồng:

2. Địa điểm và thời gian họp Hội đồng:

3. Số thành viên Hội đồng tham dự trên tổng số thành viên:

Tham dự: ……….người Không tham dự: ……người

5. Khách mời tham dự họp Hội đồng:

II. NỘI DUNG LÀM VIỆC CỦA HỘI ĐỒNG

1. Công bố quyết định thành lập Hội đồng.

2. Hội đồng thống nhất phương thức làm việc và bầu ông/bà…………… làm Thư ký của Hội đồng.

3. Kết quả tổng hợp Phiếu thẩm định của Hội đồng với từng loài.

Loài ……: …………………………………………………………………

……………………………………………………………………………..

III. KẾT QUẢ HỌP HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

Hội đồng thảo luận và thống nhất tên, khu vực phân bố, mức độ xâm hại của các loài ngoại lai được đề xuất trong danh mục (Biểu tổng hợp kết quả họp thẩm định Danh mục loài ngoại lai xâm hại).

THƯ KÝ
(Họ tên và chữ ký)

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
(Họ tên và chữ ký)

Mẫu số 05

MẪU PHIẾU ĐÁNH GIÁ CỦA THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	..., ngày tháng năm

PHIẾU ĐÁNH GIÁ LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

I. Thông tin về thành viên Hội đồng

1. Họ và tên:

2. Chức vụ:

3. Học hàm, học vị:

4. Đơn vị công tác:

II. Thông tin về đánh giá nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai đề nghị thẩm định

1. Tên tiếng Việt:..........................................................................................

2. Tên khoa học:...........................................................................................

3. Thuộc đối tượng: □ Động vật □ Thực vật □ Nấm □ Vi sinh vật

4. Phân loại học: Giới: ......... Ngành: ......... Lớp:......... Bộ:........ Họ: ......... Chi: .........

5. Khu vực phân bố (nguồn gốc phân bố): ...................................................

Thông tin bổ sung (nếu có) và trích dẫn nguồn tài liệu tham khảo: ............

6. Ghi nhận xuất hiện tại Việt Nam: ............................................................

Thông tin bổ sung (nếu có) và trích dẫn nguồn tài liệu tham khảo: ............

7. Những cân nhắc về ảnh hưởng đối với kinh tế - xã hội khi đưa loài vào hoặc đưa ra khỏi Danh mục loài ngoại lai xâm hại (nếu có).

III. Đề xuất và kiến nghị:

1. Đề xuất đối với loài ngoại lai

□ Đưa vào Danh mục loài ngoại lai xâm hại. Nếu rõ lý do:

□ Không đưa vào Danh mục loài ngoại lai xâm hại. Nêu rõ lý do:

2. Kiến nghị: ...............................................................................................

Ngày ... tháng ... năm ...
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG
(Ký tên, ghi rõ họ tên)

PHỤ LỤC VI

DANH MỤC LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

STT	Tên tiếng Việt	Tên khoa học
A. Vi sinh vật
1	Nấm gây bệnh thối rễ	Phytophthora cinnamomi
2	Vi khuẩn gây bệnh dịch hạch ở chuột và động vật	Yersinia pestis
3	Vi-rút gây bệnh chùn ngọn chuối	Banana bunchy top virus
B. Động vật
1	Bọ cánh cứng hại lá dừa	Brontispa longissima
2	Cá ăn muỗi	Gambusia affinis
3	Cá hổ	Pygocentrus nattereri
4	Cá hồi nâu	Salmo trutta
5	Cá rô phi đen	Oreochromis mossambicus
6	Cá tỳ bà bé (cá dọn bể bé)	Hypostomus plecostomus
7	Cá tỳ bà lớn (cá dọn bể lớn)	Pterygoplichthys pardalis Pterygoplichthys multiradiatus Pterygoplichthys disjunctivus Pterygoplichthys anisitsi
8	Cá vược miệng bé	Micropterus dolomieu
9	Cá vược miệng rộng	Micropterus salmoides
10	Cá vược sông Nile	Lates niloticus
11	Chồn ecmin	Mustela erminea
12	Cóc mía	Bufo marinus
13	Cua xanh (cua ven bờ châu Âu)	Carcinus maenas
14	Ếch Ca-ri-bê	Eleutherodactylus coqui
15	Ếch ương beo	Rana catesbeiana
16	Giáp xác râu ngành pengoi	Cercopagis pengoi
17	Hải ly Nam Mỹ	Myocastor coypus
18	Kiến Ac-hen-ti-na	Linepithema humile
19	Kiến đầu to	Pheidole megacephala
20	Kiến lửa đỏ nhập khẩu (kiến lửa đỏ)	Solenopsis invicta
21	Ốc bươu vàng	Pomacea canaliculata
22	Ốc sên châu Phi	Achatina fulica
23	Rắn nâu leo cây	Boiga irregularis
24	Rùa tai đỏ	Trachemys scripta
25	Sán ốc sên	Platydemus manokwari
26	Sao biển Bắc Thái Bình Dương	Asterias amurensis
27	Sên sói tía	Euglandina rosea
28	Sóc nâu, sóc xám	Sciurus carolinensis
29	Sứa lược Leidyi	Mnemiopsis leidyi
30	Thú opốt	Trichosurus vulpecula
31	Tôm càng đỏ	Cherax quadricarinatus
32	Tôm hùm nước ngọt	Procambarus clarkii
33	Trai Địa Trung Hải	Mytilus galloprovincialis
34	Trai Trung Hoa	Potamocorbula amurensis
35	Trai vằn	Dreissena polymorpha
36	Xén tóc hại gỗ châu Á	Anoplophora glabripennis
C. Thực vật
1	Bèo tai chuột lớn	Salvinia molesta
2	Bèo tây (bèo Lục bình, bèo Nhật Bản)	Eichhornia crassipes
3	Cây chân châu tía	Lythrum salicaria
4	Cây cúc bò (cúc xuyến chi)	Sphagneticola trilobata
5	Cây cúc leo	Mikania micrantha
6	Cây cứt lợn (cỏ cứt heo)	Ageratum conyzoides
7	Cây đương Prosopis	Prosopis glandulosa
8	Cây hoa Tulip châu Phi (cây Uất kim hương châu Phi)	Spathodea campanulata
9	Cây kim tước	Ulex europaeus
10	Cây lược vàng	Callisia fragrans
11	Cây Micona	Miconia calvescens
12	Cây ngũ sắc (bông ổi)	Lantana camara
13	Cây thánh liễu	Tamarix ramosissima
14	Cây xương rồng đất	Opuntia stricta
15	Chút chít nhật	Fallopia japonica
16	Cỏ đuôi chồn	Pennisetum setaceum (syn. Cenchrus setaceus)
17	Cỏ echin	Cenchrus echinatus
18	Cỏ kê Guinea	Urochloa maxima
19	Cỏ kê Para	Urochloa mutica
20	Cỏ lào	Chromolaena odorata
21	Cỏ lào đỏ	Ageratina adenophora (Eupatorium adenophorum)
22	Cỏ nước lợ	Paspalum vaginatum
23	Cúc liên chi	Parthenium hysterophorus
24	Dầu mè tía	Jatropha gossypiifolia L.
25	Gừng dại (ngải tiên dại)	Hedychium gardnerianum
26	Rong lá ngò	Cabomba caroliniana
27	Trinh nữ móc	Mimosa diplotricha
28	Trinh nữ thân gỗ (mai dương)	Mimosa pigra

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 47/2026/TT-BNNMT	Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2026

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LUẬT VỀ ĐA DẠNG SINH HỌC VÀ PHÁP LUẬT VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 137/2025/QH15;

Căn cứ Luật Đa dạng sinh học số 20/2008/QH12 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14 và Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 355/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học;

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết một số điều của pháp luật về đa dạng sinh học và pháp luật về bảo vệ môi trường, bao gồm:

3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học theo quy định tại khoản 5 Điều 71 Luật Đa dạng sinh học;

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến các nội dung quy định tại Điều 1 Thông tư này.

Chương II

ĐIỀU TRA CƠ BẢN VỀ ĐA DẠNG SINH HỌC

Điều 3. Điều tra cơ bản về đa dạng sinh học

2. Nguyên tắc điều tra:

a) Tuân thủ quy định của pháp luật về đa dạng sinh học và quy định của pháp luật khác có liên quan;

3. Quy trình thực hiện điều tra:

b) Điều tra ngoại nghiệp thực hiện theo phương pháp quy định tại khoản 4 Điều này;

4. Phương pháp điều tra:

a) Đối với nội dung điều tra về hệ sinh thái rừng thực hiện phương pháp điều tra theo quy định của pháp luật về lâm nghiệp;

5. Sản phẩm điều tra:

b) Điều tra về loài hoang dã: kết quả điều tra được tổng hợp theo quy định tại Mẫu số 05 và Mẫu số 06 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này;

c) Điều tra về nguồn gen: kết quả điều tra được tổng hợp theo quy định tại Mẫu số 07 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này;

d) Báo cáo tổng hợp kết quả điều tra đa dạng sinh học theo quy định tại Mẫu số 08 Phụ lục I ban hành kèm Thông tư này.

6. Hoạt động điều tra về đa dạng sinh học được thực hiện định kỳ 05 năm một lần hoặc khi cần thiết được cấp có thẩm quyền giao.

Chương III

QUY CHẾ QUẢN LÝ KHU BẢO TỒN; BẢO TỒN VÀ SỬ DỤNG BỀN VỮNG CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC; QUẢN LÝ DI SẢN THIÊN NHIÊN

Mục 1. QUY CHẾ QUẢN LÝ KHU BẢO TỒN

Điều 4. Nội dung của Quy chế quản lý khu bảo tồn

Quy chế quản lý khu bảo tồn thực hiện theo pháp luật về đa dạng sinh học, lâm nghiệp, thủy sản, bảo vệ môi trường và bao gồm các nội dung chính như sau:

Mục 2. PHÂN LOẠI, THỐNG KÊ, KIỂM KÊ VÀ QUAN TRẮC CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC

Điều 5. Phân loại đất ngập nước

2. Căn cứ vào các yếu tố tự nhiên và mức độ tác động của con người, vùng đất ngập nước được chia thành 03 nhóm, như sau:

c) Vùng đất ngập nước nhân tạo (ký hiệu nhóm III): được xác định là vùng đất ngập nước được hình thành do tác động của con người.

3. Vùng đất ngập nước quy định tại khoản 2 Điều này gồm 26 kiểu đất ngập nước theo quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 6. Thống kê, kiểm kê, quan trắc vùng đất ngập nước

1. Thống kê, kiểm kê vùng đất ngập nước: diện tích và số lượng vùng đất ngập nước quan trọng.

2. Quan trắc vùng đất ngập nước quan trọng:

c) Định kỳ tối thiểu 01 năm một lần thực hiện quan trắc tại vùng đất ngập nước quan trọng.

3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh báo cáo về các vùng đất ngập nước theo quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

Mục 3. QUẢN LÝ DI SẢN THIÊN NHIÊN

Điều 7. Trình tự, thủ tục xác lập, công nhận di sản thiên nhiên khác cấp quốc gia

1. Hồ sơ giấy hoặc hồ sơ điện tử được số hóa, bao gồm:

a) Văn bản đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên theo quy định tại Mẫu số 01 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên theo quy định tại Mẫu số 02 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

2. Trình tự, thủ tục xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường

3. Trình tự, thủ tục xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh

Điều 8. Đề cử di sản thiên nhiên thuộc địa bàn quản lý của tỉnh để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

1. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phê duyệt chủ trương đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

2. Hồ sơ đề cử theo mẫu của tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu bản tiếng Việt và tiếng Anh.

3. Trình tự, thực hiện:

g) Đối với danh hiệu Vườn di sản ASEAN, Vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế:

Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao có văn bản trả lời.

h) Đối với danh hiệu Khu dự trữ sinh quyển thế giới:

Điều 9. Đề cử di sản thiên nhiên do các Bộ, ngành trung ương quản lý để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

1. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường phê duyệt chủ trương đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu.

2. Hồ sơ đề cử, gồm:

a) Hồ sơ đề cử theo mẫu của tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu bản tiếng Việt và tiếng Anh;

b) Văn bản đồng thuận của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có ranh giới thuộc di sản thiên nhiên đề cử.

3. Trình tự, thực hiện:

d) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học trình Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường thành lập Hội đồng thẩm định hồ sơ đề nghị tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu quốc tế. Hội đồng thẩm định gồm đại diện Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan, đại diện Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi đề cử di sản thiên nhiên, đại diện một số tổ chức, chuyên gia, nhà khoa học về các lĩnh vực có liên quan. Quy chế hoạt động của Hội đồng thẩm định theo quy định tại Mẫu số 06 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

g) Đối với danh hiệu Vườn di sản ASEAN, Vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế:

Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản của Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Bộ Ngoại giao có văn bản trả lời.

h) Đối với danh hiệu Khu dự trữ sinh quyển thế giới:

Chương IV

DANH MỤC LOÀI NGOẠI LAI XÂM HẠI

Điều 10. Điều tra loài ngoại lai xâm hại

1. Nội dung điều tra:

a) Tên, đặc điểm sinh học của loài;

b) Phạm vi phân bố, môi trường sống, con đường du nhập, thiết lập quần thể và lan rộng trong điều kiện tự nhiên;

c) Tác động đến đa dạng sinh học (loài bản địa và hệ sinh thái) và kinh tế - xã hội;

d) Biện pháp ngăn ngừa, kiểm soát và diệt trừ loài ngoại lai xâm hại.

b) Phương pháp điều tra thu thập số liệu thứ cấp: tổng hợp từ báo cáo khoa học, cơ sở dữ liệu trong nước, quốc tế về loài ngoại lai xâm hại.

Điều 11. Tiêu chí xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai

1. Khả năng xâm nhập của loài ngoại lai vào Việt Nam:

a) Khả năng xâm nhập tự nhiên: nhờ gió, nước, động vật;

b) Khả năng xâm nhập do con người: có chủ đích và không có chủ đích.

2. Khả năng lan rộng của loài ngoại lai tại các vùng sinh thái:

a) Khả năng sinh sản và thiết lập quần thể của loài ngoại lai;

b) Khả năng phát tán của loài ngoại lai.

3. Khả năng gây hại của loài ngoại lai:

a) Khả năng gây hại đối với loài bản địa và hệ sinh thái;

b) Khả năng gây hại đối với kinh tế - xã hội.

4. Báo cáo xác định nguy cơ xâm hại của loài ngoại lai được quy định tại Mẫu số 03 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 12. Danh mục loài ngoại lai xâm hại

1. Trình tự ban hành Danh mục loài ngoại lai xâm hại

g) Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường xem xét, quyết định ban hành hoặc sửa đổi, bổ sung Danh mục loài ngoại lai xâm hại.

2. Danh mục loài ngoại lai xâm hại theo quy định tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư này.

3. Định kỳ 03 năm một lần hoặc khi cần thiết, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường sửa đổi, bổ sung Danh mục loài ngoại lai xâm hại.

Chương V

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 13. Trách nhiệm thực hiện

1. Các đơn vị thuộc Bộ:

2. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh:

a) Chỉ đạo tổ chức thực hiện Thông tư này trên địa bàn tỉnh;

b) Chỉ đạo triển khai thực hiện điều tra cơ bản về đa dạng sinh học trên địa bàn theo quy định;

d) Chỉ đạo các cơ quan chuyên môn điều tra, xác định và lập báo cáo kết quả điều tra kèm theo Danh mục loài ngoại lai xâm hại thuộc địa bàn tỉnh.

3. Sở Nông nghiệp và Môi trường:

a) Đầu mối triển khai thực hiện Thông tư này trên địa bàn tỉnh theo phân công của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh;

Điều 14. Quy định chuyển tiếp

Điều 15. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2026

2. Các Thông tư sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành:

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Quốc Trị

PHỤ LỤC I

Mẫu số 01	Kết quả điều tra hệ sinh thái rừng
Mẫu số 02	Kết quả điều tra hệ sinh thái đất ngập nước
Mẫu số 03	Kết quả điều tra hệ sinh thái rạn san hô
Mẫu số 04	Kết quả điều tra hệ sinh thái cỏ biển
Mẫu số 05	Kết quả điều tra xác định loài hoang dã
Mẫu số 06	Kết quả điều tra loài và số lượng cá thể loài trong cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học
Mẫu số 07	Kết quả điều tra nguồn gen
Mẫu số 08	Mẫu Báo cáo kết quả điều tra đa dạng sinh học

Mẫu số 01

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI RỪNG

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ: ;

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết các phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

Đơn vị tính: ha

TT	Nội dung	Kết quả	Ghi chú
1	Rừng tự nhiên theo nguồn gốc hình thành
1.1	Rừng tự nhiên nguyên sinh
1.2	Rừng tự nhiên thứ sinh²
2	Rừng theo điều kiện lập địa
2.1	Rừng núi đất³
2.2	Rừng núi đá⁴
2.3	Rừng ngập nước thường xuyên hoặc định kỳ
2.3.1	Rừng ngập mặn⁵
2.3.2	Rừng ngập phèn⁶
2.3.3	Rừng ngập ngọt⁷
2.4	Rừng đất cát⁸
3	Tỉ lệ che phủ của rừng⁹ (%)

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

²Rừng tự nhiên thứ sinh, gồm: rừng thứ sinh phục hồi và rừng thứ sinh sau khai thác

³ Rừng núi đất, gồm: rừng trên các đồi, núi đất.

⁴ Rừng núi đá, gồm rừng trên núi đát hoặc trên những diện tích đá lộ đầu không có hoặc có rất ít đất trên bề mặt.

⁵ Rừng ngập mặn, gồm: rừng ven bờ biển và các cửa sông có nước triều mặn ngập thường xuyên hoặc định kỳ

⁶ Rừng ngập phèn, bao gồm: diện tích rừng trên đất ngập nước phèn, nước lợ

⁷ Rừng ngập nước ngọt thường xuyên hoặc định kỳ.

⁸ Rừng đất cát, gồm: rừng trên các cồn cát, bãi cát.

Mẫu số 02

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI ĐẤT NGẬP NƯỚC

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

Đơn vị tính: ha

TT	Nội dung	Kết quả	Ghi chú
1	Diện tích đất ngập nước
1.1	Đất ngập nước ven biển, ven đảo (nhóm I)
1.2	Đất ngập nước nội địa (nhóm II)
1.3	Đất ngập nước nhân tạo (nhóm III)
2.	Diện tích từng kiểu đất ngập nước ven biển, ven đảo (nhóm I)
2.1	Vùng biển nông ven bờ, bao gồm cả vũng, vịnh (Vbn)
2.2	Thảm cỏ biển (Tcb)
2.3	Rạn san hô (Rsh)
2.4	Các vùng bờ biển có vách đá, kể cả vùng có vách đá ngoài khơi (Bvd)
2.5	Bãi vùng gian triều, bao gồm cả bãi bùn sét, cát, sỏi, cuội, cồn cát (Bgt)
2.6	Vùng nước cửa sông (Vcs)
2.7	Rừng ngập mặn (rừng tự nhiên hoặc rừng trồng) (Rnm)
2.8	Đầm, phá ven biển (Dp)
2.9	Các-xtơ và hệ thống thủy văn ngầm ven biển, ven đảo (bao gồm cả thung hoặc tùng, áng) (Cvb)
3	Diện tích từng kiểu đất ngập nước nội địa (nhóm II)
3.1	Sông, suối có nước thường xuyên (Stx)
3.2	Sông, suối có nước theo mùa (Stm)
3.3	Hồ tự nhiên (Htn)
3.4	Vùng đất than bùn có rừng, cây bụi hoặc không có thực vật che phủ (Tb)
3.5	Vùng ngập nước có cây bụi chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa (Cb)
3.6	Vùng ngập nước có cây gỗ chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa (Cg)
3.7	Suối, điểm nước nóng, nước khoáng (Snn)
3.8	Hệ thống thủy văn ngầm các-xtơ và hang, động nội địa (Cnd)

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹Khu vực điều tra: vùng đất ngập nước quan trọng

Mẫu số 03

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI RẠN SAN HÔ

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

TT	Nội dung	Đơn vị tính	Kết quả	Ghi chú
1	Diện tích rạn san hô²	ha
1.1	Diện tích rạn 1	ha
1.2	Diện tích rạn 2	ha
	….
2	Độ phủ san hô sống³	%
2.1	Độ phủ san hô sống tại rạn 1	%
2.2	Độ phủ san hô sống tại rạn 2	%
	….	%

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹Khu vực điều tra: khu bảo tồn thiên nhiên, hành lang đa dạng sinh học, khu vực đa dạng sinh học cao, khu cảnh quan sinh thái quan trọng, vùng đất ngập nước quan trọng

² Diện tích rạn san hô: Tổng diện tích các rạn san hô trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra

³ Độ phủ san hô sống: Tỷ lệ phần trăm diện tích san hô sống của từng rạn san hô trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra

Mẫu số 04

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA HỆ SINH THÁI CỎ BIỂN

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

TT	Nội dung	Đơn vị tính	Kết quả	Ghi chú
1	Diện tích thảm cỏ biển²	ha
1	Độ phủ thảm cỏ biển³	%

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

² Diện tích thảm cỏ biển: Tổng diện tích thảm cỏ biển trong khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra.

³ Độ phủ thảm cỏ biển: Tỷ lệ phần trăm diện tích cỏ biển bao phủ trong một khu vực xác định của khu vực điều tra, tại thời điểm điều tra.

Mẫu số 05

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA XÁC ĐỊNH LOÀI HOANG DÃ

(áp dụng với loài nguy cấp, quý, hiếm và loài đặc hữu)

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

5. Mô tả vùng phân bố, nơi cư trú và tình trạng môi trường sống:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………...

III. KẾT QUẢ

Đơn vi tính: cá thể; %; cá thể/ha

TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Số lượng cá thể/Mật độ/Độ che phủ				Ghi chú
TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Loài nguy cấp, quý, hiếm, được ưu tiên bảo vệ⁵	Loài động vật rừng, thực vật rừng nguy cấp, quý, hiếm⁶	Loài thủy sản nguy cấp, quý, hiếm⁷	Loài đặc hữu⁸	Ghi chú

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

Ghi chú:

³ Tên khoa học được sắp xếp theo ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài.

⁴ Tên Việt Nam tương ứng.

Mẫu số 06

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA LOÀI VÀ SỐ LƯỢNG CÁ THỂ LOÀI TRONG CƠ SỞ BẢO TỒN ĐA DẠNG SINH HỌC

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………...

III. KẾT QUẢ

TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Số lượng cá thể⁵	Ghi chú

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

…………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

¹Khu vực điều tra: tên của cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học được điều tra, địa chỉ chi tiết.

³Tên khoa học được sắp xếp theo ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài.

⁴Tên Việt Nam tương ứng.

⁵ Số lượng cá thể của từng loài trong cơ sở bảo tồn được kiểm đếm, thống kê tại thời điểm điều tra.

Mẫu số 07

KẾT QUẢ ĐIỀU TRA NGUỒN GEN

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra¹ (Tên, địa chỉ):

2. Thời gian điều tra (Ngày bắt đầu đến ngày kết thúc hoạt động điều tra chỉ tiêu):

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra:

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ; Kinh độ:

II. PHƯƠNG PHÁP (Mô tả chi tiết phương pháp để thực hiện điều tra đối với chỉ tiêu này)

…………………………………………………………………………………………

III. KẾT QUẢ

TT²	Tên khoa học³	Tên Việt Nam⁴	Tính trạng đặc trưng⁵	Thông tin về lưu giữ kết quả giải mã trình tự gen/ hệ gen⁶	Nơi lưu giữ nguồn gen⁷	Hình thức lưu giữ⁸	Ghi chú

IV. THÔNG TIN BỔ SUNG (Nếu có)

……………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………

Xác nhận của đơn vị thực hiện
(Ký và đóng dấu)

Ngày tháng năm....
Người thực hiện
(Ký, ghi rõ họ tên)

____________________

³Tên khoa học được sắp xếp theo ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài, dưới loài.

⁴ Tên Việt Nam tương ứng.

⁷ Nơi lưu giữ nguồn gen: tên, địa chỉ đơn vị/tổ chức lưu giữ nguồn gen.

⁸ Hình thức lưu giữ nguồn gen: loài đang sống, mẫu được bảo quản trong phòng thí nghiệm, kết quả giải trình tự gen lưu giữ trong cơ sở dữ liệu.

Mẫu số 08

MẪU BÁO CÁO TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA ĐA DẠNG SINH HỌC

(CƠ QUAN CHỦ TRÌ) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ..... /BC-...	........., ngày .... tháng .... năm .....

BÁO CÁO TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA ĐA DẠNG SINH HỌC

(Đợt/Năm điều tra: ..........)

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Khu vực điều tra (tên, địa chỉ): .........................................................................

2. Thời gian điều tra (từ ngày ...../...../..... đến ngày ...../...../.....): .........................

3. Tên đơn vị thực hiện điều tra: ...........................................................................

4. Tọa độ đại diện (theo hệ tọa độ VN2000): Vĩ độ: ................; Kinh độ: ..........

II. PHƯƠNG PHÁP ĐIỀU TRA

................................................................................................................................

III. KẾT QUẢ ĐIỀU TRA

3.1. Kết quả điều tra hệ sinh thái¹

Nhận xét, đánh giá:

...........................................................................................................................................

3.2. Kết quả điều tra loài hoang dã

b) Đối với cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học, tổng hợp kết quả điều tra danh mục loài và số lượng cá thể trong cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học

Nhận xét, đánh giá:

...........................................................................................................................................

3.3. Kết quả điều tra nguồn gen

Tổng hợp kết quả điều tra danh mục nguồn gen, tình trạng đặc trưng, thông tin lưu giữ kết quả giải mã trình tự gen/hệ gen, nơi và hình thức lưu giữ.

Nhận xét, đánh giá:

...........................................................................................................................................

IV. KẾT LUẬN, KIẾN NGHỊ

1. Kết luận:

...........................................................................................................................................

2. Kiến nghị:

...........................................................................................................................................

Nơi nhận:
- Bộ NN&MT;
- …
- Lưu:…

TM. ĐƠN VỊ CHỦ TRÌ
(Chữ ký, dấu)

____________________

¹ Không áp dụng đối với Cơ sở bảo tồn đa dạng sinh học

- Phụ lục các biểu mẫu kết quả điều tra đa dạng sinh học: theo các mẫu tương ứng từ Mẫu số 01 đến Mẫu số 07 (nếu có).

PHỤ LỤC II

PHÂN LOẠI ĐẤT NGẬP NƯỚC
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 10 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

I. Mô tả các kiểu đất ngập nước ở Việt Nam

1. Các kiểu đất ngập nước thuộc nhóm I vùng đất ngập nước ven biển, ven đảo (gồm có 09 kiểu):

2. Các kiểu đất ngập nước thuộc nhóm II vùng đất ngập nước nội địa (gồm có 08 kiểu):

b) Sông, suối có nước theo mùa (Stm) là dòng chảy nhỏ, hẹp, có lưu lượng nước biến đổi mạnh theo mùa, có nước vào mùa mưa và cạn nước vào mùa khô;

3. Các kiểu đất ngập nước thuộc nhóm III vùng đất ngập nước nhân tạo (gồm có 09 kiểu):

b) Đồng cói (Dc) là vùng đất ngập nước ven biển được sử dụng để trồng cói;

c) Đồng muối (Dm) là vùng đất ven biển được con người cải tạo sử dụng để làm muối;

d) Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước ngọt (Ann) là vùng trũng chứa nước ngọt được con người đào để nuôi trồng các loài thủy sản nước ngọt;

g) Moong khai thác khoáng sản (Mks) gồm các vùng trũng, hố đào và vũng nước rửa được hình thành do quá trình khai thác khoáng sản lộ thiên;

II. Hệ thống phân loại đất ngập nước ở Việt Nam

Nhóm	Các kiểu đất ngập nước
Nhóm	Tên kiểu đất ngập nước	Kí hiệu của Việt Nam	Ký hiệu của Ramsar
Đất ngập nước ven biển, ven đảo (Nhóm I)	1. Vùng biển nông ven bờ, bao gồm cả vũng, vịnh	Vbn	A
	2. Thảm cỏ biển	Tcb	B
	3. Rạn san hô	Rsh	C
	4. Các vùng bờ biển vách đá, kể cả vùng có vách đá ngoài khơi	Bvd	D
	5. Bãi vùng gian triều, bao gồm cả bãi bùn sét, cát, sỏi, cuội, cồn cát	Bgt	E, G
	6. Vùng nước cửa sông	Vcs	F
	7. Rừng ngập mặn	Rnm	I
	8. Đầm, phá ven biển	Dp	J
	9. Các-xtơ và hệ thống thủy văn ngầm ven biển, ven đảo (bao gồm cả thung hoặc tùng, áng)	Cvb	Zk(a)
Đất ngập nước nội địa (Nhóm II)	1. Sông, suối có nước thường xuyên	Stx	M
	2. Sông, suối có nước theo mùa	Stm	N
	3. Hồ tự nhiên	Htn	O, P
	4. Vùng đất than bùn có rừng, cây bụi hoặc không có thực vật che phủ	Tb	U, Xp
	5. Vùng ngập nước có cây bụi chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa	Cb	W
	6. Vùng ngập nước có cây gỗ chiếm ưu thế và ngập nước theo mùa	Cg	Xf
	7. Suối, điểm nước nóng, nước khoáng	Snn	Y, Zg
	8. Hệ thống thủy văn ngầm các-xtơ và hang, động nội địa	Cnd	Zk(b)
Đất ngập nước nhân tạo (Nhóm III)	1. Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước mặn, lợ	Anm	1, 2
	2. Đồng cói	Dc	4
	3. Đồng muối	Dm	5
	4. Ao, hồ, đầm nuôi trồng thủy sản nước ngọt	Ann	1, 2
	5. Đất canh tác nông nghiệp	Dnn	3
	6. Hồ chứa nước nhân tạo	Hnt	6
	7. Moong khai thác khoáng sản	Mks	7
	8. Ao, hồ chứa và xử lý nước thải	Vxl	8
	9. Sông đào, kênh, mương, rạch	Sd	9

PHỤ LỤC III

ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP TỈNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ..... /BC-UBND	........., ngày .... tháng .... năm .....

BÁO CÁO VỀ CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC

(Kỳ báo cáo: từ 01/01/..... đến 31/12/....)

1. Tình hình thực hiện quản lý, bảo tồn và sử dụng đất ngập nước

1.1. Hiện trạng các vùng đất ngập nước

c) Hiện trạng bảo tồn, khai thác, sử dụng các vùng đất ngập nước/vùng đất ngập nước quan trọng.

1.2. Các mối đe dọa và xu hướng biến động

1.3. Tình hình quản lý các vùng đất ngập nước

b) Tổ chức thực hiện chiến lược, quy hoạch, kế hoạch về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước tại địa phương;

e) Thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm pháp luật về bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước quan trọng của địa phương;

k) Sự tham gia của cộng đồng trong quản lý vùng đất ngập nước.

2. Kết quả đạt được (nêu các kết quả đạt được trong công tác quản lý, bảo tồn và sử dụng bền vững các vùng đất ngập nước).

3. Tồn tại, hạn chế và nguyên nhân

5. Đề xuất, kiến nghị

Nơi nhận:
- Bộ NNMT;
- …
- Lưu:…

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
….
(Chữ ký, dấu)

Họ và tên

Các phụ lục đính kèm báo cáo:

- Danh mục các vùng đất ngập nước quan trọng tại địa phương;

- Kết quả quan trắc các vùng đất ngập nước quan trọng;

- Danh mục các văn bản địa phương áp dụng và ban hành trong quản lý đất ngập nước, đa dạng sinh học;

- Danh mục các chương trình, dự án, đề tài trong nước và quốc tế liên quan đến bảo tồn và sử dụng đất ngập nước, đa dạng sinh học tại địa phương;

- Các phụ lục khác (nếu có).

BIỂU MẪU DANH MỤC CÁC VÙNG ĐẤT NGẬP NƯỚC QUAN TRỌNG TẠI …..

(tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương)

I. Thông tin chung về các vùng đất ngập nước quan trọng tại tỉnh, thành phố….

- Tổng số vùng đất ngập nước (ĐNN) quan trọng: …… vùng, tổng diện tích…….. ha

- Số lượng vùng ĐNN đáp ứng tiêu chí vùng đất ngập nước quan trọng đối với quốc gia: ….. vùng

- Số lượng vùng ĐNN đáp ứng tiêu chí vùng đất ngập nước quan trọng đối với địa phương: ….. vùng

- Số lượng vùng ĐNN đáp ứng tiêu chí của khu bảo tồn (KBT): ……………. vùng

- Số lượng vùng ĐNN đề xuất thành lập khu bảo tồn:…………..khu, trong đó: có…..KBT cấp quốc gia; ……KBT cấp tỉnh

II. Danh mục các vùng ĐNN quan trọng tại….. (tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) (chi tiết tại Bảng dưới đây)

Tên vùng đất ngập nước

Ranh giới¹

Vị trí địa lý

Diện tích vùng ĐNN (ha)

Kiểu ĐNN²

Tiêu chí đáp ứng vùng ĐNN quan trọng³

Phân cấp vùng ĐNN quan trọng⁴ (quốc gia, địa phương)

Hình thức quản lý, bảo tồn vùng ĐNN⁵

Các mối đe dọa

Kết quả quan trắc

Ghi chú⁶

Kinh độ

Vĩ độ

Phường/xã/đặc khu ….

Tên vùng ĐNN…

…

Phường/xã/đặc khu ….

Tên vùng ĐNN…

…

III

Phường/xã/đặc khu ….

Tên vùng ĐNN…

…

TÀI LIỆU THAM KHẢO

____________________

¹mô tả ranh giới của vùng ĐNN chi tiết tới cấp xã

² là các kiểu ĐNN có trong vùng ĐNN. Ghi rõ tên các kiểu ĐNN được xác định theo Phụ lục II Thông tư số /2026/TT-BNNMT.

PHỤ LỤC IV

Mẫu số 01	Mẫu văn bản đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên
Mẫu số 02	Mẫu Báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên
Mẫu số 03	Quy chế hội đồng thẩm định hồ sơ dự án xác lập công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia
Mẫu số 04	Mẫu Báo cáo kết quả thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên cấp quốc gia
Mẫu số 05	Mẫu Quyết định xác lập, công nhận di sản thiên nhiên cấp quốc gia
Mẫu số 06	Quy chế hội đồng thẩm định hồ sơ đề cử di sản thiên nhiên để tổ chức quốc tế công nhận danh hiệu

Mẫu số 01

MẪU VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ THẨM ĐỊNH DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN

Cơ quan chủ quản của (1) (1) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: … V/v đề nghị thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên… (2)	…………, ngày … tháng … năm ……

Kính gửi: (3)

Thực hiện quy định của pháp luật hiện hành, (1) đã phối hợp với các bên liên quan lập dự án xác lập di sản thiên nhiên (2).

(1) kính gửi (3) xem xét, thẩm định báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên (2).

Hồ sơ gửi thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên được gửi kèm theo công văn gồm:

- (4) báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên (2), kèm theo bản sao văn bản góp ý của các cơ quan có liên quan đối với dự án xác lập di sản thiên nhiên.

- Bảng tổng hợp, tiếp thu, giải trình ý kiến của các cơ quan có liên quan đối với dự án xác lập di sản thiên nhiên (nếu có).

Nơi nhận:
- Như trên;
- …….;
- Lưu: …

QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ
(chữ ký của người có thẩm quyền, dấu/chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

Họ và tên

Ghi chú:

(1) Tên cơ quan gửi hồ sơ thẩm định;

(2) Tên và địa danh khu vực xác lập di sản thiên nhiên;

(3) Cơ quan ra quyết định tổ chức thẩm định dự án xác lập di sản thiên nhiên; (4) Số lượng báo cáo dự án xác lập di sản thiên nhiên.

Mẫu số 02

MẪU BÁO CÁO DỰ ÁN XÁC LẬP DI SẢN THIÊN NHIÊN

(1) (2) -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: /BC-(3)..	…………, ngày …..tháng…năm…..