Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Quyết định 71-HĐBT năm 1981 về việc chia xã Nhị Thành thành xã Nhị Thành và xã Tân Thành thuộc huyện Bến Thủ, tỉnh Long An do Hội đồng Bộ trưởng ban hành
| Số hiệu | 71-HĐBT |
| Ngày ban hành | 15/09/1981 |
| Ngày có hiệu lực | 30/09/1981 |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan ban hành | Hội đồng Bộ trưởng |
| Người ký | Đặng Thi |
| Lĩnh vực | Bộ máy hành chính |
|
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 71-HĐBT |
Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 1981 |
QUYẾT ĐỊNH
CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 71 - HĐBT NGÀY 15-9-1981 VỀ VIỆC CHIA XÃ NHỊ THÀNH THÀNH XÃ NHỊ THÀNH VÀ XÃ TÂN THÀNH THUỘC HUYỆN BẾN THỦ, TỈNH LONG AN
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
Căn cứ điều 107 Hiến pháp của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4/7/1981;
Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Long An,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Chia xã Nhị Thành thành hai xã lấy tên là xã Nhị Thành và xã Tân Thành thuộc huyện Bến Thủ, tỉnh Long An:
- Xã Nhị Thành gồm 4 ấp: ấp 1, ấp 2, ấp 3, ấp 4 (1).
- Xã Tân Thành gồm 5 ấp: ấp 1, ấp 2, ấp 3, ấp 4 và ấp 5 mới (1)
Điều 2: Đồng chí Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
(1) Không in địa giới cụ thể của các xã.
|
|
Đặng Thi (Đã ký) |
|
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 71-HĐBT |
Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 1981 |
QUYẾT ĐỊNH
CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 71 - HĐBT NGÀY 15-9-1981 VỀ VIỆC CHIA XÃ NHỊ THÀNH THÀNH XÃ NHỊ THÀNH VÀ XÃ TÂN THÀNH THUỘC HUYỆN BẾN THỦ, TỈNH LONG AN
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
Căn cứ điều 107 Hiến pháp của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4/7/1981;
Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Long An,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Chia xã Nhị Thành thành hai xã lấy tên là xã Nhị Thành và xã Tân Thành thuộc huyện Bến Thủ, tỉnh Long An:
- Xã Nhị Thành gồm 4 ấp: ấp 1, ấp 2, ấp 3, ấp 4 (1).
- Xã Tân Thành gồm 5 ấp: ấp 1, ấp 2, ấp 3, ấp 4 và ấp 5 mới (1)
Điều 2: Đồng chí Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
(1) Không in địa giới cụ thể của các xã.
|
|
Đặng Thi (Đã ký) |
