Công văn số 1453/CP-NN ngày 5/10/2004 của Chính phủ về việc xin nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào qua cửa khẩu La Lay, tỉnh Quảng Trị

Số hiệu	1453/CP-NN
Ngày ban hành	05/10/2004
Ngày có hiệu lực	05/10/2004
Loại văn bản	Công văn
Cơ quan ban hành	Chính phủ
Người ký	Nguyễn Tấn Dũng
Lĩnh vực	Xuất nhập khẩu

Tải văn bản In văn bản

CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1453/CP-NN V/v xin nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào qua cửa khẩu La Lay, tỉnh Quảng Trị	Hà Nội, ngày 05 tháng 10 năm 2004

Kính gửi:

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Bộ Thương mại,
- Tổng cục Hải quan,
- Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2204 CV/BNN-LN ngày 16 tháng 9 năm 2004) đề nghị cho phép doanh nghiệp tư nhân thương mại - sản xuất Đặng Thành nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào qua cửa khẩu La Lay, tỉnh Quảng Trị, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

Cho phép Doanh nghiệp tư nhân thương mại - sản xuất Đặng Thành được nhập khẩu qua cửa khẩu La Lay, tỉnh Quảng Trị số lượng gỗ tròn mua từ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào, theo đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 2204 CV/BNN-LN ngày 16 tháng 9 năm 2004.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị chỉ đạo, kiểm tra bảo đảm việc nhập khẩu gỗ theo đúng quy định của Nhà nước Việt Nam và Nhà nước Lào./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng