Công văn số 5330/VPCP-QHQT ngày 01/10/2004 của Văn phòng Chính phủ về việc Ký hiệp định hợp tác kinh tế, thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ với Nam Phi và ký Nghị định thư hợp tác giữa hai Bộ Ngoại giao Việt Nam và Ma-rốc
| Số hiệu | 5330/VPCP-QHQT |
| Ngày ban hành | 01/10/2004 |
| Ngày có hiệu lực | 01/10/2004 |
| Loại văn bản | Công văn |
| Cơ quan ban hành | Văn phòng Chính phủ |
| Người ký | Đoàn Mạnh Giao |
| Lĩnh vực | Bộ máy hành chính |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 5330/VPCP-QHQT |
Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2004 |
|
Kính gửi:
|
- Bộ Ngoại giao, |
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại công văn số 752-TTr/NG-TACP-m ngày 20 tháng 9 năm 2004 về việc ký Hiệp định hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ với Nam Phi và Nghị định thư hợp tác giữa hai Bộ Ngoại giao Việt Nam và Ma-rốc, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ đã có ý kiến như sau:
- Đồng ý việc Bộ Ngoại giao thay mặt Chính phủ ta ký Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Nam Phi về hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ với nội dung như dự thảo Hiệp định trình kèm theo công văn nói trên.
- Đồng ý về nguyên tắc việc Bộ Ngoại giao đàm phán và ký Nghị định thư hợp tác với Bộ Ngoại giao Ma-rốc như dự thảo Nghị định thư trình kèm theo công văn nói trên.
Văn phòng Chính phủ thông báo các cơ quan biết và thực hiện.
|
|
BỘ TRƯỞNG |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 5330/VPCP-QHQT |
Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2004 |
|
Kính gửi:
|
- Bộ Ngoại giao, |
Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại công văn số 752-TTr/NG-TACP-m ngày 20 tháng 9 năm 2004 về việc ký Hiệp định hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ với Nam Phi và Nghị định thư hợp tác giữa hai Bộ Ngoại giao Việt Nam và Ma-rốc, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ đã có ý kiến như sau:
- Đồng ý việc Bộ Ngoại giao thay mặt Chính phủ ta ký Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Nam Phi về hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ với nội dung như dự thảo Hiệp định trình kèm theo công văn nói trên.
- Đồng ý về nguyên tắc việc Bộ Ngoại giao đàm phán và ký Nghị định thư hợp tác với Bộ Ngoại giao Ma-rốc như dự thảo Nghị định thư trình kèm theo công văn nói trên.
Văn phòng Chính phủ thông báo các cơ quan biết và thực hiện.
|
|
BỘ TRƯỞNG |
