Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Nghị quyết 09/NQ-HĐND dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn; dự toán thu, chi ngân sách địa phương; phân bổ dự toán ngân sách địa phương năm 2025 sau khi sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh và tổ chức chính quyền địa phương 02 cấp do tỉnh Lâm Đồng ban hành
| Số hiệu | 09/NQ-HĐND |
| Ngày ban hành | 16/07/2025 |
| Ngày có hiệu lực | 16/07/2025 |
| Loại văn bản | Nghị quyết |
| Cơ quan ban hành | Tỉnh Lâm Đồng |
| Người ký | Trần Hồng Thái |
| Lĩnh vực | Tài chính nhà nước |
|
HỘI
ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 09/NQ-HĐND |
Lâm Đồng, ngày 16 tháng 7 năm 2025 |
VỀ DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN; DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG; PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2025 SAU KHI SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH VÀ TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG 02 CẤP
HỘI ĐỒNG
NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
KHÓA X KỲ HỌP THỨ 2
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29 tháng 11 năm 2024;
Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Quyết định số 1391/QĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 cho các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đã thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Chỉ thị số 17/CT-TTg ngày 22 tháng 5 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;
Căn cứ Thông tư số 49/2024/TT-BTC ngày 16 tháng 7 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 và kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2025-2027;
Xét Tờ trình số 148/TTr-UBND ngày 14 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn năm 2025
Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 28.250.000 triệu đồng; gồm:
1. Thu nội địa: 26.611.000 triệu đồng.
a) Thu từ thuế, phí và lệ phí: 15.948.800 triệu đồng.
b) Thu từ đất, nhà, khu vực biển: 4.989.900 triệu đồng.
c) Thu cấp quyền khai thác khoáng sản: 304.000 triệu đồng.
d) Thu khác ngân sách: 876.300 triệu đồng.
đ) Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết: 4.492.000 triệu đồng.
2. Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 1.639.000 triệu đồng
Điều 2. Dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2025
1. Thu ngân sách địa phương: 47.907.620 triệu đồng.
Trong đó:
a) Thu được hưởng theo phân cấp: 25.389.350 triệu đồng.
b) Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 16.607.559 triệu đồng.
- Thu bổ sung cân đối ngân sách: 9.700.385 triệu đồng.
- Thu bổ sung có mục tiêu: 6.907.174 triệu đồng.
c) Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang: 5.821.582 triệu đồng.
|
HỘI
ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 09/NQ-HĐND |
Lâm Đồng, ngày 16 tháng 7 năm 2025 |
VỀ DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN; DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG; PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2025 SAU KHI SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH VÀ TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG 02 CẤP
HỘI ĐỒNG
NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
KHÓA X KỲ HỌP THỨ 2
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29 tháng 11 năm 2024;
Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Quyết định số 1391/QĐ-TTg ngày 27 tháng 6 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 cho các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đã thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Chỉ thị số 17/CT-TTg ngày 22 tháng 5 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;
Căn cứ Thông tư số 49/2024/TT-BTC ngày 16 tháng 7 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 và kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2025-2027;
Xét Tờ trình số 148/TTr-UBND ngày 14 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn năm 2025
Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 28.250.000 triệu đồng; gồm:
1. Thu nội địa: 26.611.000 triệu đồng.
a) Thu từ thuế, phí và lệ phí: 15.948.800 triệu đồng.
b) Thu từ đất, nhà, khu vực biển: 4.989.900 triệu đồng.
c) Thu cấp quyền khai thác khoáng sản: 304.000 triệu đồng.
d) Thu khác ngân sách: 876.300 triệu đồng.
đ) Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết: 4.492.000 triệu đồng.
2. Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu: 1.639.000 triệu đồng
Điều 2. Dự toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2025
1. Thu ngân sách địa phương: 47.907.620 triệu đồng.
Trong đó:
a) Thu được hưởng theo phân cấp: 25.389.350 triệu đồng.
b) Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 16.607.559 triệu đồng.
- Thu bổ sung cân đối ngân sách: 9.700.385 triệu đồng.
- Thu bổ sung có mục tiêu: 6.907.174 triệu đồng.
c) Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang: 5.821.582 triệu đồng.
d) Thu chuyển nguồn thực hiện CTMTQG: 56.694 triệu đồng.
đ) Thu kết dư: 32.435 triệu đồng.
2. Chi ngân sách địa phương: 47.983.720 triệu đồng.
a) Chi tạo nguồn cải cách tiền lương 561.141 triệu đồng.
b) Chi đầu tư phát triển: 10.911.747 triệu đồng.
Trong đó, bội chi ngân sách địa phương: 76.100 triệu đồng.
c) Chi thường xuyên: 28.710.371 triệu đồng.
Trong đó:
- Chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo và dạy nghề: 13.403.457 triệu đồng.
- Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ: 74.084 triệu đồng.
d) Chi trả nợ lãi 7.300 triệu đồng.
đ) Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính 3.300 triệu đồng.
e) Dự phòng ngân sách 882.687 triệu đồng.
g) Chi các chương trình, nhiệm vụ Trung ương bổ sung: 6.907.174 triệu đồng.
Điều 3. Dự toán thu, chi ngân sách cấp tỉnh
1. Tổng thu ngân sách nhà nước do cấp tỉnh quản lý: 24.690.194 triệu đồng; gồm:
a) Thuế Lâm Đồng quản lý: 22.255.093 triệu đồng.
b) Sở Tài chính tỉnh quản lý: 796.101 triệu đồng.
c) Hải quan cửa khẩu cảng Bình Thuận quản lý: 1.150.000 triệu đồng.
d) Hải quan Đà Lạt quản lý: 295.000 triệu đồng.
đ) Hải quan cửa khẩu Buprăng quản lý: 194.000 triệu đồng.
2. Dự toán thu ngân sách cấp tỉnh: 47.392.865 triệu đồng.
a) Thu hưởng theo phân cấp: 24.874.595 triệu đồng.
b) Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 16.607.559 triệu đồng.
3. Tổng chi ngân sách cấp tỉnh: 47.468.965 triệu đồng.
a) Chi tạo nguồn cải cách tiền lương 558.964 triệu đồng.
b) Chi đầu tư phát triển: 10.911.747 triệu đồng.
c) Chi thường xuyên: 12.651.243 triệu đồng.
Trong đó:
- Chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo và dạy nghề: 2.738.196 triệu đồng.
- Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ: 74.084 triệu đồng.
d) Dự phòng ngân sách 728.032 triệu đồng.
đ) Chi trả lãi vay 7.300 triệu đồng.
e) Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính 3.300 triệu đồng.
g) Chi các chương trình, nhiệm vụ Trung ương bổ sung: 6.907.174 triệu đồng.
h) Chi bổ sung ngân sách cấp dưới: 15.701.205 triệu đồng.
Điều 4. Dự toán thu, chi ngân sách các xã, phường, đặc khu năm 2025
1. Tổng thu ngân sách nhà nước của các xã, phường, đặc khu: 3.559.806 triệu đồng.
2. Tổng thu ngân sách địa phương của các xã, phường, đặc khu: 16.215.960 triệu đồng.
Trong đó:
a) Thu hưởng theo phân cấp: 514.755 triệu đồng.
b) Thu bổ sung từ ngân sách tỉnh: 15.701.205 triệu đồng.
3. Tổng chi ngân sách địa phương của các xã, phường, đặc khu: 16.215.960
triệu đồng.
Trong đó:
a) Chi thường xuyên: 16.059.128 triệu đồng.
Trong đó, chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo: 10.665.261 triệu đồng.
b) Dự phòng ngân sách: 154.655 triệu đồng.
c) Chi tạo nguồn cải cách tiền lương: 2.177 triệu đồng.
Điều 5. Các phụ lục kèm theo Nghị quyết
Các phụ lục kèm theo Nghị quyết gồm: Phụ lục I (biểu 15), Phụ lục II (biểu 16), Phụ lục III (biểu 17), Phụ lục IV (biểu 18), Phụ lục V (biểu 30), Phụ lục VI (biểu 32), Phụ lục VII (biểu 33), Phụ lục VIII (biểu 34), Phụ lục IX (biểu 35), Phụ lục X (biểu 37), Phụ lục XI (biểu 39), Phụ lục XII (biểu 41), Phụ lục XIII (biểu 42).
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh:
a) Triển khai Nghị quyết đúng quy định pháp luật hiện hành.
b) Chỉ đạo các sở, ngành, cơ quan, đơn vị, tổ chức thuộc tỉnh và Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu quyết định giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2025 theo đúng Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh đến từng đơn vị thụ hưởng ngân sách nhà nước trước ngày 31 tháng 7 năm 2025; thực hiện công khai dự toán ngân sách nhà nước theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng Khóa X Kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2025 và có hiệu lực từ ngày thông qua./.
|
|
CHỦ
TỊCH |
