Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Công văn 5827/VPCP-KTN về xuất khẩu tinh quặng ilmenite năm 2011 do Văn phòng Chính phủ ban hành
| Số hiệu | 5827/VPCP-KTN |
| Ngày ban hành | 23/08/2011 |
| Ngày có hiệu lực | 23/08/2011 |
| Loại văn bản | Công văn |
| Cơ quan ban hành | Văn phòng Chính phủ |
| Người ký | Văn Trọng Lý |
| Lĩnh vực | Xuất nhập khẩu,Tài nguyên - Môi trường |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 5827/VPCP-KTN |
Hà Nội, ngày 23 tháng 8 năm 2011 |
|
Kính gửi: |
- Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương; |
Xét báo cáo của Bộ Công Thương (công văn số 6347/BCT-CNNg ngày 13 tháng 7 năm 2011) về việc xuất khẩu tinh quặng ilmenite năm 2011, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:
1. Đồng ý việc xuất khẩu tinh quặng ilmenite năm 2011 như đề nghị của Bộ Công Thương tại công văn nêu trên.
2. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan giám sát, kiểm tra việc xuất khẩu tinh quặng ilmenite trên theo quy định.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 5827/VPCP-KTN |
Hà Nội, ngày 23 tháng 8 năm 2011 |
|
Kính gửi: |
- Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương; |
Xét báo cáo của Bộ Công Thương (công văn số 6347/BCT-CNNg ngày 13 tháng 7 năm 2011) về việc xuất khẩu tinh quặng ilmenite năm 2011, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:
1. Đồng ý việc xuất khẩu tinh quặng ilmenite năm 2011 như đề nghị của Bộ Công Thương tại công văn nêu trên.
2. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan giám sát, kiểm tra việc xuất khẩu tinh quặng ilmenite trên theo quy định.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM |
