Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Sắc lệnh số 79/SL về việc áp dụng cho các ngoại kiều chế độ thuế trực thu của Sắc lệnh số 49-SL ngày 18-6-1949 do Chủ tịch nước Việt nam Dân chủ cộng hoà ban hành
| Số hiệu | 79/SL |
| Ngày ban hành | 14/07/1949 |
| Ngày có hiệu lực | 14/07/1949 |
| Loại văn bản | Sắc lệnh |
| Cơ quan ban hành | Chủ tịch nước |
| Người ký | Hồ Chí Minh |
| Lĩnh vực | Đầu tư,Thuế - Phí - Lệ Phí |
SẮC LỆNH
CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 79/SL NGÀY 14 THÁNG 7 NĂM 1949 ÁP DỤNG CHO CÁC NGOẠI KIỀU CHẾ ĐỘ THUẾ TRỰC THU CỦA SẮC LỆNH SỐ 49-SL NGÀY 18-6-1949
CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Xét bộ luật thuế trực thu Việt Nam;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Tạm thời và cho đến khi có lệnh mới, chế độ thuế trực thu áp dụng cho các ngoại kiều là chế độ quy định trong bộ luật đính theo Sắc lệnh số 49-SL ngày 18-6-1949.
Điều 2
Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
SẮC LỆNH
CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 79/SL NGÀY 14 THÁNG 7 NĂM 1949 ÁP DỤNG CHO CÁC NGOẠI KIỀU CHẾ ĐỘ THUẾ TRỰC THU CỦA SẮC LỆNH SỐ 49-SL NGÀY 18-6-1949
CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Xét bộ luật thuế trực thu Việt Nam;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;
Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Tạm thời và cho đến khi có lệnh mới, chế độ thuế trực thu áp dụng cho các ngoại kiều là chế độ quy định trong bộ luật đính theo Sắc lệnh số 49-SL ngày 18-6-1949.
Điều 2
Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
