Bỏ 02 loại văn bản quy phạm pháp luật của cấp xã từ ngày 01/04/2025

Bỏ 2 loại văn bản quy phạm pháp luật của cấp xã từ ngày 01/04/2025 (Hình từ Internet)

Bỏ 02 loại văn bản quy phạm pháp luật của cấp xã từ ngày 01/04/2025

Theo Điều 4 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2025 quy định hệ thống văn bản quy phạm pháp luật gồm các loại văn bản quy phạm pháp luật như sau:

[1] Hiến pháp

[2] Bộ luật, luật (sau đây gọi chung là luật), nghị quyết của Quốc hội.

[3] Pháp lệnh, nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; nghị quyết liên tịch giữa Ủy ban Thường vụ Quốc hội với Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; nghị quyết liên tịch giữa Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ với Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.

[4] Lệnh, quyết định của Chủ tịch nước.

[5] Nghị định, nghị quyết của Chính phủ; nghị quyết liên tịch giữa Chính phủ với Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.

[6] Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

[7] Nghị quyết của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.

[8] Thông tư của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao; thông tư của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; thông tư của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ; thông tư của Tổng Kiểm toán nhà nước.

[9] Thông tư liên tịch giữa Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tổng Kiểm toán nhà nước, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ.

[10] Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi chung là cấp tỉnh).

[11] Quyết định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.

[12] Văn bản quy phạm pháp luật của chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt.

[13] Nghị quyết của Hội đồng nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi chung là cấp huyện).

[14] Quyết định của Ủy ban nhân dân cấp huyện.

Đáng chú ý, 02 loại văn bản là Nghị quyết của Hội đồng nhân dân cấp xã và Quyết định của Ủy ban nhân dân cấp xã sẽ không được xem là văn bản quy phạm pháp luật từ ngày 01/4/2025.

Ngoài ra, Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2025 cũng thay đổi  Quyết định Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành sang hình thức Thông tư. 

Quy định mới về việc dịch văn bản quy phạm pháp luật ra tiếng dân tộc thiểu số

Trước đây, tại Điều 6 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2008, Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2015 sửa đổi 2020 quy định riêng biệt ngôn ngữ, thể thức, cách trình bày với việc dịch văn bản quy phạm pháp luật ra tiếng dân tộc thiểu số, tiếng nước ngoài.

Tuy nhiên, từ ngày 01/04/2025, 02 quy định về ngôn ngữ thể thức và dịch văn bản ra tiếng dân tộc đã được gộp chung quy định tại Điều 7 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2025.

Nội dung quy định cụ thể như sau:

[1] Ngôn ngữ được sử dụng trong văn bản quy phạm pháp luật là tiếng Việt, bảo đảm chính xác, phổ thông, thống nhất, diễn đạt rõ ràng, dễ hiểu.

[2] Văn bản quy phạm pháp luật có thể được bố cục theo phần, chương, mục, tiểu mục, điều, khoản, điểm; phần, chương, mục, tiểu mục, điều phải có tên.

[3] Văn bản quy phạm pháp luật phải đánh số, ký hiệu bảo đảm thể hiện rõ số thứ tự liên tục, năm ban hành, loại văn bản, cơ quan, người có thẩm quyền ban hành văn bản.

[4] Văn bản quy phạm pháp luật có thể được dịch ra tiếng dân tộc thiểu số, tiếng nước ngoài. Bản dịch có giá trị tham khảo.