Ngôn‍ ngữ‍ học‍: Học gì, học trường nào và cơ hội nghề nghiệp ra sao?

Ngôn‍ ngữ‍ học‍: Học gì, học trường nào và cơ hội nghề nghiệp ra sao?

[1] Ngôn ngữ học là gì?

- Ngôn ngữ học là ngành khoa học nghiên cứu chuyên sâu về ngôn ngữ.

- Cụ thể hơn, Ngôn ngữ học là lĩnh vực nghiên cứu ngôn ngữ một cách khách quan dựa trên những cứ liệu quan sát được và xử lý theo những nguyên tắc, phương pháp được xây dựng trong phạm vi một lý thuyết nhất định, qua đó nêu ra các quy tắc cấu tạo, hoạt động và biến đổi của các đơn vị ngôn ngữ. 

- Hiện nay, Ngôn ngữ học không dừng lại ở việc nghiên cứu hàn lâm, chuyên sâu mà còn áp dụng mạnh mẽ trong nhiều lĩnh vực như: báo chí, truyền thông, quảng cáo, biên tập, công nghệ cao, quản trị văn phòng…

[2] Các trường đại học đào tạo ngành Ngôn ngữ học?

- Ngành Ngôn ngữ học có những trường đại học đào tạo năm 2025:

[3] Cơ hội nghề nghiệp ngành Ngôn ngữ học ra sao?

Tốt nghiệp chuyên ngành Ngôn ngữ học, có thể có cơ hội làm việc trong nhiều lĩnh vực và đảm nhiệm được nhiều vị trí khác nhau. Dưới đây là thông tin về cơ hội nghề nghiệp ngành Ngôn ngữ học:

- Biên tập viên

- Giảng viên ngôn ngữ học

- Nghiên cứu viên

- Làm việc trong lĩnh vực báo chí, truyền thông đại chúng

- Quản lý hành chính văn phòng

- Biên tập, dịch thuật và xuất bản

- Nhà phê bình, sáng tác văn học nghệ thuật

- Làm việc tại trung tâm bệnh viện liên quan đến chữa trị bệnh lý ngôn ngữ

...

Ngoài Ngôn‍ ngữ‍ học‍ còn có ngành Ngôn ngữ Trung Quốc là gì?

Ngôn‍ ngữ‍ học‍: Học gì, học trường nào và cơ hội nghề nghiệp ra sao? (Hình từ Internet)

Biên dịch viên hạng 1 cần phải tổ chức biên soạn tài liệu cho các biên dịch viên hạng thấp hơn không?

Căn cứ theo điểm e khoản 1 Điều 10 Thông tư 13/2022/TT-BTTTT quy định như sau:

Biên dịch viên hạng I - Mã số: V.11.03.07

1. Nhiệm vụ

a) Tổ chức lập kế hoạch đề tài, tin, bài trong lĩnh vực được giao;

b) Tổ chức và dịch các thể loại có độ phức tạp cao về nội dung như các văn kiện chính trị, luật, các công cụ tra cứu;

c) Hiệu đính các bản dịch của các biên dịch viên hạng thấp hơn;

d) Chỉ dẫn các thuyết minh, các kỹ thuật, mỹ thuật đối với các loại hình báo chí hoặc xuất bản phẩm;

đ) Tổng kết nghiệp vụ biên dịch, đề xuất bổ sung, sửa đổi các quy trình nghiệp vụ và quy phạm kỹ thuật báo chí và xuất bản phẩm;

e) Tổ chức biên soạn chương trình, tài liệu và tổ chức hướng dẫn nghiệp vụ cho các biên dịch viên hạng thấp hơn;

g) Chuẩn bị nội dung và dịch cho các hội thảo nghiệp vụ trong nước và quốc tế.

...

Theo đó, Biên dịch viên hạng 1 cần phải tổ chức biên soạn tài liệu cho các biên dịch viên hạng thấp hơn.

Ngoài ra Biên dịch viên hạng 1 còn có nhiệm vụ sau đây:

- Tổ chức lập kế hoạch đề tài, tin, bài trong lĩnh vực được giao;

- Tổ chức và dịch các thể loại có độ phức tạp cao về nội dung như các văn kiện chính trị, luật, các công cụ tra cứu;

- Hiệu đính các bản dịch của các biên dịch viên hạng thấp hơn;

- Chỉ dẫn các thuyết minh, các kỹ thuật, mỹ thuật đối với các loại hình báo chí hoặc xuất bản phẩm;

- Tổng kết nghiệp vụ biên dịch, đề xuất bổ sung, sửa đổi các quy trình nghiệp vụ và quy phạm kỹ thuật báo chí và xuất bản phẩm;

- Tổ chức biên soạn chương trình, tài liệu và tổ chức hướng dẫn nghiệp vụ cho các biên dịch viên hạng thấp hơn;

- Chuẩn bị nội dung và dịch cho các hội thảo nghiệp vụ trong nước và quốc tế.

Xem thêm:

>> Phong cách ngôn ngữ là gì? Phong cách ngôn ngữ của Gen Z ra sao?

>> Phiên dịch viên Tiếng Anh không có kinh nghiệm vẫn nhận lương khủng?