Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Quyết định 1973/QĐ-CTN năm 2021 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) do Chủ tịch nước ban hành
| Số hiệu | 1973/QĐ-CTN |
| Ngày ban hành | 11/11/2021 |
| Ngày có hiệu lực | 11/11/2021 |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan ban hành | Chủ tịch nước |
| Người ký | Nguyễn Xuân Phúc |
| Lĩnh vực | Quyền dân sự |
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 1973/QĐ-CTN |
Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2021 |
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Theo đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 404/TTr-CP ngày 12/10/2021,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong Danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
CHỦ TỊCH |
CÔNG DÂN VIỆT NAM CƯ TRÚ TẠI HỒNG KÔNG ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC
TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 1973/QĐ-CTN ngày 11 tháng 11 năm 2021 của Chủ tịch
nước)
|
1. |
Thái Thị Thu An, sinh ngày 01/01/1983 tại Cần Thơ Nơi đăng ký khai sinh: UBND xã Đông Phước, huyện Châu Thành, TP Cần Thơ theo GKS số 90 ngày 13/5/2002 Hiện trú tại: Flat G, 9/F, Blk G, Kam Lan House, Kam Tung Court, Ma On Shan, NT Hộ chiếu số: N1519296 cấp ngày 20/10/2011 tại TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: xã Đông Phước, huyện Châu Thành, TP Cần Thơ |
Giới tính: Nữ |
|
2. |
Lê Thị Thủy, sinh ngày 22/4/1974 tại TP. Hồ Chí Minh Nơi đăng ký khai sinh: UBND phường Bình Hòa, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh theo GKS số 2832 ngày 27/4/1974 Hiện trú tại: Flat 1210, Ko Lun House, Ko Cheung Court, Yau Tong, Kowloon Hộ chiếu số: N1307805 cấp ngày 09/9/2009 tại TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: 6/43 Nguyễn Thiện Thuật, phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh. |
Giới tính: Nữ |
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 1973/QĐ-CTN |
Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2021 |
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Theo đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 404/TTr-CP ngày 12/10/2021,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong Danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
CHỦ TỊCH |
CÔNG DÂN VIỆT NAM CƯ TRÚ TẠI HỒNG KÔNG ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC
TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 1973/QĐ-CTN ngày 11 tháng 11 năm 2021 của Chủ tịch
nước)
|
1. |
Thái Thị Thu An, sinh ngày 01/01/1983 tại Cần Thơ Nơi đăng ký khai sinh: UBND xã Đông Phước, huyện Châu Thành, TP Cần Thơ theo GKS số 90 ngày 13/5/2002 Hiện trú tại: Flat G, 9/F, Blk G, Kam Lan House, Kam Tung Court, Ma On Shan, NT Hộ chiếu số: N1519296 cấp ngày 20/10/2011 tại TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: xã Đông Phước, huyện Châu Thành, TP Cần Thơ |
Giới tính: Nữ |
|
2. |
Lê Thị Thủy, sinh ngày 22/4/1974 tại TP. Hồ Chí Minh Nơi đăng ký khai sinh: UBND phường Bình Hòa, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh theo GKS số 2832 ngày 27/4/1974 Hiện trú tại: Flat 1210, Ko Lun House, Ko Cheung Court, Yau Tong, Kowloon Hộ chiếu số: N1307805 cấp ngày 09/9/2009 tại TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: 6/43 Nguyễn Thiện Thuật, phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh. |
Giới tính: Nữ |
