Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Kế hoạch 550/KH-UBND năm 2026 thúc đẩy, triển khai, chuyển đổi IPv6 only trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2026-2030
| Số hiệu | 550/KH-UBND |
| Ngày ban hành | 08/10/2026 |
| Ngày có hiệu lực | 08/10/2026 |
| Loại văn bản | Kế hoạch |
| Cơ quan ban hành | Thành phố Hồ Chí Minh |
| Người ký | Nguyễn Mạnh Cường |
| Lĩnh vực | Công nghệ thông tin |
|
ỦY
BAN NHÂN DÂN |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 550/KH-UBND |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 10 năm 2026 |
THÚC ĐẨY, TRIỂN KHAI, CHUYỂN ĐỔI IPV6 ONLY TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH GIAI ĐOẠN 2026 - 2030
Thực hiện Quyết định số 3369/QĐ-BKHCN ngày 27 tháng 10 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành “Chương trình thúc đẩy, triển khai, chuyển đổi IPv6 only cho Việt Nam giai đoạn 2026 - 2030” và Quyết định số 1398/QĐ-BKHCN ngày 26 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành “Kế hoạch thúc đẩy, triển khai chuyển đổi IPv6, triển khai IPv6 only năm 2026”.
Xét đề xuất của Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 9910/TTr-SKHCN ngày 11 tháng 9 năm 2026, Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Kế hoạch thúc đẩy, triển khai, chuyển đổi IPv6 only trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2026 - 2030, như sau:
- Định hướng, thúc đẩy và tăng tốc quá trình chuyển đổi hạ tầng, mạng, dịch vụ Internet trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh sang sử dụng giao thức Internet phiên bản 6 (IPv6); từng bước chuyển đổi sang môi trường IPv6 only, giảm dần và tiến tới ngừng sử dụng giao thức Internet phiên bản 4 (IPv4) theo lộ trình, phù hợp với điều kiện thực tế và yêu cầu bảo đảm hoạt động liên tục của các hệ thống.
- Đến năm 2028, tỷ lệ sử dụng IPv6 Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 80%.
- Đến năm 2030, tỷ lệ sử dụng IPv6 Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 90%.
- Tập trung chuyển đổi sang sử dụng giao thức IPv6 mặc định cho mạng dịch vụ của các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp trên địa bàn Thành phố; Chuyển đổi từ hoạt động song song IPv4, IPv6 (dual-stack) sang sử dụng hoàn toàn IPv6 (IPv6 only), ngừng sử dụng IPv4 (trừ các hệ thống đặc thù); quá trình chuyển đổi không được làm gián đoạn các dịch vụ công và hệ thống công nghệ thông tin.
a) Giai đoạn 2026 - 2028
- Chuyển đổi IPv6 cho mạng truy cập của cơ quan nhà nước và tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập của Thành phố Hồ Chí Minh; bảo đảm 100% hệ thống, ứng dụng, phần mềm và dịch vụ mới hoặc được nâng cấp có khả năng hỗ trợ IPv6; từng bước triển khai sử dụng IPv6 theo mặc định trong môi trường hoạt động song song IPv4 và IPv6.
- Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp xây dựng lộ trình và kế hoạch chuyển đổi mạng, dịch vụ sang IPv6 only, phù hợp với Chương trình Việt Nam IPv6 only.
- Tổ chức đào tạo, tập huấn, nâng cao năng lực về quản trị, vận hành và bảo đảm an toàn thông tin trong quá trình chuyển đổi, triển khai IPv6 cho đội ngũ cán bộ, công chức phụ trách công nghệ thông tin tại các cơ quan, đơn vị, địa phương.
- 100% doanh nghiệp viễn thông, Internet có hạ tầng mạng triển khai IPv6 only cho mạng, dịch vụ (mạng lõi, mạng truy cập, mạng băng rộng di động, cố định, mạng IoT).
- 100% doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung tâm dữ liệu (IDC), dịch vụ điện toán đám mây (cloud) tại Thành phố Hồ Chí Minh triển khai IPv6 song song mặc định cho dịch vụ, khách hàng.
- Tỷ lệ sử dụng IPv6 cho mạng Internet băng rộng tại Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 80%.
b) Đến năm 2030
- Hoàn thành việc chuyển đổi sang sử dụng IPv6 đối với các hệ thống thông tin đủ điều kiện tại cơ quan nhà nước và tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập của Thành phố Hồ Chí Minh; ngừng sử dụng IPv4 đối với các hệ thống đã hoàn thành chuyển đổi, trừ các hệ thống đặc thù hoặc chưa thể chuyển đổi do yêu cầu kỹ thuật.
- 100% doanh nghiệp viễn thông, Internet có hạ tầng mạng, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung tâm dữ liệu (IDC), dịch vụ điện toán đám mây (cloud) tại Thành phố Hồ Chí Minh triển khai IPv6 only; dịch vụ IPv6 được cung cấp mặc định cho dịch vụ, khách hàng.
- Tỷ lệ sử dụng IPv6 cho mạng Internet băng rộng tại Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 90%.
II. NHIỆM VỤ VÀ GIẢI PHÁP TRỌNG TÂM
a) Chủ động rà soát, đầu tư nâng cấp hạ tầng, dịch vụ, phần cứng, phần mềm hỗ trợ IPv6 trên các nền tảng, hệ thống có sử dụng kết nối Internet và phát triển các nền tảng hỗ trợ IPv6 như nền tảng của kinh tế số, định danh số, thanh toán điện tử, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số,… bảo đảm tiến độ triển khai, chuyển đổi mạng và dịch vụ Internet sang sử dụng IPv6 theo lộ trình, từng bước chuyển sang môi trường IPv6 only và giảm dần việc sử dụng IPv4.
b) Cung cấp dịch vụ IPv6 ổn định, an toàn, bền vững cho hệ thống mạng, dịch vụ, ứng dụng; đẩy mạnh thay thế thiết bị cũ, bảo đảm thiết bị viễn thông, công nghệ thông tin có kết nối, sử dụng giao thức Internet được đầu tư, mua sắm mới có khả năng hỗ trợ IPv6 theo yêu cầu kỹ thuật của từng hệ thống.
c) Chủ động phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ để triển khai đầy đủ các nội dung, nhiệm vụ được quy định tại Quyết định số 3369/QĐ-BKHCN và các văn bản có liên quan trên địa bàn Thành phố.
|
ỦY
BAN NHÂN DÂN |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 550/KH-UBND |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 10 năm 2026 |
THÚC ĐẨY, TRIỂN KHAI, CHUYỂN ĐỔI IPV6 ONLY TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH GIAI ĐOẠN 2026 - 2030
Thực hiện Quyết định số 3369/QĐ-BKHCN ngày 27 tháng 10 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành “Chương trình thúc đẩy, triển khai, chuyển đổi IPv6 only cho Việt Nam giai đoạn 2026 - 2030” và Quyết định số 1398/QĐ-BKHCN ngày 26 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành “Kế hoạch thúc đẩy, triển khai chuyển đổi IPv6, triển khai IPv6 only năm 2026”.
Xét đề xuất của Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 9910/TTr-SKHCN ngày 11 tháng 9 năm 2026, Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Kế hoạch thúc đẩy, triển khai, chuyển đổi IPv6 only trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2026 - 2030, như sau:
- Định hướng, thúc đẩy và tăng tốc quá trình chuyển đổi hạ tầng, mạng, dịch vụ Internet trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh sang sử dụng giao thức Internet phiên bản 6 (IPv6); từng bước chuyển đổi sang môi trường IPv6 only, giảm dần và tiến tới ngừng sử dụng giao thức Internet phiên bản 4 (IPv4) theo lộ trình, phù hợp với điều kiện thực tế và yêu cầu bảo đảm hoạt động liên tục của các hệ thống.
- Đến năm 2028, tỷ lệ sử dụng IPv6 Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 80%.
- Đến năm 2030, tỷ lệ sử dụng IPv6 Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 90%.
- Tập trung chuyển đổi sang sử dụng giao thức IPv6 mặc định cho mạng dịch vụ của các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp trên địa bàn Thành phố; Chuyển đổi từ hoạt động song song IPv4, IPv6 (dual-stack) sang sử dụng hoàn toàn IPv6 (IPv6 only), ngừng sử dụng IPv4 (trừ các hệ thống đặc thù); quá trình chuyển đổi không được làm gián đoạn các dịch vụ công và hệ thống công nghệ thông tin.
a) Giai đoạn 2026 - 2028
- Chuyển đổi IPv6 cho mạng truy cập của cơ quan nhà nước và tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập của Thành phố Hồ Chí Minh; bảo đảm 100% hệ thống, ứng dụng, phần mềm và dịch vụ mới hoặc được nâng cấp có khả năng hỗ trợ IPv6; từng bước triển khai sử dụng IPv6 theo mặc định trong môi trường hoạt động song song IPv4 và IPv6.
- Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp xây dựng lộ trình và kế hoạch chuyển đổi mạng, dịch vụ sang IPv6 only, phù hợp với Chương trình Việt Nam IPv6 only.
- Tổ chức đào tạo, tập huấn, nâng cao năng lực về quản trị, vận hành và bảo đảm an toàn thông tin trong quá trình chuyển đổi, triển khai IPv6 cho đội ngũ cán bộ, công chức phụ trách công nghệ thông tin tại các cơ quan, đơn vị, địa phương.
- 100% doanh nghiệp viễn thông, Internet có hạ tầng mạng triển khai IPv6 only cho mạng, dịch vụ (mạng lõi, mạng truy cập, mạng băng rộng di động, cố định, mạng IoT).
- 100% doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung tâm dữ liệu (IDC), dịch vụ điện toán đám mây (cloud) tại Thành phố Hồ Chí Minh triển khai IPv6 song song mặc định cho dịch vụ, khách hàng.
- Tỷ lệ sử dụng IPv6 cho mạng Internet băng rộng tại Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 80%.
b) Đến năm 2030
- Hoàn thành việc chuyển đổi sang sử dụng IPv6 đối với các hệ thống thông tin đủ điều kiện tại cơ quan nhà nước và tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập của Thành phố Hồ Chí Minh; ngừng sử dụng IPv4 đối với các hệ thống đã hoàn thành chuyển đổi, trừ các hệ thống đặc thù hoặc chưa thể chuyển đổi do yêu cầu kỹ thuật.
- 100% doanh nghiệp viễn thông, Internet có hạ tầng mạng, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ trung tâm dữ liệu (IDC), dịch vụ điện toán đám mây (cloud) tại Thành phố Hồ Chí Minh triển khai IPv6 only; dịch vụ IPv6 được cung cấp mặc định cho dịch vụ, khách hàng.
- Tỷ lệ sử dụng IPv6 cho mạng Internet băng rộng tại Thành phố Hồ Chí Minh đạt trên 90%.
II. NHIỆM VỤ VÀ GIẢI PHÁP TRỌNG TÂM
a) Chủ động rà soát, đầu tư nâng cấp hạ tầng, dịch vụ, phần cứng, phần mềm hỗ trợ IPv6 trên các nền tảng, hệ thống có sử dụng kết nối Internet và phát triển các nền tảng hỗ trợ IPv6 như nền tảng của kinh tế số, định danh số, thanh toán điện tử, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số,… bảo đảm tiến độ triển khai, chuyển đổi mạng và dịch vụ Internet sang sử dụng IPv6 theo lộ trình, từng bước chuyển sang môi trường IPv6 only và giảm dần việc sử dụng IPv4.
b) Cung cấp dịch vụ IPv6 ổn định, an toàn, bền vững cho hệ thống mạng, dịch vụ, ứng dụng; đẩy mạnh thay thế thiết bị cũ, bảo đảm thiết bị viễn thông, công nghệ thông tin có kết nối, sử dụng giao thức Internet được đầu tư, mua sắm mới có khả năng hỗ trợ IPv6 theo yêu cầu kỹ thuật của từng hệ thống.
c) Chủ động phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ để triển khai đầy đủ các nội dung, nhiệm vụ được quy định tại Quyết định số 3369/QĐ-BKHCN và các văn bản có liên quan trên địa bàn Thành phố.
a) Không đầu tư, mua sắm mới các thiết bị viễn thông, công nghệ thông tin có kết nối, sử dụng giao thức Internet không có khả năng hỗ trợ IPv6, trừ trường hợp thiết bị chuyên dùng có yêu cầu kỹ thuật đặc thù theo quy định.
b) 100% các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu và tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập tại Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện rà soát, đánh giá và nâng cấp hệ thống, ứng dụng, phần mềm bảo đảm hỗ trợ IPv6; rà soát, xử lý việc sử dụng địa chỉ IPv4 được cấu hình cố định trong hệ thống, ứng dụng, phần mềm và thực hiện nâng cấp, điều chỉnh phần mềm, mã nguồn khi cần thiết để hỗ trợ IPv6.
c) Từng bước chuyển đổi từ hoạt động song song IPv4, IPv6 (dual-stack) sang sử dụng hoàn toàn IPv6 cho các hệ thống, ứng dụng, phần mềm đối với hệ thống đủ điều kiện; triển khai sử dụng IPv6 theo mặc định cho các hệ thống, ứng dụng, phần mềm; nghiên cứu, triển khai các giải pháp kỹ thuật phù hợp nhằm bảo đảm khả năng kết nối, khai thác các hệ thống, ứng dụng chưa hỗ trợ IPv6 trong quá trình chuyển đổi sang môi trường IPv6 only, bảo đảm không làm gián đoạn hoạt động của cơ quan, đơn vị và dịch vụ công.
d) Các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu và tổ chức, đơn vị sự nghiệp công lập tại Thành phố Hồ Chí Minh căn cứ lộ trình của Kế hoạch và điều kiện thực tế của từng hệ thống để xác định thời điểm chuyển đổi, giảm dần và ngừng sử dụng IPv4 đối với các hệ thống, ứng dụng, phần mềm đủ điều kiện; bảo đảm không ảnh hưởng đến hoạt động của cơ quan, đơn vị và việc cung cấp dịch vụ công.
đ) Đối với các hệ thống, ứng dụng, phần mềm đang sử dụng IPv4 nhưng không có khả năng chuyển đổi sang IPv6 do yêu cầu kỹ thuật, không còn mã nguồn hoặc các nguyên nhân khách quan khác, cơ quan, đơn vị có trách nhiệm rà soát, đánh giá, xác định phương án xử lý phù hợp; trường hợp cần tiếp tục duy trì hoạt động trên nền IPv4 phải bảo đảm an toàn thông tin, không ảnh hưởng đến lộ trình chuyển đổi chung và báo cáo cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định theo quy định.
1. Kinh phí thực hiện các nhiệm vụ theo Kế hoạch được bố trí từ nguồn ngân sách nhà nước của Thành phố hàng năm chi cho hoạt động khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số.
2. Nguồn kinh phí của các doanh nghiệp; các nguồn vốn xã hội hóa hợp pháp khác.
a) Chủ trì, phối hợp các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân phường, xã, đặc khu, đơn vị, doanh nghiệp có liên quan triển khai Kế hoạch này.
b) Phối hợp với Trung tâm Internet Việt Nam (VNNIC) - Bộ Khoa học và Công nghệ (đơn vị chủ trì triển khai trên toàn quốc), các đơn vị thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ và các đơn vị có liên quan làm đầu mối đôn đốc, hướng dẫn, theo dõi và giám sát quá trình chuyển đổi IPv6 trên địa bàn Thành phố; phối hợp triển khai các hoạt động tuyên truyền, đào tạo nguồn nhân lực, tư vấn, hỗ trợ kỹ thuật và tổ chức các hội nghị, hội thảo truyền thông về IPv6.
c) Phối hợp với Trung tâm Chuyển đổi số Thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức đào tạo, tập huấn, hướng dẫn kỹ thuật chuyển đổi IPv6 cho lực lượng công nghệ số tại các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu; nghiên cứu, hướng dẫn các yêu cầu kỹ thuật cơ bản đối với việc triển khai, nâng cấp mạng LAN/WLAN và mua sắm thiết bị công nghệ thông tin có kết nối, sử dụng giao thức Internet bảo đảm khả năng hỗ trợ IPv6 phù hợp với yêu cầu kỹ thuật của từng hệ thống.
d) Chủ trì rà soát, tổng hợp dự toán kinh phí của các sở, ban, ngành có liên quan gửi Sở Tài chính tổng hợp, trình cấp có thẩm quyền theo quy định.
đ) Tổ chức kiểm tra, đánh giá hiện trạng, tổng hợp số liệu báo cáo tiến độ, kết quả thực hiện cho Ủy ban nhân dân Thành phố và Bộ Khoa học và Công nghệ theo quy định.
Trên cơ sở dự toán do Sở Khoa học và Công nghệ tổng hợp, tham mưu cấp có thẩm quyền bố trí kinh phí từ nguồn kinh phí sự nghiệp khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số hằng năm để thực hiện Kế hoạch theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn có liên quan.
3. Các sở, ban, ngành và Ủy ban nhân dân các xã, phường, đặc khu
a) Tổ chức triển khai kế hoạch chuyển đổi IPv6 tại cơ quan, đơn vị, địa phương phù hợp với lộ trình chung của Thành phố; phân công lãnh đạo chịu trách nhiệm trực tiếp chỉ đạo việc triển khai.
b) Chủ động rà soát, đánh giá hiện trạng hạ tầng, hệ thống thông tin, ứng dụng thuộc phạm vi quản lý, vận hành; phối hợp với Sở Khoa học và Công nghệ rà soát, nâng cấp phần cứng, phần mềm mạng nội bộ (LAN/WLAN) và các hệ thống thông tin chuyên ngành khác để xây dựng phương án, bố trí nguồn lực và tổ chức thực hiện chuyển đổi IPv6; bảo đảm các hệ thống, thiết bị mạng và thiết bị công nghệ thông tin có kết nối, sử dụng giao thức Internet được đầu tư, mua sắm mới có khả năng hỗ trợ IPv6 phù hợp với yêu cầu kỹ thuật của từng hệ thống.
c) Báo cáo kết quả thực hiện định kỳ trước ngày 10 tháng 12 hằng năm hoặc đột xuất theo đề nghị của Sở Khoa học và Công nghệ để tổng hợp báo cáo Ủy ban nhân dân Thành phố, Bộ Khoa học và Công nghệ.
4. Trung tâm Chuyển đổi số Thành phố
a) Chủ động rà soát, đánh giá và nâng cấp hạ tầng mạng, thiết bị mạng, dịch vụ trung tâm dữ liệu, điện toán đám mây, ứng dụng thuộc phạm vi được giao quản lý, vận hành; đồng thời hỗ trợ, tư vấn kỹ thuật, hướng dẫn các cơ quan, đơn vị trong quá trình rà soát, cấu hình và chuyển đổi hệ thống mạng, ứng dụng sang IPv6, bảo đảm không làm gián đoạn hoạt động.
b) Tổ chức hỗ trợ, tư vấn kỹ thuật cho các cơ quan, đơn vị, địa phương trong quá trình khảo sát, rà soát và chuyển đổi hạ tầng mạng sang IPv6 khi cần thiết, bảo đảm an toàn, không làm gián đoạn hoạt động của cơ quan, đơn vị và việc giải quyết thủ tục hành chính phục vụ người dân, doanh nghiệp.
c) Không đầu tư, mua sắm mới hệ thống mạng, thiết bị mạng không có khả năng hỗ trợ IPv6; từng bước chuyển đổi từ hoạt động song song IPv4 và IPv6 (dual-stack) sang sử dụng IPv6 theo lộ trình đối với các hệ thống thuộc phạm vi được giao quản lý, vận hành.
5. Công ty TNHH MTV Phát triển Công viên phần mềm Quang Trung (QTSC)
Rà soát, đánh giá, đầu tư, nâng cấp và tổ chức triển khai chuyển đổi IPv6 đối với hạ tầng, hệ thống thông tin, dịch vụ trung tâm dữ liệu, điện toán đám mây và các hệ thống thuộc phạm vi được giao quản lý, vận hành; từng bước chuyển đổi sang môi trường IPv6 only theo lộ trình của Kế hoạch, bảo đảm không làm gián đoạn việc cung cấp dịch vụ.
6. Các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ viễn thông - Internet (băng rộng cố định, di động), Trung tâm dữ liệu (IDC), dịch vụ điện toán đám mây (cloud) trên địa bàn Thành phố
a) Chủ động rà soát, đánh giá, đầu tư, nâng cấp hạ tầng mạng lưới băng rộng, trạm phát sóng di động (4G, 5G), hạ tầng Trung tâm dữ liệu/điện toán đám mây (IDC/cloud), thiết bị mạng,… trên địa bàn Thành phố để bảo đảm khả năng cung cấp dịch vụ IPv6 và từng bước triển khai môi trường IPv6 only theo lộ trình cho người dân, tổ chức và doanh nghiệp.
b) Thực hiện cung cấp mặc định dịch vụ IPv6 cho thiết bị đầu cuối của khách hàng; hỗ trợ, tư vấn kỹ thuật, thay thế thiết bị cũ cho các sở, ban, ngành và địa phương trên địa bàn Thành phố trong việc chuyển đổi từ IPv4 sang IPv6.
c) Chủ động theo dõi, giám sát việc chuyển đổi IPv6, IPv6 only cho mạng, dịch vụ, ứng dụng của đơn vị, doanh nghiệp; định kỳ hằng quý hoặc theo yêu cầu, báo cáo kết quả triển khai, tiến độ chuyển đổi và các khó khăn, vướng mắc về Sở Khoa học và Công nghệ để tổng hợp, theo dõi.
Trong quá trình thực hiện Kế hoạch này, nếu có vướng mắc, phát sinh, các cơ quan, đơn vị, địa phương, doanh nghiệp kịp thời có văn bản gửi Sở Khoa học và Công nghệ để tổng hợp, tham mưu trình Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, quyết định./.
|
Nơi nhận: |
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN |
