Công văn số 3436/VPCP-VX ngày 14 tháng 07 năm 2003 của Văn phòng Chính phủ về việc ngăn chặn việc đưa người Việt Nam đi lao động bất hợp pháp ở Malaysia
| Số hiệu | 3436/VPCP-VX |
| Ngày ban hành | 14/07/2003 |
| Ngày có hiệu lực | 14/07/2003 |
| Loại văn bản | Công văn |
| Cơ quan ban hành | Văn phòng Chính phủ |
| Người ký | Nguyễn Quốc Huy |
| Lĩnh vực | Lĩnh vực khác |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3436/VPCP-VX |
Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2003 |
|
Kính gửi: |
Các Bộ: Ngoại Giao, Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội |
Xét đề nghị của Bộ Công an tại công văn số 941/BCA ngày 12/6/2003 về việc xử lý các vụ việc đưa người Việt Nam đi lao động bất hợp pháp tại Malaysia, Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Bộ Công an tiếp tục điều tra, xử lý nghiêm minh và kịp thời các tổ chức và cá nhân đưa người lao động Việt Nam đi làm việc bất hợp pháp tại Malaysia.
2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Ngoại Giao và các cơ quan liên quan xây dựng phương án ngăn chặn việc đưa người lao động Việt Nam đi làm việc bất hợp pháp tại Malaysia, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 7 năm 2003.
Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công an, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Ngoại Giao và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.
|
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ |
|
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3436/VPCP-VX |
Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2003 |
|
Kính gửi: |
Các Bộ: Ngoại Giao, Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội |
Xét đề nghị của Bộ Công an tại công văn số 941/BCA ngày 12/6/2003 về việc xử lý các vụ việc đưa người Việt Nam đi lao động bất hợp pháp tại Malaysia, Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Bộ Công an tiếp tục điều tra, xử lý nghiêm minh và kịp thời các tổ chức và cá nhân đưa người lao động Việt Nam đi làm việc bất hợp pháp tại Malaysia.
2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Ngoại Giao và các cơ quan liên quan xây dựng phương án ngăn chặn việc đưa người lao động Việt Nam đi làm việc bất hợp pháp tại Malaysia, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 7 năm 2003.
Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công an, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Ngoại Giao và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.
|
|
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ |
