Hướng dẫn 3235/GDĐT-KHTC năm 2017 về thu, sử dụng tiền tổ chức thực hiện đề án “Dạy và học các môn toán, khoa học và tiếng Anh tích hợp chương trình Anh và Việt Nam” của cơ sở giáo dục và đào tạo công lập từ năm học 2017 - 2018 do Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố Hồ Chí Minh ban hành
| Số hiệu | 3235/GDĐT-KHTC |
| Ngày ban hành | 07/09/2017 |
| Ngày có hiệu lực | 17/09/2017 |
| Loại văn bản | Hướng dẫn |
| Cơ quan ban hành | Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh |
| Người ký | Lê Hoài Nam |
| Lĩnh vực | Giáo dục |
|
ỦY BAN NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3235/GDĐT-KHTC |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 9 năm 2017 |
HƯỚNG DẪN
VỀ THU, SỬ DỤNG TIỀN TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN “DẠY VÀ HỌC CÁC MÔN TOÁN, KHOA HỌC VÀ TIẾNG ANH TÍCH HỢP CHƯƠNG TRÌNH ANH VÀ VIỆT NAM” CỦA CƠ SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CÔNG LẬP TỪ NĂM HỌC 2017 - 2018.
Căn cứ Quyết định số 5695/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về phê duyệt Đề án “Dạy và học các môn Toán, Khoa học và Tiếng Anh tích hợp Chương trình Anh và Việt Nam” tại các Trường công lập trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ công văn số 2463/UBND-VX ngày 26 tháng 4 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về chấp thuận chủ trìển khai thực hiện chương trình tích hợp cho học sinh từ năm học 2017 - 2018 theo Quyết định số 5695/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ công văn số 4788/UBND-VX ngày 02 tháng 08 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về cơ chế cơ chế thu và sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2017-2018 đến năm học 2020-2021 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn thu và sử dụng tiền tổ chức thực hiện đối với các Trường có tham gia Đề án “Dạy và học các môn Toán, Khoa học và Tiếng Anh tích hợp Chương trình Anh và Việt Nam “ viết tắt là Đề án “Chương trình tích hợp” từ năm học 2017-2018 của ngành giáo dục và đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh như sau:
I. MỨC THU:
1/ Đối với học sinh khối Tiểu học và Trung học cơ sở:
- Mức thu : 3.600.000 đồng/học sinh/tháng đối với thời lượng 8 tiết/tuần, 100% giáo viên là người nước ngoài đối với học sinh học chương trình tích hợp của lớp 1 và lớp 6 kể từ năm học 2017-2018.
- Riêng đối với học sinh từ lớp 2 đến lớp 5 và từ lớp 7 đến lớp 9 vẫn giữ mức thu là 3.300.000 đồng/học sinh/tháng, thời lượng là 8 tiết/tuần, 100% giáo viên là người nước ngoài.
2/ Đối với học sinh Trung học phổ thông:
- Mức thu: 8.500.000 đồng/ học sinh/tháng cho thời lượng 15 tiết/tuần và 100% giáo viên nước ngoài đối với học sinh học chương trình tích hợp của lớp 10 kể từ năm học 2017-2018.
II. SỬ DỤNG:
1. Sử dụng các mức thu:
- Đây là khoản thu theo thỏa thuận phát sinh tại các cơ sở giáo dục công lập được sử dụng để đảm bảo các chi phí cho việc tổ chức dạy và học thuộc Đề án “Chương trình tích hợp” theo tỷ lệ như sau:
a/ Chi trả cho giáo viên nước ngoài giảng dạy chương trình Anh, trả phí xây dựng chương trình, phí quản lý học vụ, công tác đào tạo cán bộ - giáo viên, tổ chức học tập trao đổi kinh nghiệm với các đối tác nước ngoài và các chi phí khác có liên quan đến tổ chức chương trình là 85%.
b/ Số thu được để lại thực hiện “Đề án Chương trình tích hợp” là 15% sử dụng vào các nội dung sau:
+ Chi thù lao cho giáo viên bộ môn và giáo viên chủ nhiệm lớp.
+ Chi quản lý, tổ chức và mua sắm tài liệu để phục vụ Đề án “Chương trình tích hợp”.
+ Trả tiền điện, nước, sửa chữa và mua sắm cơ sở vật chất phục vụ Đề án “Chương trình tích hợp” (hỗ trợ ngân sách chi thường xuyên của đơn vị).
Lưu ý: Đây là khoản thu sự nghiệp sau khi trừ các chi phí liên quan phải thực hiện trích tối thiểu tỷ lệ % theo quy định của Ủy ban nhân dân thành phố để tạo nguồn thực hiện cải cách tiền lương.
2. Công khai các khoản thu:
Các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập phải thực hiện công khai mức thu theo quy định tại Thông tư số 09/2009/TT-BGD&ĐT ngày 07/5/2009 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy chế thực hiện công khai đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và Thông tư số 61/2017/TT-BTC ngày 15 tháng 06 năm 2017 của Bộ Tài chính về hướng dẫn công khai ngân sách đối với đơn vị dự toán, ngân sách nhà nước hỗ trợ.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN:
- Mức thu này được thu định kỳ theo quy định; nếu học sinh (phụ huynh học sinh) tự nguyện, có thể thu một lần cho cả quý, học kỳ hoặc cho cả năm học. Khi thu phải cấp các chứng từ thu tiền (biên lai thu hoặc phiếu thu) cho từng học sinh do đơn vị phối hợp giảng dạy phát hành. Không giao cho giáo viên trực tiếp thu, chi tiền.
- Do chương trình này có liên quan đến các đối tác nước ngoài, các Trường phải thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ tài chính đúng thời gian đã thỏa thuận để không ảnh hưởng đến chương trình học.
- Các Trường tổ chức thu và quy định mức chi, tỷ lệ phân bổ chi phải được thống nhất đưa vào quy chế chi tiêu nội bộ và đồng thời thực hiện đầy đủ các chế độ quản lý tài chính theo quy định.
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, khó khăn, đề nghị các Trường báo cáo về Sở Giáo dục và Đào tạo để được hướng dẫn cụ thể./.
|
ỦY BAN NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3235/GDĐT-KHTC |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 9 năm 2017 |
HƯỚNG DẪN
VỀ THU, SỬ DỤNG TIỀN TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN “DẠY VÀ HỌC CÁC MÔN TOÁN, KHOA HỌC VÀ TIẾNG ANH TÍCH HỢP CHƯƠNG TRÌNH ANH VÀ VIỆT NAM” CỦA CƠ SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CÔNG LẬP TỪ NĂM HỌC 2017 - 2018.
Căn cứ Quyết định số 5695/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về phê duyệt Đề án “Dạy và học các môn Toán, Khoa học và Tiếng Anh tích hợp Chương trình Anh và Việt Nam” tại các Trường công lập trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ công văn số 2463/UBND-VX ngày 26 tháng 4 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về chấp thuận chủ trìển khai thực hiện chương trình tích hợp cho học sinh từ năm học 2017 - 2018 theo Quyết định số 5695/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ công văn số 4788/UBND-VX ngày 02 tháng 08 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về cơ chế cơ chế thu và sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2017-2018 đến năm học 2020-2021 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn thu và sử dụng tiền tổ chức thực hiện đối với các Trường có tham gia Đề án “Dạy và học các môn Toán, Khoa học và Tiếng Anh tích hợp Chương trình Anh và Việt Nam “ viết tắt là Đề án “Chương trình tích hợp” từ năm học 2017-2018 của ngành giáo dục và đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh như sau:
I. MỨC THU:
1/ Đối với học sinh khối Tiểu học và Trung học cơ sở:
- Mức thu : 3.600.000 đồng/học sinh/tháng đối với thời lượng 8 tiết/tuần, 100% giáo viên là người nước ngoài đối với học sinh học chương trình tích hợp của lớp 1 và lớp 6 kể từ năm học 2017-2018.
- Riêng đối với học sinh từ lớp 2 đến lớp 5 và từ lớp 7 đến lớp 9 vẫn giữ mức thu là 3.300.000 đồng/học sinh/tháng, thời lượng là 8 tiết/tuần, 100% giáo viên là người nước ngoài.
2/ Đối với học sinh Trung học phổ thông:
- Mức thu: 8.500.000 đồng/ học sinh/tháng cho thời lượng 15 tiết/tuần và 100% giáo viên nước ngoài đối với học sinh học chương trình tích hợp của lớp 10 kể từ năm học 2017-2018.
II. SỬ DỤNG:
1. Sử dụng các mức thu:
- Đây là khoản thu theo thỏa thuận phát sinh tại các cơ sở giáo dục công lập được sử dụng để đảm bảo các chi phí cho việc tổ chức dạy và học thuộc Đề án “Chương trình tích hợp” theo tỷ lệ như sau:
a/ Chi trả cho giáo viên nước ngoài giảng dạy chương trình Anh, trả phí xây dựng chương trình, phí quản lý học vụ, công tác đào tạo cán bộ - giáo viên, tổ chức học tập trao đổi kinh nghiệm với các đối tác nước ngoài và các chi phí khác có liên quan đến tổ chức chương trình là 85%.
b/ Số thu được để lại thực hiện “Đề án Chương trình tích hợp” là 15% sử dụng vào các nội dung sau:
+ Chi thù lao cho giáo viên bộ môn và giáo viên chủ nhiệm lớp.
+ Chi quản lý, tổ chức và mua sắm tài liệu để phục vụ Đề án “Chương trình tích hợp”.
+ Trả tiền điện, nước, sửa chữa và mua sắm cơ sở vật chất phục vụ Đề án “Chương trình tích hợp” (hỗ trợ ngân sách chi thường xuyên của đơn vị).
Lưu ý: Đây là khoản thu sự nghiệp sau khi trừ các chi phí liên quan phải thực hiện trích tối thiểu tỷ lệ % theo quy định của Ủy ban nhân dân thành phố để tạo nguồn thực hiện cải cách tiền lương.
2. Công khai các khoản thu:
Các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập phải thực hiện công khai mức thu theo quy định tại Thông tư số 09/2009/TT-BGD&ĐT ngày 07/5/2009 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy chế thực hiện công khai đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và Thông tư số 61/2017/TT-BTC ngày 15 tháng 06 năm 2017 của Bộ Tài chính về hướng dẫn công khai ngân sách đối với đơn vị dự toán, ngân sách nhà nước hỗ trợ.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN:
- Mức thu này được thu định kỳ theo quy định; nếu học sinh (phụ huynh học sinh) tự nguyện, có thể thu một lần cho cả quý, học kỳ hoặc cho cả năm học. Khi thu phải cấp các chứng từ thu tiền (biên lai thu hoặc phiếu thu) cho từng học sinh do đơn vị phối hợp giảng dạy phát hành. Không giao cho giáo viên trực tiếp thu, chi tiền.
- Do chương trình này có liên quan đến các đối tác nước ngoài, các Trường phải thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ tài chính đúng thời gian đã thỏa thuận để không ảnh hưởng đến chương trình học.
- Các Trường tổ chức thu và quy định mức chi, tỷ lệ phân bổ chi phải được thống nhất đưa vào quy chế chi tiêu nội bộ và đồng thời thực hiện đầy đủ các chế độ quản lý tài chính theo quy định.
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, khó khăn, đề nghị các Trường báo cáo về Sở Giáo dục và Đào tạo để được hướng dẫn cụ thể./.
|
|
KT. GIÁM ĐỐC |
Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh