Ngành nghề
Nơi làm việc
Lê Thị Quế Trân
Thông tin nghề nghiệp
2
Đại học
Độc thân
Nhân viên/ Có kinh nghiệm
Tp Hồ Chí Minh
12 triệu
Luật Doanh nghiệp
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2023 đến hiện nay: Nhân viên/ Có kinh nghiệm tại CÔNG TY LUẬT TNHH PHƯỚC VÀ CÁC CỘNG SỰ
CÔNG TY LUẬT TNHH PHƯỚC VÀ CÁC CỘNG SỰ Trợ lý luật sư
✓ Nghiên cứu pháp lý và viết thư tư vấn về nhiều lĩnh vực như doanh
nghiệp, đầu tư, hợp đồng, lao động,….
✓ Soạn thảo và nộp hồ sơ thay đổi Giấy chứng nhận đăng ký doanh
nghiệp, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký địa
điểm kinh doanh, điều chỉnh giấy phép thành lập Văn phòng đại diện
của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam và thay đổi thông tin đăng ký
thuế
✓ Liên hệ, làm việc với cơ quan nhà nước có thẩm quyền và soạn thảo
công văn, văn bản giải trình khi cần thiết
✓ Rà soát và lập báo cáo thẩm định pháp lý liên quan đến Hợp đồng lao
động, các thỏa thuận ký kết giữa công ty khách hàng và người lao động
(thỏa thuận bảo mật, thỏa thuận không cạnh tranh,…)
✓ Soạn thảo đơn khởi kiện và chuẩn bị hồ sơ khởi kiện cho khách hàng
✓ Làm việc với các bên thứ ba như văn phòng công chứng, thừa phát lại,
cơ quan báo chí,…liên quan đến các vấn đề pháp lý của khách hàng
✓ Dịch thuật văn bản pháp lý (Việt – Anh, Anh – Việt)
✓ Nghiên cứu pháp lý và viết thư tư vấn về nhiều lĩnh vực như doanh
nghiệp, đầu tư, hợp đồng, lao động,….
✓ Soạn thảo và nộp hồ sơ thay đổi Giấy chứng nhận đăng ký doanh
nghiệp, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký địa
điểm kinh doanh, điều chỉnh giấy phép thành lập Văn phòng đại diện
của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam và thay đổi thông tin đăng ký
thuế
✓ Liên hệ, làm việc với cơ quan nhà nước có thẩm quyền và soạn thảo
công văn, văn bản giải trình khi cần thiết
✓ Rà soát và lập báo cáo thẩm định pháp lý liên quan đến Hợp đồng lao
động, các thỏa thuận ký kết giữa công ty khách hàng và người lao động
(thỏa thuận bảo mật, thỏa thuận không cạnh tranh,…)
✓ Soạn thảo đơn khởi kiện và chuẩn bị hồ sơ khởi kiện cho khách hàng
✓ Làm việc với các bên thứ ba như văn phòng công chứng, thừa phát lại,
cơ quan báo chí,…liên quan đến các vấn đề pháp lý của khách hàng
✓ Dịch thuật văn bản pháp lý (Việt – Anh, Anh – Việt)
Từ 2022 đến 2023: Nhân viên/ Có kinh nghiệm tại CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ B&J VIỆT NAM
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ B&J VIỆT NAM Nhân viên pháp lý
(Công ty Xây dựng và Đầu tư Bất động sản)
✓ Nghiên cứu pháp lý và đưa ra lời tư vấn cho Ban Giám đốc về các vấn
đề pháp lý liên quan hoạt động công ty (luật Doanh nghiệp, luật Dân sự,
luật Đầu tư, luật Xây dựng,…)
✓ Soạn thảo và review Hợp đồng (Hợp đồng dịch vụ, Hợp đồng tư vấn
thiết kế, Hợp đồng thi công,…) và các văn bản nội bộ (nội quy lao
động, điều lệ công ty,...) đảm bảo tuân thủ quy định pháp luật
✓ Lập quy trình thực hiện dự án đầu tư bất động sản (chấp thuận chủ
trương đầu tư, phê duyệt quy hoạch 1/500, xin giao đất, chuyển mục
đích sử dụng đất, ,…)
✓ Soạn thảo hồ sơ và làm việc với cơ quan nhà nước để nộp hồ sơ xin cấp
phép xây dựng
✓ Soạn thảo công văn và liên hệ cơ quan nhà nước khi cần thiết
(Công ty Xây dựng và Đầu tư Bất động sản)
✓ Nghiên cứu pháp lý và đưa ra lời tư vấn cho Ban Giám đốc về các vấn
đề pháp lý liên quan hoạt động công ty (luật Doanh nghiệp, luật Dân sự,
luật Đầu tư, luật Xây dựng,…)
✓ Soạn thảo và review Hợp đồng (Hợp đồng dịch vụ, Hợp đồng tư vấn
thiết kế, Hợp đồng thi công,…) và các văn bản nội bộ (nội quy lao
động, điều lệ công ty,...) đảm bảo tuân thủ quy định pháp luật
✓ Lập quy trình thực hiện dự án đầu tư bất động sản (chấp thuận chủ
trương đầu tư, phê duyệt quy hoạch 1/500, xin giao đất, chuyển mục
đích sử dụng đất, ,…)
✓ Soạn thảo hồ sơ và làm việc với cơ quan nhà nước để nộp hồ sơ xin cấp
phép xây dựng
✓ Soạn thảo công văn và liên hệ cơ quan nhà nước khi cần thiết
Kỹ năng
• Tiếng Anh (4 kỹ năng)
Toeic 840
• Tin học văn phòng
(Word,Powerpoint, Excel, Google drive, Outlook, Canva,...)
• Nghiên cứu pháp lý
• Viết, Giải quyết vấn đề
• Làm việc nhóm
• Tự nghiên cứu, làm việc độc lập
• Quản lý thời gian
Toeic 840
• Tin học văn phòng
(Word,Powerpoint, Excel, Google drive, Outlook, Canva,...)
• Nghiên cứu pháp lý
• Viết, Giải quyết vấn đề
• Làm việc nhóm
• Tự nghiên cứu, làm việc độc lập
• Quản lý thời gian
Ngoại ngữ
- Tiếng Anh (Trung cấp)
Học vấn bằng cấp
- Toeic từ 2022 - 2024 tại Trung tâm IIG Việt Nam (ngành học: Khác)
840/990 điểm
- Cử nhân Luật Kinh tế - Loại giỏi từ 2018 - 2022 tại Trường Đại học Kinh tế - Luật (ĐH Quốc gia TP.HCM) (ngành học: Luật Kinh tế)
Mục tiêu nghề nghiệp
Mục tiêu ngắn hạn: Học hỏi, tích lũy kinh nghiệm, phát triển các kỹ
năng hành nghề luật và đem lại giá trị cho doanh nghiệp.
Mục tiêu dài hạn: Trở thành chuyên viên pháp lý cao cấp, xây dựng uy
tín, khả năng hành nghề chuyên nghiệp trong lĩnh vực pháp lý.
năng hành nghề luật và đem lại giá trị cho doanh nghiệp.
Mục tiêu dài hạn: Trở thành chuyên viên pháp lý cao cấp, xây dựng uy
tín, khả năng hành nghề chuyên nghiệp trong lĩnh vực pháp lý.
