Công văn 65/QLCL-CL1 về cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp cho lô hàng thủy sản xuất khẩu vào Chi Lê do Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản ban hành

Theo quy định mới ban hành về điều kiện nhập khẩu thực phẩm thủy sản của Cơ quan thẩm quyền ban hành quản lý an toàn thực phẩm Chi lê, tất cả các lô hàng thủy sản nhập khẩu vào Chi lê phải kèm theo Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp (Certificate of Legal Origin) do Cơ quan thẩm quyền nước xuất khẩu cấp theo mẫu quy định. Sau khi nhận được ý kiến thống nhất của Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành Quyết định số 41/QĐ-BNN-QLCL ngày 07/01/2010 giao Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản tổ chức thực hiện việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp cho các lô hàng thủy sản xuất khẩu vào thị trường này (xem Quyết định gửi kèm).

Để thực hiện quy định nêu trên, Cục yêu cầu:

1. Các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu

- Tuân thủ quy định về Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp kèm theo lô hàng khi xuất khẩu sản phẩm thủy sản vào Chi-lê.

- Khai báo và chịu trách nhiệm về độ xác thực của thông tin khai báo liên quan đến xuất xứ của các lô hàng thủy sản theo đúng quy định khi đăng ký chứng nhận xuất khẩu vào Chi-lê. Lưu trữ đầy đủ hồ sơ có liên quan và cung cấp cho cơ quan thẩm quyền khi có yêu cầu.

2. Các Trung tâm Chất lượng NLTS vùng

- Phổ biến, hướng dẫn các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu thuộc địa bàn Trung tâm vùng phụ trách thực hiện đúng quy định khi xuất khẩu thủy sản vào Chi-lê.

- Thực hiện cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp theo mẫu quy định (Phụ lục kèm theo). Kiểm tra xác suất thông tin khai báo của doanh nghiệp đối với các lô hàng đã được Trung tâm vùng cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp kết hợp với hoạt động kiểm tra điều kiện đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm thủy sản hoặc kiểm tra chứng nhận lô hàng tại doanh nghiệp.

- Cách đánh số Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp: XX0000/00/CLO, trong đó, 2 nhóm chữ và số đầu tiên được quy định tại Phụ lục 3a, Quy chế kiểm tra và chứng nhận chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm hàng hóa thủy sản ban hành kèm theo Quyết định 118/2008/QĐ-BNN, nhóm chữ cuối cùng (CLO) là tên viết tắt tiếng Anh của Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp.

Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các đơn vị kịp thời báo cáo về Cục để được hỗ trợ giải quyết.

1. AQUATIC RESOURCES I hereby certify that the aquatic resource identified herein and under the described conditions was obtained by individuals authorized to engage fishing activities in accordance to the standing national and international fisheries regulations applicable in their country of origin   COUNTRY OF ORIGIN   Common name or vernacular name of the resource:   Scientific Name of the Resource   Amount (kg):   Number of packing units (boxes, tanks, etc):   Types of packing units: £ Box £ Tank £ Other (Specify) Obtained by means of: £ Extraction £ Collection £ Aquaculture     Name of Officer   Signature of Officer   Competent Agency   Agency Seal   Date         Day Month Year   2. FISHERIES PRODUCTS I hereby certify the aquatic resource used to process the product described herein, and under the described conditions was obtained and processed by individuals authorized to engage in such activities, in accordance to standing national and international regulations applicable in their country of origin   COUNTRY OF ORIGIN   Common name or vernacular name of the resource   Scientific Name of the resource   Product:   Processing Line: Amount final product (kg):   Number of packing units (boxes, tanks, etc):   Types of packing units: £ Box £ Barril £ Others (Specify)     Name of Officer   Signature of Officer   Competent Agency   Agency Seal   Date         Day Month Year [...] BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỤC QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG NÔNG LÂM SẢN VÀ THỦY SẢN  ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 65/QLCL-CL1 V/v cấp Giấy CNXX hợp pháp cho lô hàng thủy sản XK vào Chi Lê Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2010   Kính gửi: - Các Trung tâm Chất lượng NLTS vùng 1-6; - Các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu.   Theo quy định mới ban hành về điều kiện nhập khẩu thực phẩm thủy sản của Cơ quan thẩm quyền ban hành quản lý an toàn thực phẩm Chi lê, tất cả các lô hàng thủy sản nhập khẩu vào Chi lê phải kèm theo Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp (Certificate of Legal Origin) do Cơ quan thẩm quyền nước xuất khẩu cấp theo mẫu quy định. Sau khi nhận được ý kiến thống nhất của Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành Quyết định số 41/QĐ-BNN-QLCL ngày 07/01/2010 giao Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản tổ chức thực hiện việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp cho các lô hàng thủy sản xuất khẩu vào thị trường này (xem Quyết định gửi kèm). Để thực hiện quy định nêu trên, Cục yêu cầu: 1. Các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu - Tuân thủ quy định về Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp kèm theo lô hàng khi xuất khẩu sản phẩm thủy sản vào Chi-lê. - Khai báo và chịu trách nhiệm về độ xác thực của thông tin khai báo liên quan đến xuất xứ của các lô hàng thủy sản theo đúng quy định khi đăng ký chứng nhận xuất khẩu vào Chi-lê. Lưu trữ đầy đủ hồ sơ có liên quan và cung cấp cho cơ quan thẩm quyền khi có yêu cầu. 2. Các Trung tâm Chất lượng NLTS vùng - Phổ biến, hướng dẫn các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu thuộc địa bàn Trung tâm vùng phụ trách thực hiện đúng quy định khi xuất khẩu thủy sản vào Chi-lê. - Thực hiện cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp theo mẫu quy định (Phụ lục kèm theo). Kiểm tra xác suất thông tin khai báo của doanh nghiệp đối với các lô hàng đã được Trung tâm vùng cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp kết hợp với hoạt động kiểm tra điều kiện đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm thủy sản hoặc kiểm tra chứng nhận lô hàng tại doanh nghiệp. - Cách đánh số Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp: XX0000/00/CLO, trong đó, 2 nhóm chữ và số đầu tiên được quy định tại Phụ lục 3a, Quy chế kiểm tra và chứng nhận chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm hàng hóa thủy sản ban hành kèm theo Quyết định 118/2008/QĐ-BNN, nhóm chữ cuối cùng (CLO) là tên viết tắt tiếng Anh của Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các đơn vị kịp thời báo cáo về Cục để được hỗ trợ giải quyết.     Nơi nhận: - Như trên; - PCT T.B.Nga (để biết); - Cơ quan Chất lượng Nam bộ, Trung bộ; - Hiệp hội CB và XK thủy sản Việt Nam (VASEP); - Lưu: VT, CL1. PHÓ CỤC TRƯỞNG PHỤ TRÁCH Nguyễn Như Tiệp Competent Agency Logo   CERTIFICATE OF LEGAL ORIGIN N0 Certificate   Exclusive use SERNAPESCA   1. AQUATIC RESOURCES I hereby certify that the aquatic resource identified herein and under the described conditions was obtained by individuals authorized to engage fishing activities in accordance to the standing national and international fisheries regulations applicable in their country of origin   COUNTRY OF ORIGIN   Common name or vernacular name of the resource:   Scientific Name of the Resource   Amount (kg):   Number of packing units (boxes, tanks, etc):   Types of packing units: £ Box £ Tank £ Other (Specify) Obtained by means of: £ Extraction £ Collection £ Aquaculture     Name of Officer   Signature of Officer   Competent Agency   Agency Seal   Date         Day Month Year   2. FISHERIES PRODUCTS I hereby certify the aquatic resource used to process the product described herein, and under the described conditions was obtained and processed by individuals authorized to engage in such activities, in accordance to standing national and international regulations applicable in their country of origin   COUNTRY OF ORIGIN   Common name or vernacular name of the resource   Scientific Name of the resource   Product:   Processing Line: Amount final product (kg):   Number of packing units (boxes, tanks, etc):   Types of packing units: £ Box £ Barril £ Others (Specify)     Name of Officer   Signature of Officer   Competent Agency   Agency Seal   Date         Day Month Year   Exclusive use SERNAPESCA Of Sernapesca (Firma y timbre) RECHAZADO (Firma y timbre) ACEPTADO Fecha recepcion Nombre funcionario   Xem toàn văn 0 Toàn văn Công văn 65/QLCL-CL1 về cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp cho lô hàng thủy sản xuất khẩu vào Chi Lê do Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỤC QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG NÔNG LÂM SẢN VÀ THỦY SẢN  ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 65/QLCL-CL1 V/v cấp Giấy CNXX hợp pháp cho lô hàng thủy sản XK vào Chi Lê Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2010   Kính gửi: - Các Trung tâm Chất lượng NLTS vùng 1-6; - Các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu.   Theo quy định mới ban hành về điều kiện nhập khẩu thực phẩm thủy sản của Cơ quan thẩm quyền ban hành quản lý an toàn thực phẩm Chi lê, tất cả các lô hàng thủy sản nhập khẩu vào Chi lê phải kèm theo Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp (Certificate of Legal Origin) do Cơ quan thẩm quyền nước xuất khẩu cấp theo mẫu quy định. Sau khi nhận được ý kiến thống nhất của Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành Quyết định số 41/QĐ-BNN-QLCL ngày 07/01/2010 giao Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản tổ chức thực hiện việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp cho các lô hàng thủy sản xuất khẩu vào thị trường này (xem Quyết định gửi kèm). Để thực hiện quy định nêu trên, Cục yêu cầu: 1. Các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu - Tuân thủ quy định về Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp kèm theo lô hàng khi xuất khẩu sản phẩm thủy sản vào Chi-lê. - Khai báo và chịu trách nhiệm về độ xác thực của thông tin khai báo liên quan đến xuất xứ của các lô hàng thủy sản theo đúng quy định khi đăng ký chứng nhận xuất khẩu vào Chi-lê. Lưu trữ đầy đủ hồ sơ có liên quan và cung cấp cho cơ quan thẩm quyền khi có yêu cầu. 2. Các Trung tâm Chất lượng NLTS vùng - Phổ biến, hướng dẫn các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu thuộc địa bàn Trung tâm vùng phụ trách thực hiện đúng quy định khi xuất khẩu thủy sản vào Chi-lê. - Thực hiện cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp theo mẫu quy định (Phụ lục kèm theo). Kiểm tra xác suất thông tin khai báo của doanh nghiệp đối với các lô hàng đã được Trung tâm vùng cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp kết hợp với hoạt động kiểm tra điều kiện đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm thủy sản hoặc kiểm tra chứng nhận lô hàng tại doanh nghiệp. - Cách đánh số Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp: XX0000/00/CLO, trong đó, 2 nhóm chữ và số đầu tiên được quy định tại Phụ lục 3a, Quy chế kiểm tra và chứng nhận chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm hàng hóa thủy sản ban hành kèm theo Quyết định 118/2008/QĐ-BNN, nhóm chữ cuối cùng (CLO) là tên viết tắt tiếng Anh của Giấy chứng nhận xuất xứ hợp pháp. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các đơn vị kịp thời báo cáo về Cục để được hỗ trợ giải quyết.     Nơi nhận: - Như trên; - PCT T.B.Nga (để biết); - Cơ quan Chất lượng Nam bộ, Trung bộ; - Hiệp hội CB và XK thủy sản Việt Nam (VASEP); - Lưu: VT, CL1. PHÓ CỤC TRƯỞNG PHỤ TRÁCH Nguyễn Như Tiệp Competent Agency Logo   CERTIFICATE OF LEGAL ORIGIN N0 Certificate   Exclusive use SERNAPESCA   1. AQUATIC RESOURCES I hereby certify that the aquatic resource identified herein and under the described conditions was obtained by individuals authorized to engage fishing activities in accordance to the standing national and international fisheries regulations applicable in their country of origin   COUNTRY OF ORIGIN   Common name or vernacular name of the resource:   Scientific Name of the Resource   Amount (kg):   Number of packing units (boxes, tanks, etc):   Types of packing units: £ Box £ Tank £ Other (Specify) Obtained by means of: £ Extraction £ Collection £ Aquaculture     Name of Officer   Signature of Officer   Competent Agency   Agency Seal   Date         Day Month Year   2. FISHERIES PRODUCTS I hereby certify the aquatic resource used to process the product described herein, and under the described conditions was obtained and processed by individuals authorized to engage in such activities, in accordance to standing national and international regulations applicable in their country of origin   COUNTRY OF ORIGIN   Common name or vernacular name of the resource   Scientific Name of the resource   Product:   Processing Line: Amount final product (kg):   Number of packing units (boxes, tanks, etc):   Types of packing units: £ Box £ Barril £ Others (Specify)     Name of Officer   Signature of Officer   Competent Agency   Agency Seal   Date         Day Month Year   Exclusive use SERNAPESCA Of Sernapesca (Firma y timbre) RECHAZADO (Firma y timbre) ACEPTADO Fecha recepcion Nombre funcionario   Tải về Đóng Ứng tuyển thực tập sinh không cần kinh nghiệm Tuyển trưởng phòng - lương cao đãi ngộ tốt Săn việc làm quản lý lương cao Việc đang tuyển – nộp hồ sơ liền tay Bứt phá thu nhập với việc làm BĐS Tìm việc làm thêm linh hoạt thời gian Tìm việc full time lương ổn định Việc làm mới nhất hôm nay Nhắn tin ngay cho nhà tuyển dụng Cách tính trợ cấp thất nghiệp Tự tính thuế thu nhập cá nhân online Tính lương chính xác chỉ 1 click Săn việc lương cao hôm nay Theo dõi NTD bạn quan tâm Ai đang xem hồ sơ của bạn? Khám phá việc làm hợp với bạn Xem lại việc bạn đã ứng tuyển Quản lý tất cả CV tại một nơi Gửi CV, chinh phục nhà tuyển dụng Tải chứng chỉ để gây ấn tượng Đính kèm cover letter ấn tượng Chọn mẫu CV đẹp để gây ấn tượng Cần việc gấp? Ứng tuyển ngay liền Tạo JD online chuẩn thu hút ứng viên Tuyển dụng ngân hàng lương hấp dẫn Việc làm ngành F&B hot nhất Tìm việc làm online uy tín ngay Bí quyết sàng lọc hồ sơ ứng viên Tìm việc nhân viên bán hàng hot Viết profile freelancer thu hút NhanSu.vn Trụ sở: P.702A, Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, phường Phú Nhuận, TP. HCM Địa điểm Kinh Doanh: 19 Nguyễn Gia Thiều, P. Xuân Hòa, TP.HCM Email: info@NhanSu.vn Điện thoại: (028) 3930 2288 - Zalo: 0932170886 Giới thiệu Pháp luật Việt Nam Pháp luật lao động Khám phá nghề nghiệp Xây dựng và phát triển đội ngũ nhân sự Tuyển dụng việc làm Hướng nghiệp việc làm Hỏi đáp pháp luật lao động Liên hệ Hướng dẫn sử dụng Sitemap Quy chế hoạt động Quy trình tiếp nhận và giải quyết khiếu nại, tranh chấp Chính sách bảo mật thông tin Quy chế bảo vệ DLCN Tiếp nhận đánh giá của khách hàng và tổ chức xã hội Danh sách đánh giá của khách hàng và tổ chức xã hội CHỦ QUẢN: Công ty TNHH THƯ VIỆN PHÁP LUẬT Mã số thuế: 0315459414, cấp ngày: 04/01/2019, nơi cấp: Sở Kế hoạch và Đầu tư TP HCM. Đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Tường Vũ GP thiết lập trang TTĐTTH số 30/GP-TTĐT, do Sở TTTT TP.HCM cấp ngày 15/06/2022. Giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm số: 4639/2025/10/SLĐTBXH-VLATLĐ cấp ngày 25/02/2025. Địa chỉ trụ sở: P.702A, Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, phường Phú Nhuận, TP. HCM THƯ VIỆN PHÁP LUẬT ...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu... Thư Viện Nhà Đất ...hiểu pháp lý, rõ quy hoạch, giao dịch nhanh...