Lệnh công bố Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính sửa đổi năm 2007
| Số hiệu | 01/2007/L-CTN |
| Ngày ban hành | 21/03/2007 |
| Ngày có hiệu lực | 21/03/2007 |
| Loại văn bản | Lệnh |
| Cơ quan ban hành | Chủ tịch nước |
| Người ký | Nguyễn Minh Triết |
| Lĩnh vực | Vi phạm hành chính |
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 01/2007/L-CTN |
Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2007 |
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ PHÁP LỆNH
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp
pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung
theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ
10;
Căn cứ vào Điều 19 của Luật Tổ chức Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ:
Pháp lệnh sửa đổi một số điều của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính
Đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI thông qua ngày 08 tháng 03 năm 2007./.
|
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 01/2007/L-CTN |
Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2007 |
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ PHÁP LỆNH
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp
pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung
theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ
10;
Căn cứ vào Điều 19 của Luật Tổ chức Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ:
Pháp lệnh sửa đổi một số điều của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính
Đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI thông qua ngày 08 tháng 03 năm 2007./.
|
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
