Ngành nghề
Nơi làm việc
Bùi Tuấn Anh
Thông tin nghề nghiệp
Kinh nghiệm làm việc
Từ 2017 đến 2019: Khác tại iflix Vietnam
- Localized movie and TV series subtitles in English to
Standard Vietnamese language on iflix system
- Did quality check, corrected typography, grammatical
errors, and any mistranslation to ensure the quality of
final products according to the translation/editing
guideline of iflix
- Localized/Wrote synopsis and metadata for movie and
TV series content on iflix system
- Supported Coordinators and Curators to pick contents to
localize and PR
- Managed Helen, iflix original machine translation;
oversaw her development and performance
- Mentored a group of interns
Standard Vietnamese language on iflix system
- Did quality check, corrected typography, grammatical
errors, and any mistranslation to ensure the quality of
final products according to the translation/editing
guideline of iflix
- Localized/Wrote synopsis and metadata for movie and
TV series content on iflix system
- Supported Coordinators and Curators to pick contents to
localize and PR
- Managed Helen, iflix original machine translation;
oversaw her development and performance
- Mentored a group of interns
Từ 2019 đến 2020: Khác tại XoneFm
Copywriter
- Created idea, tagline, slogan for Xone’s TVCs
- Created trailers and teasers for Xone TV’s shows
- Created content for posts on Xone Radio fan page
- Was in charge, researched and created content for
EcoXone – an exclusive Xone TV show about raising
awareness of recent environmental situation
- Led interviews for Xone TV shows
- Mentored a group of interns
- Created idea, tagline, slogan for Xone’s TVCs
- Created trailers and teasers for Xone TV’s shows
- Created content for posts on Xone Radio fan page
- Was in charge, researched and created content for
EcoXone – an exclusive Xone TV show about raising
awareness of recent environmental situation
- Led interviews for Xone TV shows
- Mentored a group of interns
Từ 2020 đến 2020: Khác tại Waves
Content Operations (70%)
Partnership and Marketing (30%)
- Worked with Head of Partnership to seek, connect and
cooperate with Youtube creators
- Technically and creatively assisted partnership podcasts
and articles
- Assisted in preparing content marketing plan
- Curated, scheduled and published content for podcasts
and radio stations on Waves app and website
- Was in charge of featuring podcasts and radio stations on
Waves app and website
- Proofread, edited and published freelancers’ articles on
Waves website
- Translated and published articles on Swipe Mango
website, a Waves side project encouraging women to
enjoy life and love theirselves
- Was standby for emergency operations
Partnership and Marketing (30%)
- Worked with Head of Partnership to seek, connect and
cooperate with Youtube creators
- Technically and creatively assisted partnership podcasts
and articles
- Assisted in preparing content marketing plan
- Curated, scheduled and published content for podcasts
and radio stations on Waves app and website
- Was in charge of featuring podcasts and radio stations on
Waves app and website
- Proofread, edited and published freelancers’ articles on
Waves website
- Translated and published articles on Swipe Mango
website, a Waves side project encouraging women to
enjoy life and love theirselves
- Was standby for emergency operations
Kỹ năng
- English, Vietnamese
- Microsoft Office, Subtitle Editing, Adobe Premiere, Photoshop,
- Illustrator, Adobe Audition
- Problem Solving, Teamworks, Leadership, Mentoring,
- Communication, Planning
- Microsoft Office, Subtitle Editing, Adobe Premiere, Photoshop,
- Illustrator, Adobe Audition
- Problem Solving, Teamworks, Leadership, Mentoring,
- Communication, Planning
Ngoại ngữ
- Tiếng Anh (Trung cấp)
Học vấn bằng cấp
Chưa cập nhật
Mục tiêu nghề nghiệp
Chưa cập nhật