Đăng xuất
Việc làm Hồ Chí Minh
Công văn 3317/BCT-XNK về tạm xuất tái nhập thiết bị y tế do Bộ Công Thương ban hành
| Số hiệu | 3317/BCT-XNK |
| Ngày ban hành | 18/04/2012 |
| Ngày có hiệu lực | 18/04/2012 |
| Loại văn bản | Công văn |
| Cơ quan ban hành | Bộ Công thương |
| Người ký | Nguyễn Thành Biên |
| Lĩnh vực | Xuất nhập khẩu |
|
BỘ
CÔNG THƯƠNG |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3317/BCT-XNK |
Hà Nội, ngày 18 tháng 04 năm 2012 |
|
Kính gửi: |
Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại
An Phúc |
Trả lời các công văn số 93/AP ngày 30 tháng 3 năm 2012 của Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại An Phúc về việc tạm xuất tái nhập thiết bị y tế, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:
1. Đồng ý Công ty TNHH Kỹ thuật Thương mại An Phúc được tạm xuất tái nhập 01 đầu dò siêu âm LA 332E ra nước ngoài để sửa chữa theo thỏa thuận sửa chữa số 008/AP-2012 ngày 26 tháng 3 năm 2012 ký với Hãng Esaote S.p.A.
2. Cửa khẩu xuất hàng/nhập hàng: Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất.
3. Việc tạm xuất tái nhập thiết bị ra nước ngoài để sửa chữa thực hiện theo các quy định hiện hành.
4. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 9 năm 2012.
|
Nơi nhận: |
KT.
BỘ TRƯỞNG |
|
BỘ
CÔNG THƯƠNG |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 3317/BCT-XNK |
Hà Nội, ngày 18 tháng 04 năm 2012 |
|
Kính gửi: |
Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại
An Phúc |
Trả lời các công văn số 93/AP ngày 30 tháng 3 năm 2012 của Công ty TNHH Kỹ thuật thương mại An Phúc về việc tạm xuất tái nhập thiết bị y tế, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:
1. Đồng ý Công ty TNHH Kỹ thuật Thương mại An Phúc được tạm xuất tái nhập 01 đầu dò siêu âm LA 332E ra nước ngoài để sửa chữa theo thỏa thuận sửa chữa số 008/AP-2012 ngày 26 tháng 3 năm 2012 ký với Hãng Esaote S.p.A.
2. Cửa khẩu xuất hàng/nhập hàng: Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất.
3. Việc tạm xuất tái nhập thiết bị ra nước ngoài để sửa chữa thực hiện theo các quy định hiện hành.
4. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 9 năm 2012.
|
Nơi nhận: |
KT.
BỘ TRƯỞNG |
