Ngành nghề
Nơi làm việc
Lý Ngọc Đình
Thông tin nghề nghiệp
Mới tốt nghiệp
Đại học
Độc thân
Mới tốt nghiệp/Thực tập
Tp Hồ Chí Minh
10 triệu
Pháp chế doanh nghiệp
❘ Chuyên viên pháp lý
❘ Nhân sự - Hành chính - Thư ký
❘ Tư vấn pháp lý
❘ Dịch vụ pháp lý
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2020 đến hiện nay: Nhân viên/ Có kinh nghiệm tại Công ty TNHH Esperto
• Soạn thảo hồ sơ thay đổi thông tin giấy phép đăng kí kinh doanh
• Thực hiện thủ tục thay đổi thông tin giấy phép đăng kí kinh doanh
• Nghiên cứu quy định của pháp luật và tham mưu cho Ban Lãnh đạo những vấn đề pháp lí liên quan đến hoạt động của công ty (như lao động, xuất khẩu, tế bào gốc,...)
• Review hợp đồng
• Dịch hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính (tiếng Nhật)
• Phiên dịch cho bộ phận pháp chế và kế toán (tiếng Nhật)
• Tuyển dụng nhân sự
• Biên, phiên dịch tài liệu từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại
• Phiên dịch cho bộ phận IT và trao đổi với khách hàng Nhật
• Test các trang web và ứng dụng do công ty thực hiện
• Quản lí hồ sơ công ty tại văn phòng và các công việc liên quan đến tổng vụ của công ty.
• Thực hiện thủ tục thay đổi thông tin giấy phép đăng kí kinh doanh
• Nghiên cứu quy định của pháp luật và tham mưu cho Ban Lãnh đạo những vấn đề pháp lí liên quan đến hoạt động của công ty (như lao động, xuất khẩu, tế bào gốc,...)
• Review hợp đồng
• Dịch hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính (tiếng Nhật)
• Phiên dịch cho bộ phận pháp chế và kế toán (tiếng Nhật)
• Tuyển dụng nhân sự
• Biên, phiên dịch tài liệu từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại
• Phiên dịch cho bộ phận IT và trao đổi với khách hàng Nhật
• Test các trang web và ứng dụng do công ty thực hiện
• Quản lí hồ sơ công ty tại văn phòng và các công việc liên quan đến tổng vụ của công ty.
Từ 2019 đến 2020: Bán thời gian tại Innochee JSC
• Nhập dữ liệu từ tạp chí lên các nền tảng website báo Nhật
• Cắt và chỉnh sửa hình ảnh để đăng tạp chí online
• Biên tập thông tin một cách hợp lí.
• Cắt và chỉnh sửa hình ảnh để đăng tạp chí online
• Biên tập thông tin một cách hợp lí.
Kỹ năng
- Kĩ năng giao tiếp
- Kĩ năng làm việc nhóm, nghiên cứu tài liệu
- Kĩ năng biên phiên dịch
- Kĩ năng làm việc nhóm, nghiên cứu tài liệu
- Kĩ năng biên phiên dịch
Ngoại ngữ
- Tiếng Nhật (Trung cấp)
- Tiếng Anh (Trung cấp)
- Tiếng Việt (Bản ngữ)
- Tiếng Hoa (Trung cấp)
- Tiếng Anh (Trung cấp)
- Tiếng Việt (Bản ngữ)
- Tiếng Hoa (Trung cấp)
Học vấn bằng cấp
- Bằng Cử nhân từ 2019 - 2023 tại Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh (ngành học: Luật Hành chính)
Mục tiêu nghề nghiệp
- Mục tiêu ngắn hạn của tôi là mong muốn có cơ hội được vận dụng những kiến thức, kĩ năng và một số kinh nghiệm của bản thân vào thực tiễn, nhanh chóng thích nghi với môi trường làm việc mới. Đồng thời thì sắp tới tôi sẽ tham gia khoá đào tạo nghề Luật sư tại Học Viện Tư Pháp để trau dồi thêm kiến thức của bản thân mình.
- Mục tiêu dài hạn thì tôi muốn trở thành một chuyên viên pháp chế chuyên nghiệp, có kiến thức sâu hơn về pháp lí.
- Mục tiêu dài hạn thì tôi muốn trở thành một chuyên viên pháp chế chuyên nghiệp, có kiến thức sâu hơn về pháp lí.